| Subject | Chinese | Italian |
| org.name. | 一般事务及新闻部 | Dipartimento affari generali e informazione |
| org.name. | 一般分析及预测组 | Gruppo analisi e proiezioni generali |
| org.name. | 世界农业信息中心外延及能力建设科 | Sottodivisione della diffusione e dello sviluppo delle capacità di WAICENT |
| org.name. | 世界农业信息中心能力建设及外延科 | Sottodivisione di sviluppo delle capacità e della diffusione di WAICENT |
| org.name. | 世界气候应用及数据程序咨询委员会 | Comitato consultivo per i Programmi di dati e di applicazioni sul clima mondiale |
| org.name. | 世界粮食安全与气候变化及生物能源挑战宣言 | Dichiarazione sulla sicurezza alimentare mondiale e le sfide del cambiamento climatico e della bioenergia |
| org.name. | 世界粮食日及特别活动科 | Sottodivisione della Giornata mondiale dell'alimentazione e delle iniziative speciali |
| org.name. | 世界粮食首脑会议后续行动及联盟办公室 | Ufficio del Dopo Vertice mondiale sull’alimentazione e delle alleanze |
| org.name. | 东部及南部非洲共同市场 | Mercato comune dell'Africa australe e orientale |
| org.name. | 中亚及欧洲 | Europa e Asia centrale |
| geogr. | 中欧及东欧 | Europa centrale ed orientale |
| org.name. | 中欧及东欧分区域办事处 | Ufficio subregionale per l'Europa centrale e orientale |
| org.name. | 互联网及内部交流科 | Gruppo di internet e della comunicazione interna |
| org.name. | 亚洲及太平洋区域会议 | Conferenza regionale per l'Asia e il Pacifico |
| org.name. | 亚洲及太平洋区域办事处 | Ufficio regionale per l'Asia e il Pacifico |
| org.name. | 亚洲及太平洋处 | Servizio Asia e Pacifico |
| org.name. | 亚洲及欧洲 | Asia e Europa |
| org.name. | 交流及对外关系办公室 | Ufficio comunicazione e relazioni esterne |
| org.name. | 交流、伙伴关系及宣传办公室 | Ufficio della comunicazione, partenariati e attività promozionali |
| org.name. | 产品、贸易及销售司 | Sottodivisione prodotti, scambi e commercializzazione |
| org.name. | 人力、财政及物质资源部 | Dipartimento risorse umane, finanziarie e materiali |
| org.name. | 人力资源政策及服务支持处 | Sottodivisione politiche delle risorse umane e supporto alla prestazione di servizi |
| org.name. | 人力资源政策及管理法处 | Servizio delle politiche per le risorse umane e di diritto amministrativo |
| org.name. | 人力资源政策、规划及联合国共同系统科 | Sottodivisione delle politiche e della pianificazione delle risorse umane e del Sistema comune delle Nazioni unite |
| org.name. | 人工授精及育种发展计划 | Programma di sviluppo della fecondazione artificiale e della selezione genetica |
| org.name. | 伙伴关系及宣传处 | Sottodivisione dei partenariati e della promozione |
| org.name. | 伙伴关系、宣传及能力发展办公室 | Ufficio partenariati, attività promozionali e sviluppo delle capacità |
| org.name. | 会计及财务处 | Servizio contabilità e finanze |
| org.name. | 会计、报告及分析处 | Sottodivisione contabilità, comunicazioni e analisi |
| org.name. | 会计、报告及分析组 | Gruppo contabilità, rapporti e analisi |
| org.name. | 会议及出版物官员 | Funzionario per le riunioni e le pubblicazioni |
| org.name. | 会议规划及文件处 | Servizio programmazione e documentazione delle riunioni |
| org.name. | 会议规划及设施组 | Gruppo programmazione, impianti e servizi delle riunioni |
| org.name. | 会议规划及语言支持组 | Gruppo di pianificazione delle riunioni e di supporto linguistico |
| org.name. | 作物及牧场生产官员 | Funzionario per la produzione di colture e di pascoli |
| org.name. | 作物及草原处 | Servizio colture e pascoli |
| org.name. | 信息及程序组 | Unità informazione e procedure |
| org.name. | 信息技术、登记及电传 | Tecnologie dell'informazione, archiviazione e telefax |
