| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 一点透视 | перспектива с одной точкой (схода) |
| gen. | 一点就透 | схватывать на лету |
| gen. | 一点就透 | ещё немного ― и будет предел |
| gen. | 一点就透 | понимать с полуслова |
| gen. | 一股秋天的凉气透进舱口 | прохладная струя осеннего воздуха льётся в люк |
| gen. | 一般透视仿射变换 | общее перспективно-аффинное преобразование |
| gen. | 万变焦距透镜 | объектив с переменным фокусным расстоянием |
| gen. | 三合透镜 | триплет |
| gen. | 下了一场透雨 | прошёл обильный дождь |
| gen. | 不透亮 | непрозрачный |
| gen. | 不透亮 | непрозрачность |
| gen. | 不透亮 | помутнение |
| gen. | 不透光 | непрозрачность |
| gen. | 不透X光的混凝土 | рентгенонепроницаемый бетон |
| gen. | 不透光的阴凉地方 | какая + ~ густая тень |
| gen. | 不透射线色剂 | непрозрачный для рентгеновских лучей краситель |
| gen. | 不透明剂 | затемняющее белковое |
| gen. | 不透明层 | опаковый слой |
| gen. | 不透明涂层带 | лента с непрозрачным покрытием |
| gen. | 不透明玻璃 | тусклое стекло |
| gen. | 不透明的云层 | непрозрачные облака |
| gen. | 不透明的冰 | матовый лёд |
| gen. | 不透明粗状冰 | непрозрачный крупнообразный лёд |
| gen. | 不透明表面 | непрозрачная поверхность |
| gen. | 不透明门 | непрозрачная дверь |
| gen. | 不透明陶瓷釉瓷砖 | керамическая плитка с непрозрачной цветной глазурью |
| gen. | 不透明障碍 | непрозрачное препятствие |
| gen. | 不透气 | воздухонепроницаемый |
| gen. | 不透气 | не пропускать воздуха (雨, дождя) |
| gen. | 不透气 | не пропускать воздух |
| gen. | 不透气填料 | воздухонепроницаемый наполнитель |
| gen. | 不透气填料 | воздухонепроницаемый заполнитель |
| gen. | 不透气的 | герметичный |
| gen. | 不透气的飞艇气囊布 | ткань газонепроницаемая для газовых отсеков дирижаблей |
| gen. | 不透水坝 | водонепроницаемая дамба |
| gen. | 不透水容积 | водонепроницаемый объём |
| gen. | 不透水布 | непромокаемая ткань |
| gen. | 不透水底 | непроницаемая подошва |
| gen. | 不透水材料 | непромокаемый материал |
| gen. | 不透水煤柱 | водонепроницаемый целик |
| gen. | 不透水的大衣 | ~ое + что непромокаемое пальто |
| gen. | 不透水的毡子 | водонепроницаемый войлок |
| gen. | 不透水盖岩 | водонепроницаемый покров |
| gen. | 不透水盖岩 | водонепроницаемая покрышка |
| gen. | 不透液力变扭器 | непрозрачный гидротрансформатор |
| gen. | 不透瓦斯的岩层 | газонепроницаемая порода |
| gen. | 不可透性 | непроницаемость |
| gen. | 不可透性 | герметичность |
| gen. | 不可渗透性 | непроницаемость |
| gen. | 不可渗透的 | непроницаемый |
| gen. | 不可通透的 | непроницаемый |
| gen. | 不均质渗透岩 | породы, неоднородные по проницаемости |
| gen. | 不均质渗透岩 | неоднороднопроницаемые породы |
| gen. | 不大透光的窗户 | подслеповатое окно |
| gen. | 不大透明的膜 | мутная плёнка |
| gen. | 不太透明的 | тусклый |
| gen. | 不太透明的灯罩 | тусклый колпак |
| gen. | 不太透明的玻璃 | тусклое стекло |
| gen. | 不容易渗透 | пропускать с трудом |
| gen. | 不对群众透露 | скрывать от масс |
| gen. | 不很透明的玻璃 | ~ое + что мутное стекло |
| gen. | 不愿透露姓名 | не желающий выдать своё имя |
