| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 成也萧何，败也萧何 | Сяо Хэ и погубил (Сяо Хэ, советник Лю Бана, будущего основателя Западной Хань, порекомендовал назначить Хань Синя главнокомандующим, но впоследствии замыслил его казнь) |
| gen. | 成也萧何，败也萧何 | приносит столько же пользы, сколько и вреда |
| gen. | 成也萧何，败也萧何 | все исходит от одного и того же фактора |
| gen. | 成也萧何，败也萧何 | Сяо Хэ возвысил |
| gen. | 成也萧何败萧何 | Сяо Хэ и погубил (Сяо Хэ, советник Лю Бана, будущего основателя Западной Хань, порекомендовал назначить Хань Синя главнокомандующим, но впоследствии замыслил его казнь) |
| gen. | 成也萧何败萧何 | приносит столько же пользы, сколько и вреда |
| gen. | 成也萧何败萧何 | все исходит от одного и того же фактора |
| gen. | 成也萧何败萧何 | Сяо Хэ возвысил |