| org.name. | 信息管理及知识共享服务 | Servizio di gestione delle informazioni e della diffusione delle conoscenze |
| org.name. | 信息系统及信息通信技术项目管理组 | Gruppo gestione dei progetti di SI-TIC |
| org.name. | 信息系统及技术司 | Divisione sistemi e tecnologie dell'informazione |
| health. | 健康普及 | copertura sanitaria |
| org.name. | 全球信息及预警处 | Servizio informazione globale e preavviso rapido |
| org.name. | 全球信息及预警系统处 | Servizio del Sistema d'informazione globale e preavviso rapido |
| org.name. | 全球森林评估及报告 | Valutazione ed elaborazione di rapporti sulle risorse forestali mondiali |
| org.name. | 全球粮食和农业信息及预警系统 | Sistema mondiale d'informazione e preavviso rapido nei settori agricolo e alimentare |
| org.name. | 全组织伙伴关系及联合国关系处 | Sottodivisione dei partenariati istituzionali e delle relazioni con le Nazioni Unite |
| org.name. | 公共关系及宣传 | Pubbliche relazioni e promozione |
| org.name. | 公共关系及宣传科 | Sottodivisione relazioni pubbliche e promozione |
| org.name. | 关税及贸易总协定 | Accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio |
| org.name. | 内部交流及对外关系办公室 | Ufficio comunicazione e relazioni esterne |
| org.name. | 内陆水资源及水产养殖处 | Servizio risorse acque interne ed acquacoltura |
| org.name. | 农业及消费者保护部 | Dipartimento agricoltura e protezione dei consumatori |
| org.name. | 农业和人口规划援助及培训电脑系统 | Sistema computerizzato per la formazione e l'assistenza alla pianificazione agricola e demografica |
| org.name. | 农业在发展中国家作用的社会经济分析及政策影响 | Progetto sui ruoli dell'agricoltura |
| org.name. | 农业在发展中国家作用的社会经济分析及政策影响 | Analisi socio-economica e implicazioni politiche dei ruoli dell'agricoltura nei paesi in via di sviluppo |
| org.name. | 农业培训及推广官员 | Funzionario per la formazione e divulgazione agricola |
| org.name. | 农业培训及推广组 | Gruppo formazione e divulgazione agricola |
| org.name. | 农业教育及推广官员 | Funzionario per l'educazione agraria e divulgazione agricola |
| org.name. | 农业、生物安保、营养及消费者保护部 | Dipartimento agricoltura, biosicurezza, nutrizione e protezione dei consumatori |
| org.name. | 农业经济及发展司 | Divisione dell'economia agricola e dello sviluppo |
| org.name. | 农产品销售及农场供应组 | Gruppo commercializzazione e approvvigionamenti agricoli |
| org.name. | 农村基础设施及涉农产业司 | Divisione infrastrutture rurali e industrie agricole |
| org.name. | 农村机构及推广处 | Servizio di istituzioni rurali e diffusione |
| org.name. | 出版政策及支持 | Politica e supporto in materia di pubblicazioni |
| org.name. | 出版政策及支持处 | Sottodivisione di politiche e supporto in materia di pubblicazioni |
| org.name. | 动物生产及卫生司 | Divisione produzione e salute animale |
| org.name. | 协调及下放活动办公室 | Ufficio di coordinamento e attività decentralizzate |
| org.name. | 协调及千年发展目标后续行动办公室 | Ufficio del coordinamento e del proseguimento degli Obiettivi di sviluppo del Millennio |
| org.name. | 南部及东部非洲分区域办事处 | Ufficio subregionale per l'Africa meridionale e orientale |
| gen. | 危及 | compromettere |
| org.name. | 原料、热带及园艺产品处 | Servizio materie prime, prodotti tropicali e orticoli |
| gen. | 及时 | in tempo |
| el.mach. | 同时可触及部分 | parti simultaneamente accessibili |
| org.name. | 后勤及环境科 | Unità della logistica e dell'ambiente |
| org.name. | 商品及贸易司 | Divisione prodotti di base e commercio |
| org.name. | 商品政策及预测处 | Servizio politiche e proiezioni sui prodotti di base |