| gen. | 不渗透 | недопускающий просачивания |
| gen. | 不渗透盖层 | непроницаемый покров |
| gen. | 不穿透放射线 | не пропускающий активные лучи |
| gen. | 不穿透放射线的 | не пропускающий активные лучи (стекло) |
| gen. | 不能透过的 | непроницаемый |
| gen. | 不通透的 | непроницаемый |
| gen. | 吃透 | понять |
| gen. | 吃透 | постичь |
| gen. | 吃透 | разобраться |
| gen. | 吃透 | понять что-л. до конца |
| gen. | 吃透 | раскусить |
| gen. | 吃透 | разобраться полностью |
| gen. | 吃透 | усвоить |
| gen. | 吃透 | переварить |
| gen. | 吃透决议的精神 | уяснять смысл постановления |
| gen. | 吃透文件精神 | понимать дух документов |
| gen. | 同业透支 | кооперативная онколь |
| gen. | 复合透气膜 | композитная воздухопроницаемая плёнка |
| gen. | 复消色差透镜 | апохромат |
| gen. | 复组透镜 | составная линза |
| gen. | 威廉·透纳 | Уильям Тёрнер (британский живописец) |
| gen. | 射幅透秒 | радфот-секунда |
| gen. | 射线透不过的 | радиационно-непрозрачный |
| gen. | X射线透射仪 | радиохрометр |
| gen. | 射线透度计 | пенетрометр |
| gen. | γ射线透视 | гамма-просвечивание (ГПР) |
| gen. | X-射线透视分析 | рентгеноскопический анализ |
| gen. | X射线透视机 | рентгеноскоп |
| gen. | X射线透视法 | рентгенопросвечивание |
| gen. | X射线透视法 | рентгеноскопия |
| gen. | 小光灯透镜 | линза подфарника |
| gen. | 布匹麻织品透 | ткань льняная материя пропускает |
| gen. | 帆布不透 | брезент не пропускает |
| gen. | 异剥透辉岩 | диаллаго-салитовая порода |
| gen. | 指光等透过缝隙 | пробиться сквозь щель |
| gen. | 明透 | досконально понимать |
| gen. | 明透 | чёткий (стиль) |
| gen. | 明透 | обстоятельно разбираться |
| gen. | 明透 | отчётливый (о произношении) |
| gen. | 明透 | чистый (голос) |
| gen. | 有透气孔的顶间 | чердак с люком |
| gen. | 有意思透了 | исключительно интересно |
| gen. | 有效透光 | полезный светопропуск |
| gen. | 有效功率透平联装方式 | схема с блокированной турбиной полезной мощности |
| gen. | 有渗透性的土壤 | почва проницаемая |
| gen. | 有选择渗透薄膜材料 | селективно-проницаемый плёночный материал |
| gen. | 标准距点透镜 | аналлактические линзы |
| gen. | 清澈透明的水 | кристальная вода |
| gen. | 清澈透明的眼睛 | прозрачные глаза |
| gen. | 漏透 | пропитывание |
| gen. | 漏透 | промачивать |
| gen. | 漏透 | протекать |
| gen. | 漏透 | просочиться |
| gen. | 漏透 | вымочить |
| gen. | 漏透 | промочить насквозь |
| gen. | 漏透 | просачивание |
| gen. | 焊透 | проплавлять |
| gen. | 焊透 | проплавить |
| gen. | 焊透 | проплавление |
| gen. | 球极平面投影透视投影 | стереографическая проекция |
| gen. | 球面环形透镜 | сферокольцеобразная линза |
| gen. | 理解透视 | чувствовать перспективу |
| gen. | 理解得很透彻 | прекрасно понимать |
| gen. | 看透 | уразуметь |
| gen. | 看透 | проникать |
| gen. | 看透 | проникнуть |
| gen. | 看透 | разгадать |
| gen. | 看透 | видеть насквозь |
| gen. | 看透 | постигнуть до конца |
| gen. | 看透 | разглядеть |
| gen. | 看透事情的本质 | ~ + во что проникать в суть дела |
| gen. | 看透...的实质 | проникать в самую сущность (чего-л.) |
