Terms containing 小同大异

Subject	Chinese	Russian
gen.	大同小异	с небольшими вариациями
gen.	大同小异	почти одинаковый
gen.	大同小异	незначительные различия при большом сходстве
fig.of.sp.	大同小异	незначительная разница при большом сходстве
fig.of.sp.	大同小异	почти полное сходство
gen.	大同小异	в основном такой же (самый)
gen.	大同小异	совпадение в основном и расхождение в частностях
fig.of.sp.	小同大异	почти полное расхождение
fig.of.sp.	小同大异	огромная разница при небольшом сходстве
gen.	小同大异	совпадение в частностях при расхождении в основном
gen.	小异大同	быть в общем схожими
gen.	小异大同	различаться лишь в деталях (мелочах)
gen.	求大同存小异	находить согласие общую почву по принципиальным вопросам при сохранении небольших различий во взглядах
gen.	求大同，存小异	стремиться к единству по принципиальным вопросам и оставаться при своём мнении в вопросах
gen.	求大同，存小异	искать точки соприкосновения
gen.	求大同，存小异	искать общую почву