| org.name. | 团体生命、事故及残废保险计划 | Piano di assicurazione sul gruppo vita, infortuni e invalidità |
| org.name. | 国家及区域机构官员 土地改革 | Funzionario per le istituzioni nazionali e regionali riforma agraria |
| org.name. | 国家森林监测及评估组 | Gruppo della valutazione e monitoraggio delle risorse forestali nazionali |
| org.name. | 国家粮食安全范围内土地、渔业及森林权属负责任治理自愿准则 | Direttive volontarie per una governance responsabile dei regimi di proprietà applicabili alle terre, alla pesca e alle foreste nel contesto della sicurezza alimentare nazionale |
| org.name. | 国家能力建设、项目执行协调、报告及支持科 | Sotto-divisione sviluppo delle capacità nazionali, coordinamento, rapporti e sostegno alle operazioni dei progetti |
| org.name. | 国际农业科学技术信息系统/当前农业研究信息系统及文献组 | Gruppo AGRIS/CARIS e documentazione |
| org.name. | 国际土壤资源及管理委员会 | Consiglio internazionale per la gestione delle risorse del suolo |
| org.name. | 国际天主教农业及乡村青年运动 | Movimento internazionale della gioventù agricola e rurale cattolica |
| org.name. | 国际教育及职业教育指导协会 | Associazione internazionale per l'orientamento scolastico e professionale |
| org.name. | 国际机构及联络处 | Servizio istituzioni internazionali e collegamento |
| org.name. | 国际渔业及水产研究支持组 | Unità di sostegno per la ricerca internazionale sulle risorse di pesca e acquacoltura |
| org.name. | 国际自然及自然资源保护联盟 | Unione Internazionale per la Conservazione della Natura |
| org.name. | 国际自然及自然资源保护联盟 | Unione Internazionale per la Conservazione della Natura e Risorse Naturali |
| org.name. | 图书馆及文献科 | Sottodivisione biblioteca e documentazione |
| org.name. | 图书馆及文献系统司 | Divisione biblioteca e sistemi di documentazione |
| org.name. | 图书馆渔业及水产养殖分馆 | Biblioteca filiale di pesca e acquacoltura |
| org.name. | 土地及水利司 | Divisione delle terre e delle acque |
| org.name. | 土地及水利开发司 | Divisione valorizzazione delle terre e delle acque |
| org.name. | 土地及水利开发工程师 | Ingegnere della valorizzazione delle terre e delle acque |
| org.name. | 土地占有制及管理组 | Unità della gestione delle terre e dell'ordinamento fondiario |
| org.name. | 土地所有制及乡村发展官员 | Funzionario per l'ordinamento fondiario e lo sviluppo rurale |
| org.name. | 土地所有制及拓居组 | gruppo ordinamento fondiario e occupazione delle terre |
| org.name. | 土地登记及地籍官员 | Funzionario per la registrazione delle terre ed il catasto |
| org.name. | 土地管理及保持组 | Gruppo gestione e conservazione delle terre |
| org.name. | 土地资源信息及政策组 | Gruppo informazione e politica sulle risorse della terra |
| org.name. | 土地资源综合规划与管理以及农业特设工作组 | Gruppo di lavoro speciale sulla pianificazione e gestione integrata delle risorse della terra e sull'agricoltura |
| org.name. | 基础设施及工程服务科 | Unità dei servizi relativi a infrastrutture e opere di ingegneria |
| org.name. | 基础设施及设备管理处 | Servizio infrastrutture e gestione impianti |
| org.name. | 基础设施及设备管理科 | Sottodivisione gestione delle infrastrutture e degli impianti |
| org.name. | 大会、理事会及政府关系科 | Sottodivisione Conferenza, Consiglio e relazioni con i governi |
| org.name. | 大会、理事会及礼宾事务司 | Divisione Conferenza, Consiglio e Cerimoniale |
| org.name. | 大会、理事会及礼宾事务司 | Divisione Conferenza, Consiglio e protocollo |
| org.name. | 大会、理事会及联络官员 | Funzionario per la Conferenza, il Consiglio e il collegamento |
| org.name. | 孟加拉湾渔业发展及管理委员会 | Comitato per lo sviluppo e la gestione della pesca nel Golfo del Bengala |