| gen. | 看透的想法 | читать мысли |
| gen. | 看透…的想法 | читать мысли |
| gen. | 看透...的诡计 | 动词 + ~ (相应格) видеть чью-л. хитрость насквозь |
| gen. | 看不透 | невозможно понять |
| gen. | 看不透 | непонятно |
| gen. | 看不透 | непонятный |
| gen. | 看不透 | загадочный |
| gen. | 看不透 | невозможно вникнуть |
| gen. | 看得透 | понять |
| gen. | 看得透 | вникнуть |
| gen. | 看得透 | разобраться |
| gen. | 看得透 | быть в состоянии разобраться |
| gen. | 砂岩透镜体圈闭 | ловушка, приуроченная к линзе песчаников |
| gen. | 砂岩透镜体圈闭 | ловушка линзы песчаников |
| gen. | 砂的透气性 | газопроницаемость песка |
| gen. | 选择性渗透的 | с избирательной проницаемостью |
| gen. | 透一口气 | подышать воздухом |
| gen. | 透不过气 | душно |
| gen. | 透不过气 | духота |
| gen. | 透不过气 | затруднённое дыхание |
| gen. | 透不过气来 | очень душный |
| gen. | 透不过的 | не пропускающий (влагу, воздух) |
| gen. | 透不过的 | непроницаемый |
| gen. | 透个消息 | передать известие |
| gen. | 透借 | превысить свой кредит (в банке) |
| gen. | 透光 | осветлять |
| gen. | 透光 | светопроницаемый |
| gen. | 透光 | осветление |
| gen. | 透光 | ~ + что пропускать свет |
| gen. | 透光 | светопропускаемость |
| gen. | 透光 | бэклит |
| gen. | 透光 | просвечивать |
| gen. | 透光儿 | облысеть |
| gen. | 透光儿 | пропускать свет |
| gen. | 透光媒质 | оптическая прозрачная среда |
| gen. | 透光孔 | бойница |
| gen. | 透光层积云 | слоисто-кучевые просвечивающие |
| gen. | 透光度 | светопрозрачность |
| gen. | 透光性 | светопроницаемость |
| gen. | 透光性 | прозрачность |
| gen. | 透光性孔 | Светопропускаемое отверстие |
| gen. | 透光描图台 | стеклянный копировальный столик |
| gen. | 透光材料 | просвечивающий материал |
| gen. | 透光检查全息图 | просвечивать голограмму |
| gen. | 透光检验穿孔卡片 | проверять перфокарта ы на просвет |
| gen. | 透光率 | прозрачность (см. 透光度) |
| gen. | 透光画 | транспарант (с изображениями) |
| gen. | 透光的 | сквозной |
| gen. | 透光的绿荫 | сквозная зелень |
| gen. | 透光的透花纱 | прозрачный тюль |
| gen. | 透光窗帘 | прозрачная штора |
| gen. | 透光缝 | световая щель |
| gen. | 透光缝隙 | световая щель (прицела) |
| gen. | 透光计 | пенетрометр |
| gen. | 透光镜 | линза |
| gen. | 透光镶嵌台 | стол под светом |
| gen. | 透入 | проникнуть |
| gen. | 风、雨、潮湿、寒气等透入 | забраться |
| gen. | 透入 | проникновение (в...) |
| gen. | 风、雨、潮湿、寒气等透入 | забираться |
| gen. | 透入 | проникание |
| gen. | 透入 | проникать (в...) |
| gen. | 透入窗户 | пробиваться сквозь окно |
| gen. | 透刺 | прокол |
| gen. | 透味 | весьма аппетитный |
| gen. | 透味 | вкусно приготовленный |
| gen. | 透地说 | откровенно говорить (высказываться, рассказывать) |
| gen. | 透漏天儿 | просачиваться наружу |
| gen. | 透漏天儿 | обнаруживаться |
| gen. | 透漏天儿 | становиться явным |
| gen. | 透漏天儿 | становиться известным |
| gen. | 透漏天儿 | протекать наружу |
| gen. | 透孔 | отверстие |
| gen. | 透孔丁坝 | ажурные буны |
