Terms containing 可燃

Subject	Chinese	Russian
el.	一体化可燃毒物吸收体核	интегральный выгорающий поглотитель
tech.	不可燃性	невоспламеняемость
oil.proc.	不可燃性	негорючесть
gen.	不可燃性	несгораемость
tech.	不可燃性尘粉	негорючая пыль
geol.	不可燃性尘粉	инертная пыль
geol.	不可燃有机岩	негорючий биолит
geol.	不可燃有机岩	акаустобиолиты
oil.proc.	不可燃气体	негорючий газ
tech.	不可燃烧的	негорючий
tech.	不可燃的	несгораемый
tech.	不可燃的	невоспламеняемый
tech.	不可燃的	невозгораемый
gen.	不可燃的	невоспламеняющийся
tech.	不可燃粘合剂	невоспламеняемый клей
tech.	不可控制的燃烧	нерегулируемое горение
tech.	不可控制的燃烧	неуправляемое горение
tech.	不可放泄的燃料	несливаемое топливо
tech.	不可调加力燃烧室	нерегулируемая форсажная камера
tech.	不可调加力燃烧室	однорежимная форсажная камера
gen.	不可避免地要燃烧	неизбежно загораться
tech.	人造可燃气体	искусственный горючий газ
tech.	冷可燃混合气点火	зажигание холодной горючей смеси
tech.	准备可燃混合气	приготовление горючей смеси
oil	分油混合物贫可燃混合气	бедная горючая смесь
tech.	半可燃的	полусгораемый
gen.	单元屏装式可燃气体报警器	горюче-газовый сигнализатор экранирующего типа
gen.	可作反应堆燃料	имеющий ядерно-топливные характеристики
gen.	可作反应堆燃料的	имеющий ядерно-топливные характеристики
el.	可共存燃料	взаимозаменяемые виды топлива
UN, biol., sec.sys.	可再生燃料	возобновляемое топливо
gen.	可变几何开关的预燃室	предкамера переменной геометрии
tech.	可变几何形状的燃料箱	топливный бак изменяемой геометрии
tech.	可变几何形状的预燃室	предкамера переменной геометрии
tech.	可听出的燃烧不稳定性	неустойчивость горения, характеризующаяся звуковыми колебаниями
gen.	可拆卸燃料元件棒束	демонтируемая сборка твэлов
tech.	可拆式引燃管	разборный игнитрон
el.	可拆式燃料组件【核】	способный узел к восстановлению
el.	可拆式燃料组件【核】	восстанавливаемый узел
gen.	可拆式燃料组件	разборные сборки
tech.	可控燃烧	регулируемое горение
tech.	可控燃烧	управляемое горение
tech.	可泵压输送燃料	перекачиваемое топливо
tech.	可点燃性	зажигаемость
tech.	可点燃的	воспламеняемый
gen.	可烧两种燃料的汽车	двухтопливная автомашина
gen.	可燃	воспламеняемый
gen.	可燃用于标志可燃类材料	воспламеняемость обозначение группы воспламеняемости в маркировке материалов
gen.	可燃	горючий
el.	可燃下限	нижний предел воспламеняемости
chem.	可燃介质	горючая среда
tech.	可燃体	горючая масса
gen.	可燃体	горючее тело
literal.	可燃冰	горючий лед в метастабильном состоянии
energ.ind.	可燃冰	"горючий лед"
gen.	可燃冰	вещество, находящееся на большой высоте или на дне моря
gen.	可燃冰	клатраты
gen.	可燃冰	гидраты природных газов
gen.	可燃冰	газогидраты
geol.	可燃冰气	гидратный газ
tech.	可燃动物岩	каустозоолит
nucl.pow.	可燃吸收体	выгорающий поглотитель (ВП)
el.	可燃吸收体核	выгорающий поглотитель (нейтронов)
nucl.pow.	可燃吸收剂	выгорающий поглотитель
nucl.pow.	可燃吸收棒	стержень выгорающего поглотителя (СВП)
el.	可燃垃圾	поддающийся сжиганию мусор
tech.	可燃壳体	сгораемый корпус
tech.	可燃壳体固体火箭发动机	ракетный двигатель твёрдого топлива со сгорающим корпусом
gen.	可燃壳体固体火箭发动机	длительно работающий со сгорающим корпусом
gen.	可燃屋顶	сгораемая кровля
tech.	可燃岩	горючая порода
el.	可燃废物	поддающийся сжиганию мусор
gen.	可燃废物燃气焚烧炉	печь для сжигания горючих отходов с газовым поджигом
gen.	可燃弹壳	сгорающий корпус