| org.name. | 实地计划协调及绩效监测科 | Unità per la coordinazione dei programmi sul campo e per il monitoraggio basato sui risultati |
| org.name. | 宣传及推广处 | Sottodivisione della diffusione e della promozione |
| org.name. | 家畜生产及卫生官员 | Funzionario per la produzione e la salute animale |
| org.name. | 小安的列斯群岛渔业资源开发及管理委员会 | Comitato per lo sviluppo e la gestione della pesca nelle Piccole Antille |
| org.name. | 市场联系及价值链组 | Gruppo della catena del valore e vincoli con il mercato |
| org.name. | 应用研究及开发咨询理事会 | Consiglio consultivo per la ricerca applicata e lo sviluppo |
| weld. | 引弧及稳弧电压 | tensione di innesco e mantenimento dell’arco |
| org.name. | 影响评估及评价组 | Gruppo analisi e valutazione dell' impatto nutrizionale |
| org.name. | 性别及自然资源管理官员 | Funzionario per le pari opportunità e la gestione delle risorse naturali |
| org.name. | 性别、平等及农村就业司 | Divisione pari opportunità, equità e impiego rurale |
| org.name. | 性别、环境及可持续发展组 | Gruppo pari opportunità, ambiente e sviluppo sostenibile |
| org.name. | 性别、艾滋病毒/艾滋病及人口处 | Servizio Parità, HIV/AIDS e Popolazione |
| org.name. | 总部采购及总部/实地合同 | Servizio acquisti per la sede centrale e contratti sul campo/per la sede centrale |
| org.name. | 恢复及人道主义政策科 | Unità della riabilitazione e delle politiche umanitarie |
| org.name. | 情报及协调组 | Unità di informazione e coordinamento delle situazioni di emergenza nella catena alimentare |
| org.name. | 战略、规划及资源管理办公室 – 联合收入 | Ufficio della strategia, pianificazione e gestione delle risorse - reddito dell'Organizzazione |
| org.name. | 执行及资源筹集处 | Servizio delle operazioni e mobilitazione delle risorse |
| org.name. | 技术合作计划项目 – 亚洲及太平洋 | Progetti PCT - Asia e Pacifico |
| org.name. | 技术合作计划项目 - 区域间及应急基金 | Progetti PCT - Fondi interregionali e d'emergenza |
| org.name. | 技术合作计划项目 – 拉丁美洲及加勒比 | Progetti PCT - America latina e i Caraibi |
| org.name. | 技术合作计划项目 – 近东及北非 | Progetti PCT - Vicino Oriente e Nord Africa |
| org.name. | 技术安装及能源管理 | Installazioni tecniche e gestione dell'energia |
| org.name. | 投资农业促进粮食安全 - 惠及全世界 | Investire nell'agricoltura per la sicurezza alimentare - Vantaggi per tutto il mondo |
| org.name. | 拉丁美洲及加勒比 | America latina e Caraibi |
| org.name. | 拉丁美洲及加勒比区域会议 | Conferenza regionale per l'America latina e i Caraibi |
| org.name. | 拉丁美洲及加勒比区域办事处 | Ufficio regionale per l'America latina e i Caraibi |
| org.name. | 拉丁美洲及加勒比区域经济委员会/粮农组织联合农业司 | Divisione congiunta CEPAL/FAO dell'agricoltura |
| org.name. | 拉丁美洲及加勒比处 | Servizio per l'America latina e i Caraibi |
| org.name. | 拉丁美洲及加勒比林业委员会 | Commissione forestale per l'America latina e i Caraibi |
| org.name. | 拉丁美洲、加勒比、东亚及太平洋处 | Servizio per l'America latina, Caraibi, Asia orientale e Pacifico |
| org.name. | 招聘及人员编制处 | Sottodivisione del reclutamento e del personale effettivo |
| org.name. | 捐助方联络及资源调动组 | Servizio di Supporto alle Operazione e Mobilitazione delle Risorse |
| org.name. | 捕捞作业及技术处 | Sottodivisione delle operazioni e tecnologie della pesca |
| org.name. | 推广、教育及信息交流官员 | Funzionario per la divulgazione, l’educazione e le comunicazioni |
| org.name. | 提高妇女地位国际研究及培训所 | Istituto Internazionale di Ricerca e Formazione per la Promozione della Donna |
| org.name. | 收藏发展及处理组 | Gruppo sviluppo e gestione delle raccolte |
