Terms containing 隆起

Subject	Chinese	Russian
med.	三叉神经隆起	тригеминальный бугорок
med.	三角窝隆起	возвышение треугольной ямки (лат. eminentia fossae triangularis)
gen.	东太平洋隆起	Восточно-Тихоокеанское поднятие
geol.	中央隆起	центральное поднятие
gen.	中央克孜勒库姆隆起	центрально-Кызылкумское поднятие
gen.	中间隆起式仓库	склад шатрового типа
gen.	乌拉尔一托博尔隆起	урало-тобольское поднятие
gen.	乌格洛沃耶隆起	Угловое поднятие
gen.	内蒙古隆起	выступ Внутренней Монголии
gen.	内蒙古隆起	выступ Нэймэнгу
geol.	再生隆起	возрождённое поднятие
el.	冰冻隆起	поднятие от мороза
gen.	冰冻隆起	морозное пучение
tech.	冻胀隆起	пучение
geol.	前缘隆起	фронтальное поднятие
med.	十字隆起	крестообразное возвышение
oil.proc.	单斜断块隆起	моноклинальное глыбовое выпучивание
gen.	南太平洋隆起	Южно-Тихоокеанское поднятие
tech.	卵形隆起	овал
gen.	古隆起	палеоподнятие
gen.	古隆起	палеовыступ
gen.	后继隆起	унаследованное поднятие
gen.	响起一片隆隆声	гул колышется
med.	圆凸隆起	округлое возвышение
road.wrk.	土隆起	пучинистость грунта
tech.	土壤隆起	пучение грунта
construct.	土壤隆起土壤膨胀	пучение грунта
gen.	在岩石下的土壤微微隆起	почва приподнималась немного под каменьями
geol.	地台隆起	платформенное поднятие
oil.proc.	地块隆起	блоковое выпучивание
geol.	地壳隆起	вздымание коры
gen.	地裂隆起	тафрогеническое поднятие
oil.proc.	地面火山口隆起	жерловое вулканическое выпирание
geol.	基底隆起	поднятие фундамента
geol.	堤状隆起	валообразное поднятие
gen.	塔中隆起	Центрально-Таримский выступ
gen.	塔北隆起	Северо-Таримский выступ
gen.	夏威夷隆起	Гавайское поднятие
tech.	多隆起齿类	многобугорчатые
gen.	大洋中央隆起	срединно-океаническое поднятие
gen.	太华隆起	выступ Тайхуа
ocean.	孤立隆起	изолированное поднятие
gen.	尾柄隆起骨	боковые кили на хвостовом стебле у рыб
el.	包壳局部隆起核	бугорчатость
med.	局部隆起	образование бугорков
math.	局部隆起	локальные выпуклости
el.	包壳局部隆起核	бугорчатая шероховатость
el.	包壳局部隆起核	образование бугорков
geol.	局部隆起	локальное поднятие
geol.	山体隆起	горное поднятие
gen.	岛形隆起	островное поднятие
gen.	岩钟状隆起	куполообразное возвышение
gen.	嵩箕隆起	выступ Сунцзи
gen.	平原上隆起处	вздутие на равнине
tech.	底板隆起	поддувание почвы
gen.	底板隆起	выступ почвы пласта
gen.	弓状隆起	дугообразное возвышение
geol.	披覆隆起	поднятие облекания
geol.	拱形隆起	сводовое поднятие
med.	持久性隆起性红斑	тип Бури́
med.	持久性隆起性红斑	стойкая возвышенная эритема
med.	持冬性隆起性红斑	длительно протекающая возвышающаяся эритема
tech.	撞在隆起物上	сталкиваться с возвышенностью
gen.	断块隆起	глыбовое поднятие
geol.	断块状隆起	глыбовое поднятие
gen.	断裂隆起	тафрогеническое поднятие
geol.	构造隆起	тектоническое поднятие
geol.	构造隆起	структурное поднятие
med.	正中隆起	срединное возвышение
geol.	残余隆起	остаточное поднятие
med.	波特隆起	одутловатая опухоль Потта
geol.	海岸隆起	поднятие берега
O&G. tech.	海底隆起	поднятие морского дна
gen.	海底隆起	морское поднятие
gen.	海底隆起地带	зона поднятий морского дна
gen.	海洋隆起	океаническое поднятие
geol.	大洋火山隆起	вулканическое поднятие
geol.	火山隆起	вулканическое поднятие
med.	炎性隆起	воспалительный валик
med.	瓣膜隆起	набухание клапана
gen.	生意兴隆起来	Торговля оживилась
geol.	百慕大隆起	Бермудское поднятие
gen.	盾形隆起	щитовидное поднятие
oil	穹形隆起	куполовидное поднятие