| gen. | 透孔扩孔钻 | зенкер для отверстий |
| gen. | 透孔扩孔钻 | зенкер зенкель для сквозных отверстий |
| gen. | 透孔扩孔钻 | зенкель для отверстий |
| gen. | 透孔的小围巾 | прозрачный шарфик |
| gen. | 透孔的花边 | прозрачные кружева |
| gen. | 透孔盖 | сквозная крышка |
| gen. | 透孔花纹 | ажурный рисунок |
| gen. | 透孔花纹 | прорезной узор |
| gen. | 透孔螺 | фиссурелла (род брюхоногих моллюсков, также 透孔螺科) |
| gen. | 透孔衬层 | перфорированная лицовка |
| gen. | 透射 | передача |
| gen. | 透射 | пропускаемость |
| gen. | 透射三维全息照相栅 | трёхмерная пропускающая голограммная решетка |
| gen. | 透射中心 | центр гомологии |
| gen. | 透射介质光栅 | пропускающая диэлектрическая решетка |
| gen. | 透射仪 | трансиллюминатор |
| gen. | 透射光 | пропущенный свет |
| gen. | 透射光聚光器 | конденсор для излучения в проходящем свете |
| gen. | 透射光通 | прошедший поток |
| gen. | 透射全息照相栅 | пропускающая голограммная решетка |
| gen. | 透射共振 | резонанс пропускания |
| gen. | 透射出月光 | струится лунный свет |
| gen. | 透射变换 | гомология |
| gen. | 透射型荧光计 | флуорометр типа прохождения |
| gen. | 透射平面 | плоскость гомологии |
| gen. | 透射度 | светопроницаемость |
| gen. | 透射式打拿极 | динод, работающий на прострел |
| gen. | 透射性 | пропускаемость |
| gen. | 透射投影 | сквозная проекция |
| gen. | 透射测厚仪 | Пенетрон |
| gen. | 透射率 | пропускание |
| gen. | 透射率 | пропускаемость |
| gen. | 透射的伦琴射线 | рентгенопросвечивающий |
| gen. | 透射色 | трансмиссивный цвет |
| gen. | 透射衍射花样 | рентгенограмма снятая на просвет |
| gen. | 透射表面 | просвечивающая поверхность |
| gen. | 透布油 | аэролак |
| gen. | 透平式喷雾器 | форсунка типа турбина |
| gen. | 透平式离心排气机 | центробежная газодувка турбинного типа |
| gen. | 透平式膨胀机 | турбодетандер |
| gen. | 透平鼓风机 | турбовоздуходувка |
| gen. | 透影 | пропускать изображение |
| gen. | 透影 | быть прозрачным |
| gen. | 透影布 | калька |
| gen. | 透性 | проницаемость |
| gen. | 透性酶 | пермеаза |
| gen. | 透支利息 | превысить процентный лимит (прибыли) |
| gen. | 透支奉 | количество онколи |
| gen. | 透支率 | онкольный процент |
| gen. | 透支账户 | клиент с онкольным счётом |
| gen. | 透支账户 | онкольный счёт |
| gen. | 透支额 | задолженность (банку) |
| gen. | 透支额 | перерасход |
| gen. | 透支额 | овердрафт (сумма, получаемая по чеку сверх остатка на текущем счёте) |
| gen. | 透明 | гласный |
| gen. | 透明 | ничего не скрывающий |
| gen. | 透明 | чистый |
| gen. | 透明 | стекловидный |
| gen. | 透明 | проглядывать |
| gen. | 透明 | проступать |
| gen. | 透明 | сквозить |
| gen. | 透明 | открытый |
| gen. | 透明 | просвечивающий |
| gen. | 透明 | светлый |
| gen. | 透明人 | человек-невидимка |
| gen. | 透明件 | прозрачная деталь |
| gen. | 透明体 | транспарантное тело |
| gen. | 透明光掩模 | прозрачный фотошаблон |
| gen. | 透明化 | прозрачность |
| gen. | 透明反光板 | прозрачная отражающая панель |
| gen. | 透明咖啡 | прозрачный кофе |