| org.name. | 政策及计划制定支持司 | Divisione di supporto all'elaborazione di politiche e programmi |
| org.name. | 政策、经济及机构处 | Sottodivisione delle politiche, economia e istituzioni |
| org.name. | 数据收集合同及工作组 | Gruppo di lavoro su dati e statistiche |
| environ. | 文化普及 接触和使用文化的能力、权力或许可，或传播信仰、习俗、文化活动以及民族知识所用资源的一般利用率。 | accesso alla cultura |
| org.name. | 旅行及运输 | Viaggi e spedizioni |
| gen. | 普及 | diffondere |
| gen. | 普及 | diffuso |
| gen. | 普及 | rendere popolare |
| org.name. | 权力下放支持及预算 | Sostegno alla decentralizzazione e bilancio |
| gen. | 来不及 | è troppo tardi per |
| gen. | 来得及 | farcela in tempo |
| org.name. | 林业交流及联络 | Collegamenti e comunicazioni relativi alle foreste |
| org.name. | 林业信息及联络组 | Unità dei collegamenti e informazioni relativi alle foreste |
| org.name. | 林业出版物及信息交流官员 | Funzionario per le pubblicazioni e comunicazioni forestali |
| org.name. | 林业政策及信息司 | Divisione politiche e informazioni forestali |
| org.name. | 林业政策及机构处 | Servizio politiche e istituzioni forestali |
| org.name. | 林产品及经济司 | Divisione prodotti ed economia forestali |
| org.name. | 森林及野生动植物保护组 | Gruppo conservazione forestale, della fauna e della flora silvestre |
| org.name. | 森林产品及产业 | Prodotti forestali e industrie |
| org.name. | 森林执法、治理及贸易支持组 | Gruppo per l'applicazione delle normative, la governance e il commercio nel settore forestale |
| org.name. | 森林政策及机构处 | Servizio politiche e istituzioni forestali |
| org.name. | 森林政策及经济 | Politiche forestali ed economia |
| org.name. | 森林研究及教育组 | Gruppo ricerca e educazione forestale |
| org.name. | 森林经济及政策司 | Divisione economia e politiche forestali |
| org.name. | 森林经济、政策及产品司 | Divisione dell'economia, delle politiche e dei prodotti forestali |
| org.name. | 森林评估、管理及保护司 | Divisione della valutazione, gestione e conservazione delle foreste |
| org.name. | 植物养分及土壤肥力综合管理组 | Gruppo di gestione integrata degli elementi nutritivi delle piante e della fertilità del suolo |
| org.name. | 植物生产及保护司 杀虫剂 | Pesticidi |
| org.name. | 植物生产及保护司 管理 | Gestione |
| org.name. | 植物生产及保护司 | Divisione produzione vegetale e protezione delle piante |
| org.name. | 植物遗传资源及种子工作组 | Gruppo delle risorse fitogenetiche e dei semi |
| org.name. | 植物遗传资源保存及利用国际技术会议 | Conferenza tecnica internazionale per la conservazione e utilizzazione delle risorse fitogenetiche |
| org.name. | 欧洲及中亚区域办事处 | Ufficio regionale per l'Europa e l'Asia centrale |
| org.name. | 欧洲、中亚、近东、北非、拉丁美洲及加勒比处 | Servizio Europa, Asia Centrale, Vicino Oriente, Nord Africa, America Latina e Caraibi |
| org.name. | 欧洲农业指导及保证基金会 | FEOGA |
| org.name. | 欧洲农业指导及保证基金会 | Fondo europeo agricolo di orientamento e garanzia |
| org.name. | 欧洲纸浆及纸张事务联络委员会 | Comitato europeo di collegamento per la cellulosa e la carta |
| org.name. | 欧洲经济委员会/粮农组织联合农业及木材司 | Divisione congiunta ECE/FAO per l'agricoltura e il legno |
| org.name. | 比尔及梅琳达·盖茨基金会 | Fondazione Bill e Melinda Gates |
| org.name. | 气候变化及生物能源组 | Unità cambiamenti climatici e bioenergia |
| org.name. | 气候、能源及权属司 | Divisione clima, energia e ordinamento fondiario |
| org.name. | 水利开发及管理组 | Unità per la valorizzazione e la gestione delle risorse idriche |
| org.name. | 水资源、开发及管理处 | Servizio risorse, valorizzazione e gestione delle acque |
| org.name. | 法律及职业道德问题办公室 | Ufficio giuridico e dell'etica |
