Terms containing 山口

Subject	Chinese	Russian
geogr.	乌什曼斯基山口	перевал Ушманский
geogr.	乌孜别里山口	пер. Узбел (Uzbel, на границе Китая)
geogr.	乌舒拉克昌山口	перевал Ушуракчан
gen.	乌若克山口	Ужокский перевал
gen.	乔尔诺耶奥泽罗山口	перевал Чёрное Озеро
geogr.	亚博甘山口	перевал Ябоганский
geogr.	亚布洛诺维山口	перевал Яблоновый
geogr.	伊瓦什金斯基山口	перевал Ивашкинский
geol.	低平火山口	маар
gen.	低平火山口	маар (относительно плоскодонный кратер взрыва с жерлом без конуса)
gen.	佩列东斯基耶山口	Пеледонские Ворота перевал
gen.	克列斯托维山口	Крестовый перевал
geogr.	克卢霍尔斯基山口	перевал Клухорский
geogr.	克尔特考什山口	перевал Кыртыкауш
gen.	别洛列琴斯基山口	Белореченский перевал
geogr.	努亨达坂山口	перевал Нухен-Дабан
gen.	博兰山口	Боланский проход (в Пакистане)
gen.	博兰山口	Боланский перевал
geogr.	博洛特内山口	перевал Болотный
gen.	占领山口	занимать перевал
gen.	卡多尔斯基山口	Кадорский перевал
gen.	卡巴尔金卡山口	Кабардинский перевал
geogr.	卡拉姆肯斯基山口	перевал Карамкенский
geogr.	卡达克昌山口	перевал Кадакчан
gen.	去火山口旅行	путешествие в кратер вулкана
geogr.	古山口	Усть-каменогорск
geogr.	古尔济阿夫察格山口	перевал Гурдзиафцаг
geogr.	古萨科夫山口	перевал Гусакова
gen.	只有行人才能通过的山口	горный проход, доступный только для пешеходов
gen.	只能步行通过的山口	горный проход, доступный только для пешехода
gen.	吃力地翻过山口	одолевать перевал
gen.	哈布利亚山口	перевал Хабля
gen.	哈拉米山口	перевал Харами
geogr.	哈拉马托洛乌山口	перевал Хараматолоу
gen.	喀喇昆仑山口	Каракорумский перевал (между Китаем и Индией)
geogr.	喀拉米兰山口	пер. Карамуран (на границе Тибетского и Синьцзян-Уйгурского авт. р-нов, КНР)
gen.	喷溢火山口	кратер извержения
gen.	国立火山喷口公园	государственный парк Кратерское озеро
oil.proc.	地面火山口隆起	жерловое вулканическое выпирание
gen.	堆积火山口	кратер накопления
tech.	大山口	кратер
gen.	奥利斯基山口	Ольский перевал
geogr.	奥甘奇山口	перевал Оганчи
geogr.	奥贡奇山口	перевал Огончи
geogr.	季万山口	перевал Диван
gen.	守山口	сторожить перевал
gen.	小泥火山口	пильпиллярный кратер
gen.	山口	вход в ущелье
gen.	山口	верхний порожек в гучжэне
gen.	山口	какой + ~ горный проход
tech.	山口	горный перевал
cartogr.	山口	перевал
gen.	山口	Ямагути (город и префектура в Японии)
mil.	山口	горный проход
gen.	山口	горный проход
geol.	山口出口	устье долины
geogr.	山口县	Ямагути (префектура в Японии)
gen.	山口百惠	Момоэ Ямагути (японская актриса)
gen.	山口石	ямагучилит
gen.	山口组	Ямагути-гуми (преступная группировка в японской мафии якудза)
gen.	山口胜平	Каппэй Ямагути (1965 г.р., японский актёр)
gen.	山垭口	перевал
geol.	山岩的裂口	горная расселина
gen.	2.山崖中有出口的窑洞	пещера
geol.	山谷口	устье долины
gen.	山谷口	устье оврага
tech.	巨火山口	кальдера
geogr.	巴比恰山口	перевал Бабича
gen.	布尔卡滕佳山口	перевал Буркатындя
gen.	布尔哈林斯基山口	Бурхалинский перевал
gen.	布日德山口	Бжидский перевал
geogr.	布鲁克特什山口	перевал Буруктыш
gen.	希普卡山口	Шипкинский перевал
geogr.	帕利托拉赫山口	перевал Пальтолах
gen.	开伯尔山口	Хайберский проход (проход в горном хребте Сафедкох, расположен рядом с границей между Афганистаном и Пакистаном)
geogr.	弗兹耶姆山口	перевал Взьем
geogr.	惹噶拉山口	пер. Ракха (на границе Китая и Непала)
geogr.	惹噶拉山口	пер. Рабгала
geogr.	戈伊特赫山口	перевал Гойтхский