tech.	可燃性	способность к воспламенению
oil.proc.	可燃性	воспалимость
environ.	可燃性 物质能够被点燃和燃烧的性质。	способность к горению (Свойство вещества, выражающееся в способности загореться и гореть)
O&G	可燃性	воспламенимость
O&G	可燃性	возгораемость
tech.	可燃性	сгораемость
tech.	可燃性	воспламеняемость
tech.	可燃性	горючесть
tech.	可燃性之黄粉	ликоподий
astronaut.	可燃性元素	горючий элемент
geol.	可燃性动物岩	каустозоолит
tech.	可燃性岩石	каустолит
tech.	可燃性指数	индекс воспламеняемости
el.	可燃性控制系统	система контроля легковоспламеняющихся газов
tech.	可燃性有机岩	каустобиолит
geol.	可燃性有机岩	каустобиолиты
oil.proc.	可燃性极限	предел воспламенения
geol.	可燃性植物岩	каустофитолит
gen.	可燃性毒物水反应堆	водяной реактор с выгорающим поглотителем
oil	可燃性气体	горючий газ
auto.	可燃性油	горючее масло
oil	可燃性油母页岩	нефтеносный сланец
geol.	可燃性油母页岩	горючий сланец
tech.	可燃性混合气涡流运动	вихревое движение горючей смеси
fire.	可燃性烧蚀材料	горючий аблятор
tech.	可燃性物质	горючая масса
tech.	可燃性生物岩	каустобиолит
geol.	可燃性生物岩	каустобиолиты
tech.	可燃性的	воспламеняющийся
tech.	可燃性矿物	каустобиолит
tech.	可燃性试验	испытание на сгораемость
tech.	可燃性试验	испытание на воспламеняемость
gen.	可燃性试验法	испытание горючести
gen.	可燃性质	воспламенительное свойство
tech.	可燃性限度	предел воспламеняемости
gen.	可燃性页岩	горючие сланцы
gen.	可燃性黄粉	ликоподий
tech.	可燃成分	горючий компонент
geol.	可燃有机矿产地质学	геология каустобиолитов
geol.	可燃有机矿产灰分	зольность горючих ископаемых
gen.	可燃材料	горячие материалы
el.	可燃材料	воспламеняющийся материал
nautic.	可燃材料	воспламеняемый материал
gen.	可燃材料	горючий материал
el.	可燃材料荷载	огневая нагрузка
tech.	可燃极限	предел горючести
tech.	可燃植物岩	каустофитолит
gen.	可燃毒物	выгорающий яд
gen.	可燃毒物压水反应堆	охлаждаемый водой под давлением с выгорающим поглотителем
gen.	可燃毒物压水反应堆	реактор
el.	可燃毒物棒核	стержень с выгорающим поглотителем нейтронов
tech.	可燃毒物棒	стержни с выгорающим поглотителем
gen.	可燃毒物棒束	пучок стержней выгорающего поглотителя
gen.	可燃毒物棒组件	сборка управляющего стержня с выгорающим поглотителем
gen.	可燃毒物棒补偿能力	компенсирующая способность СВП
gen.	可燃毒物组件	выгорающая поглощающая сборка
gen.	可燃毒物组件	сборка выгорающего поглотителя
oil	可燃气	горючий газ
oil.proc.	可燃气体	тепловыделяющий газ
food.serv.	可燃气体	выхлопной газ
oil	可燃气体	горючий газ
tech.	可燃气体	сжигаемый газ
tech.	可燃气体	топливный газ
gen.	可燃气体仪器	инструмент горючих газов
oil	可燃气体探测器	детектор горючего газа
geochem.	可燃气体极限浓度	предельная концентрация огнеопасного газа
tech.	可燃气体检漏器	искатель утечки горючек газов
gen.	可燃气体检漏器	искатель утечки горючих газов
gen.	可燃气体浓度传感器	датчик концентрации горючих газов
oil	可燃气体燃气	горючий газ
oil.proc.	可燃气监测器	монитор горючего газа
tech.	可燃气自燃	самовоспламенение газа
O&G, sakh.	可燃气警报器	сигнализатор горючих газов
mil.	可燃液	горючая жидкость
tech.	可燃液体	воспламеняющая жидкость
tech.	可燃液体	огнеопасная жидкость
oil.proc.	可燃液体	огнеопасная ［горючая］ жидкость
tech.	可燃液体	горючая жидкость
astronaut.	可燃混合剂	воспламеняющий смесь
tech.	可燃混合气	топливная смесь
tech.	可燃混合气	воспламенительная смесь
tech.	可燃混合气	воспламеняющаяся смесь