| fin. | 流动及艰苦津贴 | sussidio per mobilità e condizioni di vita e di lavoro avverse |
| org.name. | 流域管理及山区组 | Gruppo di gestione dei bacini idrografici e delle montagne |
| org.name. | 海洋及内陆渔业处 | Sottodivisione della pesca in mare e nelle acque interne |
| org.name. | 海湾合作委员会国家及也门分区域办事处阿布扎比 | Ufficio subregionale per gli stati del Consiglio di cooperazione del Golfo e lo Yemen |
| gen. | 涉及 | coinvolgere |
| org.name. | 涉农企业及金融组 | Gruppo finanze e settore agroalimentare |
| org.name. | 渔业及水产养殖管理司 | Divisione della gestione della pesca e dell'acquacoltura |
| org.name. | 渔业及水产养殖部 | Dipartimento pesca e acquacoltura |
| org.name. | 渔业及水产养殖部助理总干事办公室 | Ufficio del Vicedirettore generale, FI |
| org.name. | 渔业和水产养殖政策及经济司 | Divisione politiche ed economia della pesca e acquacoltura |
| org.name. | 渔业和水产养殖资源利用及养护司 | Divisione dell'utilizzazione e della conservazione delle risorse di pesca e acquacoltura |
| org.name. | 渔业政策及规划司 | Divisione politica e pianificazione della pesca |
| org.name. | 渔业管理及养护处 | Servizio di gestione e conservazione della pesca |
| org.name. | 灌溉及农村基础设施工程师 | Ingegnere dei sistemi di irrigazione e infrastrutture rurali |
| stat. | 灵敏度及特异度 | sensibilità e specificità |
| math. | 灵敏度及特异度 | sensibilita e specificita |
| org.name. | 环境及研究司 | Divisione ambiente e ricerca |
| org.name. | 生计、健康及收入 | Mezzi di sussistenza, salute e reddito |
| org.name. | 电子出版政策及支持科 | Sottodivisione politiche e supporto per la pubblicazione elettronica |
| org.name. | 畜牧信息、部门分析及政策处 | Sottodivisione informazione, analisi settoriale e politiche zootecniche |
| org.name. | 监测及报告科 | Unità del monitoraggio e dell'elaborazione di rapporti |
| org.name. | 监测及支持科 | Sotto-divisione supervisione e sostegno |
| org.name. | 知识及交流部 | Dipartimento conoscenze e comunicazione |
| org.name. | 知识及能力促发展处 | Sottodivisione conoscenze e creazione di capacità per lo sviluppo |
| org.name. | 知识交换及能力建设司 | Divisione dello scambio delle conoscenze e dello sviluppo delle capacità |
| org.name. | 知识交流、研究及推广办公室 | Ufficio per lo scambio delle conoscenze, la ricerca e la divulgazione |
| org.name. | 知识标准及服务 | Norme e servizi relativi alle conoscenze |
| org.name. | 知识管理及图书馆服务 | Servizi di gestione delle conoscenze e della biblioteca |
| org.name. | 研究及推广 | Ricerca e divulgazione |
| org.name. | 研究及推广司 | Divisione della ricerca e della divulgazione |
| org.name. | 研究及推广处 | Sottodivisione ricerca e divulgazione |
| org.name. | 社会保险、工资及福利处 | Gruppo previdenza sociale, retribuzioni e emolumenti |
| org.name. | 社会经济及性别分析计划 | Programma di analisi socio-economica e del genere |
| org.name. | 社会经济统计及分析处 | Servizio statistica e analisi socioeconomiche |
| org.name. | 种子及植物遗传资源处 | Servizio sementi e risorse fitogenetiche |
| org.name. | 科学及伙伴关系独立理事会 | Consilio indipendente per le scienze e i paternariati |
| org.name. | 章程及法律事务委员会 | Comitato sulle questioni costituzionali e giuridiche |
| org.name. | 粮农组织/卫生组织对 粮农组织/卫生组织对食品法典及粮农组织和卫生组织其它食品标准工作的联合评价 | Valutazione congiunta FAO/OMS del Codex Alimentarius e altri lavori della FAO e dell'OMS sulle norme alimentari |
| org.name. | 粮农组织驻埃及代表处 | Rappresentanza della FAO in Egitto |
| org.name. | 粮农组织驻拉丁美洲及加勒比国家代表处 | Rappresentanti FAO in America latina e Caraibi |
