DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 沉积 | all forms | in specified order only
SubjectChineseUkrainian
environ.土壤沉积 涉及到个人粮食的紧密包装,主要由消除空隙空间和驱除水质所造成;这通常是由上覆的沉淀物的重力所引起的。осідання ґрунту (Ущільнення, з'єднання окремих ґрунтових часток при усуненні пор і виділенні води, що утримується в них; зазвичай відбувається під дією ваги шарів ґрунту, що лежать зверху)
environ.垃圾沉积 一种将垃圾或有害材料倾倒到水体表面的水下方的废物处理方式。затоплення сміття (Вид утилізації відходів, при якому сміття або непотрібні матеріали скидаються або занурюються у воду якоїсь водойми)
environ.沉积工业处理, 通过重力或离心作用从液体中分离悬浮在其中的不溶解的固体。седиментація (Відділення нерозчинної твердої домішки від рідини, у якій вона зважена, при осідання під дією сили ваги або центрифугування; метод очищення)
environ.沉积作用 污染物质从大气中沉降,因而堆积于生态系统的过程。відкладання осадових матеріалів (Процес, при якому забруднюючі матеріали випадають із атмосфери як опади і накопичуються в екосистемі)
environ.沉积对沉积岩和它们形成的过程的科学研究;对沉积物的描述、分类、起源和解释。седиментологія (Вивчення осадових порід, процесів, при яких вони були утворені; опис, класифікація, походження, інтерпретація осадових порід)
environ.沉积осад (Матеріал, що переносить вода і який осідає на дні, коли вода втрачає свою здатність до його переносу; 任何被水输送的物质,当水失去了输送力量之后,最后沉到水底。)
environ.沉积物搬运 通过自然力量移动沉积物;特别是通过溪流的悬浮、跳动、溶解或拖动来搬运。переміщення опадів (Пересування, перенос опадів природними факторами; особливе переміщення таких матеріалів у водному потоці у вигляді окремих часток, суспензій, розчинів, ін)
environ.沉积物移动 不能溶解的物质被风或水搬运和放置。мобілізація відкладань (Перенос або осадження в руслі під дією вітру або води нерозчинних часток матерії)
environ.沉积盆地 一个盆地,在那里悬浮物被静态沉降或被连续流体高速移动,经过很长时间使它们沉积下来。седиментаційний басейн (Басейн, у якому зважені матеріали видаляють з рідини при повільному осіданні або з постійного потоку на великій швидкості і тривалого періоду затримки, що дозволяє суспензіям осісти)
environ.海洋沉积固体断片材料,起源于岩石风化,并由水中的悬浮态沉淀而成。морське відкладання (Твердий матеріал, утворений при руйнуванні породи, який осів на дно зі зваженого у воді стану)
environ.沉积 一种将冲刷大气层后产生硝酸或硫酸污染。酸沉淀往往是地域性而不是全球性的,与某种特定的工业活动或者气象条件相关。酸沉淀包括雨,以及酸性含量较高的酸性雪、雾、冻雨、气体以及干性微粒。它破坏了自然的平衡,破坏生态系统;毁坏了森林、草地、植物以及农作物;改变了江河湖水的化学平衡,进而杀死了水生物;侵蚀了建筑材料和纤维。这种污染主要来源于电厂在燃烧矿物燃料、煤和油时从烟囱排出的二氧化硫和氮氧化物。кислотні опади (Забруднюючі речовини, які потрапляють у довкілля з атмосфери у вигляді розведеної сірчаної або азотної кислоти. Цей феномен є скоріше регіональним, а не глобальним явищем, яке пов'язане з особливостями діяльності промисловості та метеорологічними умовами. Охоплюють дощ, сніг підвищеної кислотності, туман, смог, газ, тверді частки. Порушують природний баланс, руйнують екосистеми, знищують ліси і рослини лісової зони, а також врожайні культури. Порушуючи водний баланс озер і річок, знищують водні організми. Провокують корозію металів і руйнування інших матеріалів. Причиною цього типу забруднення є викиди діоксиду сірки та оксиду азоту тепловими електростанціями при спалюванні вугілля, нафти і газу)