| Chinese | French |
| 世界水开发报告 | Rapport mondial sur la mise en valeur des ressources en eau |
| 人力资源管理信息报告系统 | Système d'information sur la gestion des ressources humaines |
| 会计、报告及分析处 | Sous-Division de la comptabilité, de l'établissement des rapports et de l'analyse |
| 会计、报告及分析组 | Groupe chargé de la comptabilité, de l'établissement des rapports et de l'analyse |
| 全球森林评估及报告 | Évaluation des ressources forestières mondiales et communication d'informations |
| 关于公海非法、不报告和不管制捕鱼的部长级工作组 | Groupe de travail ministériel sur la pêche illégale, non déclarée et non réglementée en haute mer |
| 关于公海非法、不报告和不管制捕鱼的部长级工作组 | Groupe de travail ministériel sur la pêche INDNR en haute mer |
| 关于公海非法、不报告和不管制捕鱼的部长级工作组 | Groupe de travail sur la haute mer |
| 关于打击非法、不报告、不管制捕鱼的港口国措施示范计划 | Dispositif type relatif aux mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée |
| 关于打击非法、不报告、不管制捕鱼的港口国措施示范计划 | Dispositif type relatif aux mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche INDNR |
| 关于港口国预防、制止和消除非法、不报告、不管制捕鱼的措施协定 | Accord relatif aux mesures du ressort de l'État du port visant à prévenir, contrecarrer et éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée |
| 国家能力建设、项目执行协调、报告及支持科 | Sous-Division du renforcement des capacités nationales, de la coordination, des rapports et du soutien des opérations de projets |
| 国际电报和电话磋商委员会 | Comité consultatif international télégraphique et téléphonique |
| 情报交流中心机制简写为CHM | Centre d'échange |
| 情报及协调组 | Unité de veille et de coordination |
| 情报及协调组 | Unité de veille et de coordination des crises dans la filière alimentaire |
| 报告官员 | Chargé des rapports |
| 报告科 | Unité de la communication |
| 报告组 | Groupe des rapports |
| 报告、记录及文献官员 | Chargé des rapports, des comptes rendus et de la documentation |
| 报告、记录及文献组 | Groupe des rapports, des comptes rendus et de la documentation |
| 最终报酬储备基金 | Fonds de réserve pour indemnités de cessation d'emploi |
| 森林监测、评估及报告处 | Service du suivi, de l'évaluation et de l'établissement de rapports |
| 森林评估及报告处 | Service de l'évaluation et de l'information forestières |
| 欧洲中等范围天气预报中心 | Centre européen de prévisions météorologiques à moyen terme |
| 监测及报告科 | Unité du suivi et de la communication d'informations |
| 监测和报告 | Suivi et communication d'informations |
| 粮农组织/国际海事组织关于非法、不报告和不管制捕鱼及相关事项特设联合工作组 | Groupe de travail ad hoc mixte FAO/OMI sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée et sur les questions connexes |
| 《经济学家》情报部 | No French. |
| 经营情报系统 | Système d'information de gestion |
| 计划制定、执行情况报告及评估支持系统 | Système d'appui à la planification et à l'évaluation du programme, ainsi qu'à la présentation de rapports sur son exécution |
| 进修金及报告组 | Sous-Division des bourses et des rapports |
| 防止、制止和消除非法、不报告和不管制捕鱼国家行动计划 | Plan d'action national visant à prévenir, à contrecarrer et à éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée |
| 非洲商品情报处 | Service de renseignements sur les denrées vivrières en Afrique |
| 预防、制止和消除非法、不管制和不报告捕鱼国家行动计划 | Plan d'action national visant à prévenir, à contrecarrer et à éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée |
| 预防、制止和消除非法、不管制和不报告捕鱼国际行动计划 | Plan d'action international visant à prévenir, à contrecarrer et à éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée |
| 食物链危机情报及协调组 | Unité de veille et de coordination |
| 食物链危机情报及协调组 | Unité de veille et de coordination des crises dans la filière alimentaire |