gen.	扎甘斯基山口	Заганский перевал
gen.	拜达尔门山口	перевал Байдарские ворота
geogr.	昌特巴雷山口	перевал Чантыбарэ
gen.	普沙达山口	Пшадский перевал
geogr.	普谢阿什哈山口	перевал Псеашха
geogr.	朱格朱尔山口	перевал Джугджур
geogr.	杜尔贝特达巴山口	перевал Дурбэт-Даба
gen.	杜布利坎斯基山口	Дубликанский перевал
geogr.	杰杜什金-雷辛山口	перевал Дедушкина Лысина
geogr.	栋古兹奥伦巴希山口	перевал Донгуз-Орунбаши
gen.	格尔宾斯基山口	Гербинский перевал
geogr.	梅斯蒂亚山口	перевал Местиа
gen.	欧克斯火山口	Патера Орк (область на Марсе)
geogr.	比阿马山口	перевал Биама
gen.	水口山	Шуйкоушань (посёлок в городском округе Юнчжоу провинции Хунань)
gen.	水口山镇	Шуйкоушань (посёлок в городском округе Юнчжоу провинции Хунань)
geogr.	沃罗塔山口	перевал Ворота
gen.	沙巴诺夫斯科耶山口	Шабановский перевал
geogr.	沙里阿夫察格山口	перевал Шариафцаг
geol.	泥火山口	кратер грязевого вулкана
gen.	泽卡尔斯基山口	Зекарский перевал
gen.	海脊山口	абиссальный провал
gen.	涅别尔贾耶夫斯基山口	Неберджаевский перевал
gen.	温佩尔斯基山口	Умпырский перевал
oil.proc.	漏斗状火山口	воронкообразное жерло вулкана
tech.	火山口	жерло (вулкана)
tech.	火山口	кратер
tech.	火山口	кальдера
oil.proc.	火山口	жерло
geol.	火山口	вулканический кратер
geol.	火山口	жерло вулкана
tech.	火山口	дуло
geol.	火山口	кратер вулкана
geol.	火山口喷发	извержение главного кратера
geol.	火山口底	дно кратера
tech.	火山口形盆地	кальдера
geol.	火山口湖	кратерное озеро
gen.	火山口湖	озеро Крейтер (США)
tech.	火山口的	кратерный
tech.	火山口的	жерловой
geol.	火山口边缘	край кратера
gen.	火山口边缘	борт кратера
geol.	火口湖火山口湖	кратерное озеро
tech.	火山喷口	жерло
el.	火山喷口	воронка взрыва
geol.	火山喷口	кратер вулкана
geol.	火山喷火口	вулканическая горловина
geol.	火山喷烟口	жерло вулкана
geol.	火山爆裂口	воронка взрыва
geogr.	灿涅尔山口	перевал Цаннер
geol.	破火山口	кальдера
gen.	科克佩利斯基山口	Кокпельский перевал
gen.	科多尔斯基山口	Кодорский перевал
gen.	米哈伊洛夫斯基山口	Михайловский перевал
geogr.	米哈伊洛夫斯基山口镇	посёлок Михайловский Перевал
gen.	纳尔吉姆斯基山口	Налгимский перевал
gen.	纳格列拉别克山口	перевал Нагрелабек
geogr.	罗克斯基山口	перевал Рокский
gen.	翻越唐古拉山口后直抵拉萨	перейдя перевал Тангулашань, направиться прямиком в Лхасу
geogr.	蒙根达坂山口	перевал Мунгэн-Дабан
geogr.	谢尔达赫山口	перевал Сердах
geogr.	谢明斯基山口	перевал Семинский
geogr.	贝萨赫塔赫山口	перевал Бысахтах
geogr.	贡巴希山口	перевал Гумбаши
gen.	赫列布托维山口	Хребтовый перевал
gen.	达尔瓦扎天然气火山口	газовый кратер Дарваза (Туркменистан)
geogr.	达拉尔山口	перевал Далар
gen.	通向山口	приводить к перевалу
geol.	锅形火山口	кратер провала
tech.	锅状火山口	маар
gen.	阿尔曼斯基山口	Арманский перевал
geogr.	阿拉山口	Алашанькоу (городской уезд Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР)
geol.	阿拉山口	Алашанькоу
gen.	阿拉山口口岸物资转运站	портовая перевалочная станция материальных ресурсов на перевале Алашанькоу
geogr.	阿胡克山口	перевал Ахук-Дара
geogr.	阿藻巴希山口	перевал Азаубаши
gen.	陷落火山口	кальдера
geogr.	霍伊马山口	перевал Хойма
gen.	青山口阶	ярус Циншанькоу (верхний мел Китая)
geogr.	马尔霍茨基山口	перевал Мархотский
gen.	马米松山口	Мамисонский перевал (в западной части Большого Кавказа)
geogr.	马米松斯基山口	перевал Мамисонский
gen.	马鲁哈山口	Марухский перевал
gen.	鲍里斯涅林山口	перевал Борис-Нерин