Terms containing 指示仪

Subject	Chinese	Russian
gen.	一次指示仪表	первичный указывающий прибор
tech.	了解仪表指示	осмыслить показания (приборов)
tech.	了解仪表指示	осмысливать показания (приборов)
gen.	二次指示仪器	вторичный показывающий прибор
avia.	仪表指示	показания прибора
gen.	仪表指示	указание прибора
tech.	仪表指示修正M数	приборное исправленное число М
tech.	仪表指示修正马赫数	приборное исправленное число М
tech.	仪表指示值	приборное значение
tech.	仪表指示判读	делать отсчёт (показаний прибора)
gen.	仪表指示判读	делать отсчёт показаний прибора
tech.	仪表指示功率	мощность по прибору
shipb.	仪表指示变差	вариация показания прибора
tech.	仪表指示M数	приборное число М
tech.	仪表指示M数	числа-близнецы М по прибору
avia.	仪表指示M数	число М по прибору
gen.	仪表指示校正	поправка на показание прибора
tech.	仪表指示模糊	смазывание показаний приборов
tech.	仪表指示滞后	запаздывание прибора
tech.	〔测量〕仪表指示滞后	запаздывание измерительного прибора
tech.	仪表指示滞后	отставание в показаниях прибора
tech.	仪表指示滞后	запаздывание показаний прибора
gen.	仪表指示灯	индикаторные лампы измерительных приборов
avia.	仪表指示空中速度	индикаторная воздушная скорость
avia.	仪表指示空中速度	приборная воздушная скорость
tech.	仪表指示误差	ошибка показаний прибора
tech.	仪表指示读出	считывание показаний приборов
tech.	仪表指示读出速率	быстрота обзора приборов
tech.	仪表指示读出速率	быстрота считывания показаний приборов
tech.	仪表指示过低的速度示数	заниженное показание скорости по прибору
tech.	仪表指示速度	приборная скорость
avia.	仪表指示速度	индикаторная скорость
avia.	仪表指示降落设备	инструментальная система посадки
tech.	仪表指示马赫数	числа-близнецы М по прибору
tech.	仪表指示马赫数	приборное число М
avia.	仪表指示马赫数	число М по прибору
tech.	仪表指示高度	высота по прибору
el.	仪表板指示器	индикатор на приборном щетке
el.	仪表板照明指示灯	приборный светильник
nautic.	仪表滞后仪表指示滞后	запаздывание прибора
automat.	仪表照明指示灯	лампочка освещения прибора
el.	仪表盘照明指示灯	лампа подсвета приборной доски
el.	充电指示仪	индикатор заряда (аккумулятора)
tech.	减小仪表指示速度	уменьшение приборной скорости
gen.	压力损失指示仪	указатель потерь напора
gen.	同步指示仪	синхроноскоп
nautic.	回声测深仪深度指示器	указатель глубины эхолота
automat.	地平仪指示器刻度盘	шкала авиагоризонта
tech.	垂直陀螺仪指示器	указатель гировертикали
gen.	对空目标指示瞄准仪	визир целеуказания зенитного
tech.	导航指示仪	аксиометр
gen.	带指示器的分析仪	анализатор с индикатором
gen.	应变仪指示器	тензометр
tech.	应变仪指示器	индикатор деформации
gen.	应变仪指示器	тензодатчик
tech.	指挥驾驶仪表停发信号指示牌	флажок сигнализации о прекращении подачи сигналов от командного пилотажного прибора
el.	指示测量仪表	показывающий измерительный прибор
oil.proc.	指示仪	проектир
ed.	指示仪	указательный прибор
tech.	指示仪	измерительный прибор
automat.	指示仪器	указывающий прибор
el., meas.inst.	指示仪器仪表	прибор для снятия показаний
el., meas.inst.	指示仪器仪表	показывающий измерительный прибор
gen.	指示仪控制台	пульт индикации нагрузки
tech.	指示仪表	указывающий прибор
el.	指示仪表	показывающий измерительный прибор
tech.	指示仪表	измерительный прибор
el.	指示仪表	стрелочный прибор
el.	指示仪表	указательный прибор
gen.	指示仪表	прибор-указатель
automat.	指示仪表指示仪器	указывающий прибор
el.	指示仪表校正	поправка индикатора
gen.	指示及记录仪表	прибор показывающий и регистрирующий
tech.	指示测量仪器	индикаторный измерительный прибор
el., meas.inst.	指示测量仪器仪表	прибор для снятия показаний
el., meas.inst.	指示测量仪器仪表	показывающий измерительный прибор
el.	指示测量仪表	показывающий измерительный прибор
gen.	指示计式测齿仪	индикаторный зубомер
tech.	指示量测仪表	контрольно-измерительные приборы
avia.	攻角指示器迎角指示器迎角指示仪	указатель угла атаки
tech.	放射性指示仪	радиоактивный индикатор
mil.	放射性指示仪	индикатор радиоактивности
el.	放电指示仪表	индикатор разряда аккумулятора
gen.	方向指示仪	проектир направления