| gen. | 透明国际 | Трансперенси Интернешнл — неправительственная международная организация по борьбе с коррупцией и исследованию уровня коррупции по всему миру |
| gen. | 透明地图 | прозрачная картина |
| gen. | 透明大气 | прозрачная атмосфера атм |
| gen. | 透明妆 | обнажённый вид |
| gen. | 透明层 | стекловидная оболочка (корня волос) |
| gen. | 透明层 | гиалиновая оболочка (корня волос) |
| gen. | 透明带 | оволемма |
| gen. | 透明度 | степень транспарентности |
| gen. | 透明度 | гласность |
| gen. | 透明度 | степень открытости |
| gen. | 透明度 | открытость |
| gen. | 透明度 | стекловидность |
| gen. | 透明度吸收系数 | абсорбционный коэффициент прозрачности |
| gen. | 透明度措施 | мера по обеспечению транспарентности |
| gen. | 透明度板 | Секки диск |
| gen. | 透明度板 | белый стандартный диск |
| gen. | 透明度计 | диафанометр |
| gen. | 透明快干油漆 | прозрачный скоросохнущий лак |
| gen. | 透明快干清漆 | прозрачный скоросохнущий лак |
| gen. | 透明性 | стекловидность |
| gen. | 透明性塑料薄膜 | прозрачная клейкая плёнка |
| gen. | 透明按钮 | кнопка HTML с прозрачным фоном |
| gen. | 透明按钮 | прозрачная кнопка (HTML) |
| gen. | 透明散射体 | прозрачный рассеиватель |
| gen. | 透明正片图 | карта на диапозитиве |
| gen. | 透明法 | прояснение |
| gen. | 透明漆漆金属用 | цапонлак |
| gen. | 透明灯排 | рядовой транспарант |
| gen. | 透明烧蚀材料 | прозрачный аблятор |
| gen. | 透明燃料 | светлое горючее |
| gen. | 透明燃料 | светлое топливо |
| gen. | 透明片基 | подложка |
| gen. | 透明片基 | прозрачная основа-подложка (фотоплёнки) |
| gen. | 透明用法 | прозрачное употребление |
| gen. | 透明画 | транспарант (с изображениями) |
| gen. | 透明画装潢大街 | что + ~ет + что транспаранты украшают улицы |
| gen. | 透明白光 | прозрачно-белый огонь |
| gen. | 透明的 | прозрачный |
| gen. | 透明的冰 | прозрачный лёд |
| gen. | 透明的头巾 | прозрачный платок |
| gen. | 透明的女衬衫 | прозрачная блузка |
| gen. | 透明的媒油 | прозрачный керосин |
| gen. | 透明的宝石 | прозрачный камень |
| gen. | 透明的屋顶 | прозрачная крыша |
| gen. | 透明的帘子 | прозрачная занавеска |
| gen. | 透明的杯子 | прозрачный стакан |
| gen. | 透明的水滴 | прозрачная капля воды |
| gen. | 透明的液体 | прозрачная жидкость |
| gen. | 透明的溶液 | прозрачный раствор |
| gen. | 透明的灯泡 | прозрачная лампа |
| gen. | 透明的玻璃 | ~ое + что прозрачное стекло |
| gen. | 无色透明的球 | прозрачный шар |
| gen. | 透明的琥珀 | прозрачный янтарь |
| gen. | 透明的瓷 | прозрачный фарфор |
| gen. | 透明的盖子 | прозрачная крышка |
| gen. | 透明的窗帘 | прозрачная штора |
| gen. | 透明的织物 | прозрачная ткань |
| gen. | 透明的翅膀 | прозрачные крылья |
| gen. | 透明的胶片 | прозрачная плёнка |
| gen. | 透明的膜 | прозрачная плёнка |
| gen. | 透明的轻纱 | ~ое + что сквозной газ |
| gen. | 透明的露珠 | прозрачная роса |
| gen. | 透明石英棒 | пруток из прозрачного кварца |
| gen. | 透明石英玻璃 | фирмацит |
| gen. | 透明硬纱 | органза |
| gen. | 透明窗帘 | прозрачная штора |
| gen. | 透明纸 | восковка |
| gen. | 透明纸 | целлофан |
| gen. | 透明纸 | пергаментная бумага |
