Terms for subject Economy containing 债券

Chinese	French
为将到期的债券再提供资金	consolidation
为将到期的债券再提供资金	refinancement obligation venant à échéance
债券债务	dette garantie par obligations
债券债务	dette fondée
债券贷款	emprunt obligataire
债券资助	emprunt obligatoire
债务证券	instrument de dette
停付债券	titres frappés d'opposition
停付债券	titres bloqués
偿债基金债券	obligation remboursée Selon: un plan d'amortissement
发行债券	émission d'emprunts
发行债券费用	coût de lancement d'un emprunt
可偿还的债券	remboursable sur demande
可兑换债券	obligations rachetables
可变利息债券	obligation à intérêt variable
固定期限的债券	bons à terme
土地抵押银行债券	titres d'hypothèque sur biens fonciers
基金债券	bons de consolidation
基金债券	obligations de consolidation de dettes d'Etat
年金债券	obligation d'annuité
年金债券	obligation de rente
彩票债券发行	emprunt par obligations à lots
抵押债券	créance hypothécaire
抵押债券	obligation hypothécaire
抽签兑换债券	obligation sortie au tirage
担保债券	cautionnement
担保债券	acte de cautionnement
担保债券	obligation de garantie
拖欠债券	obligations en souffrance
提取债券	tirage des obligations
收益债券	obligation à revenu variable
无期债券	rente perpétuelle
无期债券	obligation d'annuité
无期债券	obligation perpétuelle
无期债券	obligation de rente
有价债券投资储蓄	épargne mobilière
未偿债券	obligation en cours
未偿债券	obligation en circulation
流通债券	titre négociable
溢价债券	obligation à primes
"特别发展债券"	obligations spéciales de développement
登记债券	obligation nominative
登记债券	bon nominatif
短期债券	obligation à court-terme
短期债券	bon à court-terme
通知偿还债券	obligation rachetable
部分债券	obligation partielle
附于债务的有价证券	sûretés attachées aux créances
附息票债券	valeur à revenu fixe
附息票债券	obligation au porteur