tech.	方向指示仪	проектир направления (从地面指示地下用的)
gen.	方向指示仪	проектир направление
gen.	无线电测向仪指示器	указатель радиопеленгатора
tech.	无线电测距仪指示器	указатель радиодальномера
tech.	无风位置指示器航行坐标仪航行坐标方位仪导航坐标方位仪	навигационный координатор
el.	最大需量指示仪	указатель максимума нагрузки
tech.	有目视指示的无线电定向仪台	радиопеленгатор с визуальной индикацией
tech.	机械指示仪表区别于电子射线指示的	прибор с механической индикацией в отличие от электронно-лучевой
tech.	机械指示仪表	прибор механического типа
el., meas.inst.	模拟指示仪表	аналоговый показывающий прибор
el., meas.inst.	模拟指示仪表	аналоговый измерительный прибор
oil	气体指示仪	газовый индикатор
gen.	气动指示仪	вторичный прибор пневматический показывающий
tech.	水平仪水位指示器	указатель уровня
gen.	泥浆液面指示仪	индикатор уровня буровых растворов
gen.	测量仪器指示器	указатель измерительной аппаратуры
gen.	测量仪表指示器	стрелка-указатель измерительного прибора
avia.	球式倾斜仪球式倾斜指示器	шариковый указатель крена
tech.	用指示仪测量	измерять индикатором
avia.	电子显示式指引航空地平仪	командный авиагоризонт с электронным индикатором
el.	电缆故障指示仪表	указатель повреждения кабеля
nautic.	目标指示瞄准仪	визир целеуказания
tech.	直观指示自动领航仪	автоштурман с наглядной индикацией
radio	示相仪相位指示器	указатель фаз
tech.	"积分仪"指示灯	транспарант "интегратор"
gen.	"积分仪"指示灯	транспарант интегратор
avia.	空中情况指示仪	индикатор воздушной обстановки
tech.	简易毒品指示仪	упрощённый прибор индикации
gen.	毒剂简易指示仪	упрощённый прибор индикации (для обнаружения отравляющих веществ)
tech.	自动驾驶仪定中心指示器	нуль-индикатор центровки автопилота
tech.	自动驾驶仪工作方式指示器	индикатор режима работы автопилота
tech.	自动驾驶仪工作状态指示器	индикатор режима работы автопилота
tech.	自动驾驶仪接通指示器	индикатор включения автопилота
gen.	自动驾驶仪重心指示器	индикатор центровки автопилота
tech.	航空地平仪指示器	индекс-горизонт
avia.	航空地平仪指示器	указатель авиагоризонта
gen.	航行情况指示仪	индикатор навигационной обстановки
gen.	航行情况指示仪	прибор индикаторной навигационной обстановки
nautic.	航迹自绘仪指示器	индикатор автопрокладчика
tech.	良动驾驶仪重心指示器	индикатор центровки автопилота
gen.	计程仪速度指示器	указатель скорости лагов
automat.	调谐指示仪表	настроечный прибор
tech.	调谐指示仪表	настроенный прибор
auto.	跳针式指示仪	прибор с прыгающей иглой
aeron.	转弯倾斜指示仪	указатель поворота и крена
el.	辉光放电指示仪	индикатор тлеющего разряда
avia.	迎角指示仪	указатель угла атаки
tech.	近程导航指示仪	индикатор системы ближней навигации
tech.	远读式指示仪	дистанционный индикатор
gen.	远距指示仪表	дистанционный прибор
tech.	远距离指示仪	дистанционный индикатор
tech.	远距离指示仪器	дистанционный прибор
gen.	远距离指示仪器	дистанционный пробор
tech.	遥控指示仪	дистанционный прибор
gen.	遥控指示仪表	дистанционный прибор
tech.	遥控自动记录仪远距指示器	дистанционный прибор
mil.	配电仪表指示器	командный прибор
gen.	陀螺仪定向角调节指示器	индикатор-регулятор угла гироприбора
tech.	"陀螺仪急定指示灯	транспарант "ГСП"
gen.	"陀螺仪急定板"指示灯	транспарант ГСП
tech.	陀螺仪指示	индикация с помощью гироприбора
torped.	陀螺仪装定指示器	указатель установки гироскопического прибора
el.	零值指示仪	нулевой прибор
gen.	零值指示仪	прибор нулевого типа
tech.	零值指示仪表	прибор нулевого типа
el.	零示仪器指零仪表	нулевой прибор
el.	露点指示仪	измеритель точки росы
el.	频率指示仪	частотомер
tech.	飞行指引仪指示原理	принцип индикации с помощью командного пилотажного прибора
avia.	飞行指引仪航线指示器	плановый навигационный прибор
avia.	飞行指引仪航线指示器	указатель планового навигационного прибора
tech.	驾驶指示仪表转换开关	переключатель командного пилотажного прибора
gen.	驾驶指示仪表转换开关	универсальный командного пилотажного прибора
tech.	驾驶指示仪表转换电门	переключатель системы пилотажных командных приборов
gen.	驾驶指示仪表转换电门	универсальный системы пилотажных командных приборов
gen.	驾驶仪距离和方位直接指示器	прямопоказывающий прибор дальности и азимута пилота