| gen. | 透明纸 | светопроницаемая бумага |
| gen. | 透明纸 | калька |
| gen. | 透明绝缘管 | прозрачная изолирующая труба |
| gen. | 透明缝隙 | световая щель (прицела) |
| gen. | 透明缺陷 | непрозрачный дефект на фотошаблоне |
| gen. | 透明罩装 | блистерная упаковка |
| gen. | 透明胶带 | прозрачная клейкая лента |
| gen. | 透明胶带 | скотч |
| gen. | 透明色 | прозрачный (цвет) |
| gen. | 透明薄纱围巾 | газовый шарф |
| gen. | 透明蛋白 | гиалиновый |
| gen. | 透明蛋白 | гиалин |
| gen. | 透明袜 | прозрачные чулки |
| gen. | 透明装 | прозрачная одежда |
| gen. | 透明质酸 | гиалуроновая кислота |
| gen. | 透明质酸酶 | гиалуронидаза |
| gen. | 透明选举 | прозрачные выборы |
| gen. | 透明长袜 | сквозные чулки |
| gen. | 透明鱼 | прозрачная рыба (размером не больше пальца, прозрачна, лишена чешуи, водится в Юньнани) |
| gen. | 透明齿质 | витреодентин |
| gen. | 透橄岩 | тылаит |
| gen. | 透橄白榴响岩 | хумилит |
| gen. | 透气 | сообщать |
| gen. | 透气 | знакомить |
| gen. | 透气 | воздухопроницаемый |
| gen. | 透气 | проветривать |
| gen. | 透气 | переводить дыхание |
| gen. | 透气 | пропускать воздух |
| gen. | 透气儿 | переводить дыхание |
| gen. | 透气儿 | воздухопроницаемый |
| gen. | 透气儿 | проветривать |
| gen. | 透气儿 | сообщать |
| gen. | 透气儿 | знакомить |
| gen. | 透气儿 | пропускать воздух |
| gen. | 透气分析仪 | измеритель газопроницаемости |
| gen. | 透气塞 | пористая фурма |
| gen. | 透气孔 | воздухопропускное отверстие |
| gen. | 透气孔 | отдушина |
| gen. | 透气帽 | воздухопроницаемая газовая крышка |
| gen. | 透气度 | воздухопроницаемость |
| gen. | 透气式燃料元件 | вентилируемый тепловыделяющий элемент |
| gen. | 透气性 | воздухопроницаемость |
| gen. | 透气性试验 | испытания газопроницаемости |
| gen. | 透气性试验法 | способ испытания воздухопроницаемости |
| gen. | 透气焊缝 | лёгкий шов |
| gen. | 透气短管 | дыхательный патрубок |
| gen. | 透气砖 | воздухопроницаемый кирпич |
| gen. | 透气窗配件 | запчасти к воздухопроницаемым окнам |
| gen. | 透气防水布 | дышащая водонепроницаемая ткань |
| gen. | 透水 | течь |
| gen. | 透水 | давать течь |
| gen. | 透水 | водопроницаемый |
| gen. | 透水 | протекать |
| gen. | 未,第一、二人称不用 能透水 | промокать |
| gen. | 未,第一、二人称不用 能透水 | промокнуть |
| gen. | 渗透水 | пропускать воду |
| gen. | 透水 | пропускать воду |
| gen. | 透水焊缝 | лёгкий шов |
| gen. | 透水痕迹 | след промокания |
| gen. | 透水障碍物 | сквозная преграда |
| gen. | 透渡 | переправляться (через...; напр. через реку) |
| gen. | 透漏 | проскользать |
| gen. | 透漏 | упущение |
| gen. | 透漏 | промах |
| gen. | 透漏 | недосмотр |
| gen. | 透漏 | оплошность |
| gen. | 透漏 | просачиваться |
| gen. | 透漏 | разглашать |
| gen. | 透漏 | выбалтывать |
| gen. | 透漏 | проговариваться о... |
| gen. | 透漏 | давать просочиться наружу |
| gen. | 透漏 | давать выйти наружу |
| gen. | 透漏 | выдавать (секрет) |
| gen. | 透漏 | проникать |
| gen. | 透漏 | втираться |
| gen. | 透漏 | прокрадываться |
