Terms containing 并置

Subject	Chinese	Russian
tech.	五并座配置	расположение кресел по пять в ряд
tech.	五并座配置	расположение кресел по пять в ряду
mech.eng.	并串行多工位装置	смешанное агрегатирование
mech.eng.	并串行多工位装置	параллельно-последовательное агрегатирование
comp.	并列安装的冗余装置	постоянное резервирование
missil.	如各级的 并列配置形式	параллельная схема расположения (напр. ступеней)
gen.	并排布置的	расположенный рядом
gen.	并条机自停装置	автоматический останов ленточной машины
auto.	并条机齿轮装置	шестерённый привод
gen.	并置	сопоставлять
gen.	并置	репозиция
gen.	并置	аппозиция
gen.	并置	смежная расстановка
tech.	并置	расположение в натуральном порядке
tech.	并置	конкатенация
tech.	并置	соположение
gen.	并置	сопоставление
comp.	并置	совместное размещение
gen.	并置	ставить рядом
gen.	并置信号点	спаренная сигнальная точка
geol.	并置双晶	двойник срастания
tech.	并置反射器	контррефлектор (雷达控制天线的)
comp.	并置排列	совместное размещение
tech.	并置柱	портальная стойка
tech.	并置梁	парные фермы
tech.	并置梁	сдвоенная балка
tech.	并置梁	парная балка
tech.	并联传动装置	параллельный привод
tech.	并联供电装置	установка параллельного питания
el.	并联后备装置	постоянное резервирование
tech.	并联工作装置	блок параллельной работы
gen.	并联式配置	параллельное расположение
el.	并联控制装置	устройство управления параллельной работой
tech.	并联温差电偶装置	установка термопар с параллельным включением
tech.	并联热电偶装置	установка термопар с параллельным включением
tech.	并联电路平行配置系统	параллельная схема
tech.	并联致动装置	параллельно работающие силовые привод
gen.	并联补偿装置	параллельное компенсационое устройство
el.	并联配置	параллельное расположение
el.	并联释放装置	шунтовой расцепитель
el.	并联释放装置	независимый расцепитель
gen.	并联释放装置	шунтовое расцепляющее устройство
gen.	并行打印装置	устройство параллельной /быстрой/ печати
tech.	并行校正装置	параллельное корректирующее устройство
tech.	并行计算装置	счётное устройство параллельного действия
mil.	正面并列位置	расположение рядом по фронту
gen.	正面并列配置	расположение рядом по фронту
gen.	重合配置的并列电源	источник питания совмещённый