Chinese | French |
一审二审法院 | tribunaux de première et deuxième instances |
一氧化二氮 | gaz hilarant |
一氧化二氮 | monoxyde de diazote |
一氧化二氮 | oxyde d'azote |
一氧化二氮 | oxyde nitreux N2O |
一氧化二氮 | protoxyde d'azote |
一氧化二氮 | oxyde de diazote |
一氧化二氮 | oxyde azoteux |
一氧化二氮 | hémioxyde d'azote |
一氧化二氮 | anhydride hypoazoteux |
三聚二缩磷酸盐或酯 | tripolyphosphates |
二乙基锡 | diéthylétain |
《二十一世纪人人享有健康》 | la santé pour tous au XXIe siècle |
二十一世纪预防犯罪和刑事司法国际合作 | coopération internationale dans le domaine de la prévention du crime et de la justice pénale au XXI siècle |
二卤化物 | dihalogénure |
二卵双胎称为兄弟双胎 | jumeaux identiques |
二恶英 | dioxine |
二次污染物 | polluant secondaire |
二氧化氮 | peroxyde d'azote |
二氧化碳中和 | sans effet net sur les émissions de dioxyde de carbone prop. |
二氧化碳引起的气候变化 | changements climatiques provoqués par le CO2 |
二氧化碳当量 | équivalent CO2 |
二氧杂芑 | dioxine |
二氯乙烯 | dichloro-1,2 éthène nom UICPA |
二氯乙烯 | dichloroéthylène nom usuel |
二氯乙烯 | chlorure d'acétylène terme à éviter utilisé par les industriels |
二氯乙烯 | chlorure d’éthylène |
1,2-二氯乙烷 | dichlorure d'éthylène |
1,2-二氯乙烷 | dichloro-1,2 éthane UICPA |
二氯化乙烯 | dichlorure d'éthylène |
二氯化乙烯 | dichloro-1,2 éthane UICPA |
1,2-二溴乙烷 | dibromure d'éthylène |
EDB = 1,2-二溴乙烷 | 1,2-dibromoéthane |
1,2-二溴乙烷 | dibromo-1,2 éthane UICPA |
1,2-二溴乙烷 | bromure d'éthylène nom usuel |
二溴化乙烯 | dibromo-1,2 éthane UICPA |
二溴化乙烯 | dibromure d'éthylène |
二溴化乙烯 | bromure d'éthylène nom usuel |
二烷基过氧化物 | peroxyde de dialkyle |
二甲硫 | sulfure de diméthyle |
二甲硫醚 | sulfure de diméthyle |
二维和三维的分形特质 | propriétés fractales en deux ou trois dimensions |
二维水深剖面 | sections profondeur bidimensionnelles |
二酰基过氧化物 | peroxyde de diacyle |
二阶段导数 | dérivées secondes |
五氧化二氮 | hémipentoxyde d'azote |
五氧化二氮 | anhydride nitrique |
五氧化二氮 | pentoxyde de diazote N205 |
五氧化二氮 | anhydride azotique |
五溴二苯醚 | Pentabromodiphenyl ether |
亚洲及太平洋二十一世纪社会发展议程 | ordre du jour pour le développement social de l'Asie et du Pacifique au XXIe siècle |
修正的第二号议定书 | Protocole modifié sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi des mines, pièges et autres dispositifs |
修正的第二号议定书 | Protocole II modifié |
偿还特遣队所属装备费用问题第二阶段工作组 | Groupe de travail de la phase II sur le calcul des montants à rembourser aux pays qui fournissent des contingents au titre du matériel appartenant à ces derniers |
六溴代二苯 | hexabromobiphenyl |
关于犯罪与司法:迎接二十一世纪的挑战的维也纳宣言 | Déclaration de Vienne sur la criminalité et la justice : Relever les défis du XXIe siècle |
分段施工的第二套方法 | démarche progressive |
加强亚洲及太平洋区域经济合作迈向二十一世纪德里宣言 | Déclaration de Delhi sur le renforcement de la coopération régionale en Asie et dans le Pacifique à l'horizon du XXIe siècle |
四氧化二氮 | tétroxyde de diazote N204 |
多氯二苯并呋喃 | polychlorodibenzofurane dibenzofurane polychloré |
多氯二苯并对二英 | polychlorodibenzo-p-dioxines (PCDD) dibenzoparadioxine polychlorée |
2000年大会第二十四届特别会议关于社会发展的进一步倡议 | Nouvelles initiatives de développement social adoptées à l’issue de la vingt-quatrième session extraordinaire de l’Assemblée générale, 2000 |
1996年第二次联合国人类住区人居二会议关于人类住区的《人居议程》和《伊斯坦布尔宣言》 | Programme pour l’habitat et la Déclaration d’Istanbul sur les établissements humains de la deuxième Conférence des Nations Unies sur les établissements humains Habitat II, 1996 |
生物多样性 和生态系统 服务政府间 科学政策平 台问题第二 次特设政府 间和多方利 益攸关者会议 | Deuxième réunion intergouvernementale et multipartite spéciale concernant la plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques |
甲基膦酰二氟 | méthyldifluorophosphoranyl UICPA |
磷酸二氢铵 | phosphate d'ammonium diacide |
磷酸二氢铵 | phosphate monoammonique |
磷酸二氢铵 | dihydrogénophosphate d'ammonium |
磷酸氢二铵 | monohydrogénophosphate d'ammonium |
第二套方法 | seconde approche |
第二套方法 | second scénario |
第二次世界气候会议 | Deuxième Conférence mondiale sur le climat |
第二阶段裁武条约 | Traité sur de nouvelles réductions et limitations des armements stratégiques offensifs |
联合国关于犯罪趋势、刑事司法制度的运作和预防犯罪战略的第二次调查研讨会 | Atelier de recherche sur la deuxième Enquête des Nations Unies sur les tendances de la criminalité, le fonctionnement des systèmes de justice pénale et les stratégies en matière de prévention du crime |