| gen. | 透漏 | выходить наружу |
| gen. | 透漏 | становиться явным |
| gen. | 透漏 | становиться известным |
| gen. | 透漏 | выявляться |
| gen. | 透漏 | обнаруживаться |
| gen. | 透照 | просвечивание |
| gen. | 透照 | просвечивать |
| gen. | 透照检查 | обследование просвечиванием |
| gen. | 透照检查 | диафаноскопия |
| gen. | 透甲锥 | тоуцзячжуй (копьё для пробивания доспехов) |
| gen. | 透着 | видеться |
| gen. | 透着 | проявлять |
| gen. | 透着 | выглядеть |
| gen. | 透着凉意 | тянуло свежестью |
| gen. | 透砷铅石 | шультенит |
| gen. | 透砷铅矿 | шультенит |
| gen. | 透紫外线玻璃 | увиолевое стекло |
| gen. | 透脱 | находчивый |
| gen. | 透脱 | изобретательный |
| gen. | 透脱 | ловкий |
| gen. | 透脱 | предусмотрительный |
| gen. | 透脱 | сообразительный |
| gen. | 透透 | старательно |
| gen. | 透透 | тщательно |
| gen. | 透镜体 | линза |
| gen. | 透镜反射式色灯信号机 | рефректорнолинзовый светофор |
| gen. | 透镜垫圈 | линзовый обтюратор |
| gen. | 透镜天线效率 | коэффициент полезного действия линзовой антенны |
| gen. | 透镜式垫片 | линзообразная прокладка |
| gen. | 透镜式色灯信号机三显示自动闭塞 | трёхзначная автоблокировка с линзовыми светофорами |
| gen. | 透镜星系 | линзовидная галактика |
| gen. | 透镜校正喇叭 | рупор с линзовой коррекцией |
| gen. | 透镜框 | права линзы |
| gen. | 透镜焦点 | ~ + чего фокус линзы |
| gen. | 透镜状 | лентикулярный |
| gen. | 透镜状 | линзообразный |
| gen. | 透镜状 | линзовидный |
| gen. | 透镜状星系 | линзовидная галактика |
| gen. | 透镜状构造 | факоидальная структура |
| gen. | 透镜的焦点 | фокус линзы |
| gen. | 透镜砂体 | песчаная линза |
| gen. | 透镜砂体 | линзовидное песчаное тело |
| gen. | 透镜箱 | блок линзы |
| gen. | 透镜组 | компонент линз |
| gen. | 透镜镜像区 | область изображения линзы |
| gen. | 透阳光 | пропускать лучи солнца |
| gen. | 透阳起石 | стекловатый актииолит |
| gen. | 透露 | сквозить |
| gen. | 透露 | проглядывать |
| gen. | 透露 | выражаться |
| gen. | 透露 | просвечивать |
| gen. | 透露 | разглашать |
| gen. | 透露 | давать просочиться (выйти наружу) |
| gen. | 透露 | поведать |
| gen. | 透露 | высказывать |
| gen. | 透露 | пропитаться росой |
| gen. | 透露 | промокнуть от росы |
| gen. | 透露 | открывать |
| gen. | 透露 | обнаруживаться |
| gen. | 透露 | выявляться |
| gen. | 透露 | выходить наружу |
| gen. | 透露 | становиться явным |
| gen. | 透露 | становиться известным |
| gen. | 透露 | проступать |
| gen. | 透露 | раскрывать |
| gen. | 透露内幕 | приоткрыть завесу |
| gen. | 透露出 | обнажение |
| gen. | 透露出 | обнаружение |
| gen. | 透露秘密 | открыть секрет |
| gen. | 透露秘密 | раскрыть тайну |
| gen. | 透露隐私 | открывать тайну |
| gen. | 透露风声 | просочился слух |
| gen. | 锅炉透平工业管理局 | Главное управление котельной промышленности |
| gen. | 锅炉透平工业管理局 | Главное управление котлотурбинной промышленности |
| gen. | 锅炉透平工业管理总局 | Главное управление котлотурбинной промышленности |
| gen. | 锈蚀穿透 | проникание коррозии |