| org.name. | 粮农组织驻欧洲及中亚代表 | Rappresentanti della FAO in Europa e Asia centrale |
| org.name. | 粮农组织驻阿尔及利亚代表处 | Rappresentanza della FAO in Algeria |
| org.name. | 粮食及农产品加工业组 | Gruppo industrie agroalimentari |
| org.name. | 粮食不安全和易受害信息及绘图系统 | Sistema cartografico e informativo sulla insicurezza e la vulnerabilità alimentare |
| org.name. | 粮食安全及农业项目分析处 | Servizio sicurezza alimentare e analisi dei progetti agricoli |
| org.name. | 粮食安全及社会统计小组 | Gruppo sicurezza alimentare e statistiche sociali |
| org.name. | 粮食安全及紧急预防系统信托基金 | Fondo fiduciario per la sicurezza alimentare e il Sistema di prevenzione delle emergenze |
| org.name. | 紧急恢复及协调组 | Unità del coordinamento in caso di emergenza |
| org.name. | 紧急恢复及协调组 | Unità del coordinamento e della riabilitazione in caso di emergenza |
| org.name. | 紧急行动及恢复司 | Divisione emergenze e riabilitazione |
| org.name. | 紧急行动及恢复司 | Divisione operazioni di emergenza e riabilitazione |
| org.name. | 紧急行动及恢复司 | Divisione operazioni d'emergenza e riabilitazione |
| org.name. | 紧急行动及恢复司TCE人力资源 | Risorse umane della Divisione operazioni di emergenza e riabilitazione |
| org.name. | 紧急行动处 -亚洲、近东、欧洲及特别紧急行动 | Servizio operazioni di emergenza - Asia, Vicino Oriente, Europa e emergenze speciali |
| org.name. | 紧急行动处 - 非洲、拉丁美洲及加勒比 | Servizio operazioni di emergenza - Africa, America latina e Caraibi |
| org.name. | 纪念币及纪念章计划 | Programma filatelico e numismatico |
| org.name. | 经济及社会发展部 | Dipartimento dello sviluppo economico e sociale |
| org.name. | 经济及社会发展部助理总干事办公室 | Ufficio del Vicedirettore Generale, ES |
| org.name. | 经济及社会组 | Gruppo economico e sociale |
| org.name. | 经济及社会部 | Dipartimento economico e sociale |
| org.name. | 经济、社会及援助组 | Gruppo economico, sociale e di assistenza |
| org.name. | 经济、社会及文化权利国际公约 | Patto internazionale sui diritti economici, sociali e culturali |
| org.name. | 统计及信息处 | Servizio della statistica e dell'informazione |
| corp.gov. | 绩效评价及管理协议书 | modulo dell'accordo di gestione e valutazione delle prestazioni |
| corp.gov. | 绩效评价及管理系统 | Sistema di gestione e valutazione delle prestazioni |
| corp.gov. | 绩效评价及管理系统奖励及表彰计划 | Programma premi e riconoscimenti PEMS |
| corp.gov. | 绩效评价及管理系统委员会 | Comitato del sistema di gestione e valutazione delle prestazioni |
| org.name. | 综合服务、人力资源及财务部 | Dipartimento servizi interni, risorse umane e finanze |
| org.name. | 综合服务、人力资源及财务部助理总干事办公室 | Ufficio del Vicedirettore generale, CS |
| org.name. | 网络及内部交流处 | Sottodivisione di internet e della comunicazione interna |
| org.name. | 耕作制发展及销售官员 | Funzionario per lo sviluppo dei sistemi produttivi agricoli e la commercializzazione |
| org.name. | 职工发展及学习处 | Sottodivisione della formazione professionale e dell'apprendimento |
| org.name. | 职工商店及餐饮服务 | Spaccio e servizi di ristorazione |
| org.name. | 职工福利及工资 | Retribuzioni e assistenza sociale del personale |
| org.name. | 联合国粮食及农业组织 | Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura |
| org.name. | 联络及执行官员 | Funzionario esecutivo e di collegamento |
| org.name. | 自然资源管理及环境部 | Dipartimento gestione delle risorse naturali e ambiente |
| org.name. | 自然资源管理及环境部助理总干事办公室 | Ufficio del Vicedirettore generale, NR |
| org.name. | 草原及牧场作物组 | Gruppo pascoli e colture foraggere |
| org.name. | 营养及消费者保护司 | Divisione nutrizione e protezione dei consumatori |