gen.	穹窿隆起	куполообразное возвышение
geol.	穹窿状隆起	сводовое поднятие
geol.	穹隆状隆起	куполовидное поднятие
geol.	箱状隆起	сундучное поднятие
med.	结膜疣状隆起	веррукозное набухание конъюнктивы
geol.	继承性隆起	унаследованное поднятие
ocean.	缓慢隆起	вековое поднятие
med.	耳甲隆起	возвышение раковины (лат. eminentia conchae)
med.	耳舟隆起	возвышение ладьи (лат. eminentia scaphae)
gen.	肌肉隆起的胸膛	грудь колесом
geol.	背斜隆起	антиклинальное поднятие
geol.	背斜隆起	сводовое поднятие
gen.	胶辽隆起	Цзяодун-Ляодунский выступ
gen.	胶辽隆起	выступ Цзяоляо
med.	茎状隆起	шиловидное возвышение
geol.	褶曲隆起	поднятие оси складки
geol.	褶曲隆起	поднятие складки
gen.	贸易兴隆起来	торговля оживлялась
tech.	赤道隆起部分	экваториальный выступ
geol.	边缘隆起	краевое поднятие
gen.	铲平隆起块	выправление неровности
gen.	链式隆起焊盘带自动焊接	автоматизированное присоединение кристаллов к столбиковым выводам на ленточном носителе
med.	锥隆起	пирамидальное возвышение (лат. eminentia pyramidalis)
geol.	长坦状隆起	валообразное поднятие
gen.	地质长期隆起	вековое поднятие
gen.	阿拉善隆起	Алашаньский выступ
gen.	阿拉善隆起	выступ Алашань
geol.	隆潜伏隆起	погребённое поднятие
gen.	隆起	поднятие
gen.	隆起	вспучивание
gen.	隆起	возвышение
gen.	隆起	свод
gen.	隆起	утолщение
med.	隆起	вздуться
tech.	隆起	выпуклость
tech.	隆起	поддувание
tech.	隆起	пучение
tech.	隆起	вспучиться
tech.	隆起	выпереть
tech.	隆起	выпираться
tech.	隆起	горбатость
tech.	隆起	горбиться
tech.	隆起	набухание
tech.	隆起	подрывка
tech.	隆起	раздутие
tech.	隆起	раздутость
tech.	隆起	отдулина
tech.	隆起	горб
tech.	隆起	борт
tech.	隆起	возвышенность
med.	隆起	бомбировать
gen.	隆起	подводный подъём
geol.	隆起	вздымание
el.	隆起	вздувание
el.	隆起	тянуть
el.	隆起	полёт на воздушном шаре
el.	隆起	смещение пластов
el.	隆起	переворот
el.	隆起	сдвиг
el.	隆起	поднимать
oil.proc.	隆起	выпирание
oil.proc.	隆起	выпучивание
oil.proc.	隆起	выпячивание
gen.	隆起来	вспучиваться
gen.	隆起来	выдаваться
gen.	隆起来	выпячиваться
gen.	隆起	подъём
gen.	隆起	выступ
gen.	隆起	вспучиваться
gen.	隆起	выпуклый
gen.	隆起	вздутие
gen.	隆起	выпучивать
gen.	隆起	выпучить
gen.	隆起	подниматься
gen.	隆起	выдаваться
gen.	隆起	вздыматься
tech.	隆起伸出	выпирать
geol.	隆起地	восстание
tech.	隆起地面	раскисшая земля
oil.proc.	隆起度	вспученность
road.wrk.	隆起度	стрела выпуклости
med.	隆起性病变	очаг ответвления
tech.	隆起斜面	выпуклый склон
gen.	隆起斜面	какой + ~ выпуклый склон
gen.	隆起海岸	поднявшийся берег
gen.	隆起物	припухлость
gen.	隆起物	выпуклость
tech.	隆起的	выпуклый
tech.	隆起的	горбатый
tech.	隆起的	горбистый
geol.	隆起的	приподнятый
gen.	隆起的乳房	пышная грудь
gen.	隆起的乳胸	высокая грудь
inf.	男人隆起的胸部	грудь колесом
gen.	隆起的腹部	вздутый живот
textile	隆起的花纹	выпуклый узор
oil	隆起系数	коэффициент вспучивания
tech.	隆起系数	коэффициент выпуклости
el.	隆起线	горный кряж
el.	隆起线	водораздел
el.	隆起线	выступ
el.	隆起线	хребет
tech.	隆起线	конёк
geol.	隆起说	гипотеза поднятия
gen.	隆起说	теория поднятия
gen.	隆起边缘	подножие поднятия
oil.proc.	隆起部	выпуклина
tech.	隆起部	буртик
tech.	隆起部	бурт
tech.	隆起部分	энтазис
geol.	隐伏隆起带	погребённая зона поднятий
gen.	霍尔舒隆起	Хорсшу поднятие
geol.	鞍部隆起	сводовое поднятие