| Subject | Chinese | Russian |
| tech. | "伊桑•艾伦" 号导弹核潜艇美 | Итен Аллен Ethen Allen |
| gen. | 伊桑·艾伦级潜艇 | подводные лодки типа «Этэн Аллен» (США) |
| geogr. | 埃莱克特伦艾 | Электренай (город в Литве) |
| gen. | 巴里·艾伦 | Барри Аллен (вымышленный персонаж вселенной DC) |
| mil. | "爱德华•艾伦" | "Эдвард Г. Аллен" (Edward H. Allen, 号护卫舰(美)) |
| given. | 艾伦 | Аарон |
| given. | 艾伦 | Аллен |
| given. | 艾伦 | Аллан |
| given. | 艾伦 | Аэрон |
| mil. | "艾伦" | "Аэрон" (Aaron, 号飞艇(美)) |
| gen. | 艾伦·亚历山大·米恩 | Алан Александр Милн (английский писатель, автор "Винни Пуха") |
| gen. | 艾伦·佩姬 | Эллен Пейдж (1987 г.р., канадская актриса) |
| tech. | 艾伦卡公司美 | "Аэронка" Aeronca |
| gen. | 艾伦反常定律 | парадоксальный закон Аллена |
| gen. | 艾伦·图灵 | Алан Тьюринг (1912—1954, английский математик, логик, криптограф) |
| gen. | 艾伦图灵法 | «закон Тьюринга» |
| gen. | 艾伦图灵法 | «закон Алана Тьюринга» |
| astr. | 艾伦德陨星 | аллендский метеорит |
| astr. | 艾伦德陨星 | альендевский метеорит |
| med. | 艾伦氏疗法 | лечебное голодание |
| gen. | 艾伦氏疗法 | терапия Аллена |
| gen. | 艾伦氏试验 | проба Аллена |
| gen. | 艾伦氏雀鲷 | неоновый помацентрус |
| astr. | 艾伦氏雀鲷 | голубая звезда (лат. Pomacentrus alleni) |
| gen. | 艾伦氏雀鲷 | помацентрус Аллена |
| med. | 艾伦-海因斯综合征 | синдром Аллена-Хайнса (форма нейроэндокринного ожирения с преимущественной локализацией жировых отложений в ягоди́чной области и на ногах, отёчностью и болезненностью) |
| gen. | 艾伦·狄珍妮丝 | Эллен Дедженерес (1958г.р., американская актриса) |
| gen. | 艾伦·瑞克曼 | Алан Рикман (1946—2016, британский актёр) |
| med. | 艾伦-登特综合征 | синдром Аллана-Дента |
| gen. | 艾伦秀 | "Шоу Эллен Дедженерес" |
| gen. | 艾伦花栗鼠 | бурундук Аллена (лат. Tamias senex) |
| gen. | 艾伦·金斯堡 | Аллен Гинзберг (1926 — 1997, американский поэт) |
| astr. | 艾伦陨石坑 | кратер Алан (на Луне) |
| med. | 范艾伦综合征 | синдром Ван Аллена |
| med. | 范艾伦综合征 | обширный амилоидоз |
| tech. | 范艾伦带辐射 | излучение поясов Ван Аллена |
| el. | 范艾伦辐射带 | радиационный пояс Земли |
| astronaut. | 范艾伦辐射带 | радиационный пояс Ван Аллена |
| astronaut. | 范-艾伦辐射带 | радиационный пояс Ван-Аллена |
| tech. | 范艾伦辐射带 | радиационный пояс Ван-Аллена |
| tech. | 范艾伦辐射带 | геокорона |
| gen. | 藏伦·艾洛诺夫斯基 | Даррен Аронофски (1969 г.р., американский кинорежиссёр) |
| gen. | 阿伦·艾弗森 | Аллен Айверсон (американский баскетболист) |
| gen. | 预防艾滋病伦敦宣言 | Лондонская декларация о предупреждении СПИДа |