| org.name. | 营养安全及政策组 | Gruppo delle politiche e della sicurezza alimentare |
| org.name. | 营养教育及交流组 | Gruppo educazione e comunicazione in ambito nutrizionale |
| org.name. | 营养教育及消费者认识组 | Gruppo per l'educazione nutrizionale e sensibilizzazione del consumatore |
| ed. | 营养普及 | diffusione dell' educazione nutrizionale |
| org.name. | 营养评估及营养素需要量组 | Gruppo della valutazione nutrizionale e del fabbisogno di nutrienti |
| org.name. | 营养评估及规划处 | Servizio valutazione e pianificazione della nutrizione |
| org.name. | 董事会及商品问题委员会的咨询委员会 | Comitato consultivo del Consiglio e della Commissione per i prodotti di base |
| org.name. | 蝗虫及其它迁移性害虫组 | Gruppo cavallette e altri parassiti migratori |
| org.name. | 蝗虫及跨界病虫害组 | Gruppo delle locuste e delle malattie transfrontaliere |
| org.name. | 行政及财务部 | Dipartimento amministrazione e finanza |
| org.name. | 西非小农及农业生产者组织网络 | Rete delle Organizzazioni Contadine e dei Produttori Agricoli dell’Africa Occidentale |
| org.name. | 规划、参考资料及词汇组 | Gruppo programmazione, referenze bibliografiche e terminologia |
| org.name. | 规范、执行及下放活动协调办公室 | Ufficio di coordinamento delle attività normative, operative e decentralizzate |
| org.name. | 计划、政策协调及媒体关系组 | Programma, coordinazione delle politiche e relazioni con i mezzi di comunicazione |
| org.name. | 计划、预算及评价办公室 | Ufficio programma, bilancio e valutazione |
| org.name. | 记录及档案科 | Sezione di registri ed archivi |
| gen. | 评定不及格 | bocciare |
| org.name. | 调查及统计发展处 | Servizio indagini e sviluppo statistico |
| gen. | 谈及 | riguardo |
| org.name. | 贸易及市场司 | Divisione del commercio e dei mercati |
| org.name. | 近东及北非 | Vicino Oriente e Nord Africa |
| org.name. | 近东及北非区域办事处 开罗 | Ufficio regionale per il Vicino Oriente e l'Africa del Nord Il Cairo |
| org.name. | 近东、北非、欧洲、中亚及南亚处 | Servizio per il Vicino Oriente, Nord Africa, Europa, Asia centrale e meridionale |
| org.name. | 进修金及报告组 | Sotto-divisione borse e rapporti |
| org.name. | 邮件及分发 | Posta e distribuzione |
| org.name. | 邮件及邮袋后勤服务 | Logistica della posta e valigia diplomatica |
| org.name. | 销售及农村金融官员 | Funzionario per la commercializzazione e i finanziamenti rurali |
| weld. | 防护服及辅助用品 | indumenti di protezione e accessori |
| org.name. | 阿拉伯经济及社会发展基金 | Fondo arabo per lo sviluppo economico e sociale |
| math. | 震动及误差模型 | schema con variabili e funzioni affetti da errori accidentali |
| org.name. | 非洲林业及野生动物委员会 | Commissione forestale e della fauna selvatica per l'Africa |
| forestr. | 面积及材积控制法 | metodo dello Judeich |
| org.name. | 项目及重要活动管理科 | Unità gestione progetti ed eventi |
| org.name. | 预算及财务官员 | Funzionario per il bilancio e le finanze |
| org.name. | 预算及财务监督 | Controllo del bilancio e delle finanze |
| org.name. | 领导机构及政府支持组 | Gruppo di supporto agli organi direttivi e ai Governi |
| org.name. | 食品及营养官员 | Funzionario per l'alimentazione e la nutrizione |
| org.name. | 食品安全及质量科 | Sezione per la salubrità e la qualità degli alimenti |
| org.name. | 食品管理及消费者保护组 | Gruppo controllo degli alimenti e protezione del consumatore |
| org.name. | 食物链危机情报及协调组 | Unità di informazione e coordinamento delle situazioni di emergenza nella catena alimentare |
| org.name. | 驻欧洲联盟及比利时联络处布鲁塞尔 | Ufficio di collegamento con l'Unione Europea e il Belgio |