tech.	可燃混合气	горючая смесь
jet.	可燃混合气关断手柄	рычаг отсечки подачи горючей смеси
tech.	可燃混合气分布不均匀性	неравномерность распределения горючей смеси
tech.	可燃混合气分析器	анализатор горючей смеси
tech.	可燃混合气富油	обогащение горючей смеси
tech.	可燃混合气成分	состав горючей смеси
tech.	可燃混合气混合区	зона перемешивания горючей смеси
tech.	可燃混合气点火	зажигание горючей смеси
tech.	可燃混合气移注管	труба для перепуска горючей смеси
tech.	可燃混合气预热	подогрев горючей смеси
tech.	可燃混合物	сжигаемая смесь
tech.	可燃混合物	воспламеняющаяся смесь
oil.proc.	可燃混合物	горючая смесь
oil.proc.	可燃混合物	рабочая смесь
tech.	可燃混合物	воспламенительная смесь
tech.	可燃混合物分析器	анализатор горючей смеси
oil.proc.	可燃混合物加热	подогрев горючей смеси
tech.	可燃混合物均匀性	однородность горючей смеси
tech.	可燃混合物混合比调节	регулирование состава горючей смеси
tech.	可燃混合物装料	заряд горючей смеси
gen.	可燃烧物	горючее вещество
tech.	可燃烧的	воспламенимый
tech.	可燃烧的	горючий
tech.	可燃烧范围	предел воспламеняемости
busin.	可燃物	горючая масса
tech.	可燃物	горючий материал
tech.	可燃物	горючее
tech.	可燃物	горючее вещество
gen.	可燃物吸收剂控制棒组件	сборка управляющего стержня с выгорающим поглотителем
gen.	可燃物吸收剂组件	сборка выгорающего поглотителя
nautic.	可燃物质	воспламеняемый материал
tech.	可燃物质	сгорающая масса
tech.	可燃物质	горючая масса
gen.	可燃物质	горючее вещество
tech.	可燃物质	сгораемое вещество
gen.	可燃物质	воспламеняющееся вещество
tech.	可燃率	числа-близнецы воспламеняемости
gen.	可燃率	число воспламеняемости
tech.	可燃的	воспламеняющийся
O&G	可燃的	горючий
tech.	可燃的	возгораемый
el.	可燃的	воспламеняемый
el.	可燃的	горючее
tech.	可燃的	возгорающийся
tech.	可燃的	воспалимый
tech.	可燃的	воспалительный
tech.	可燃的	сгораемый
tech.	可燃的	воспламенимый
gen.	可燃烧的	горючий
geol.	可燃矿产	горючие ископаемые
gen.	可燃矿产地质学和开采研究所	Институт геологии и разработки горючих ископаемых
oil.proc.	可燃矿物	горючие ископаемые
coal.	可燃矿物研究所	институт горючих ископаемых
tech.	可燃矿物研究所	Институт горючих ископаемых
tech.	可燃粉末	горючий порошок
oil.proc.	可燃组分	горючий компонент
tech.	可燃范围	интервал горючести
tech.	可燃范围	диапазон воспламеняемости
tech.	可燃范围	пределы воспламеняемости
gen.	可燃蒸汽	воспламеняемые пар ы
tech.	可燃蒸汽	воспламеняемые пары
tech.	可燃物蒸汽	пары горючих веществ
gen.	可燃蒸汽	пар горючих веществ
tech.	可燃质	горючая масса
tech.	可燃起动活门	сгорающий пускового мембрана
tech.	可燃起动活门	сгорающий пусковой клапан
tech.	可燃起动薄膜	сгорающий пускового мембрана
tech.	可燃起动薄膜	сгорающий пусковой клапан
tech.	可燃页岩	воспламеняемый сланец
geol.	可燃页岩	горючий сланец
gen.	可用作燃料	годиться в топливо
tech.	可用燃料容量	располагаемый запас топлива
avia.	可用燃油储备量	располагаемый запас топлива
avia.	可用燃油储备量可用燃料容量	располагаемый запас топлива
tech.	可用燃油量	вырабатываемое количество топлива
tech.	可自燃火箭燃料	гипергольное ракетное топливо
tech.	可自燃的	самовоспламеняющийся
tech.	可自燃的	самовоспламеняемый
el.	可裂变燃料	ядерное топливо
gen.	可裂变燃料	расщепляющееся топливо
tech.	可见燃烧	видимое горение
gen.	可见燃烧显燃	видимое горение
tech.	可调加力燃烧室多状 态加力燃烧室	регулируемая форсажная камера
tech.	可调加力燃烧室多状 态加力燃烧室	многорежимная форсажная камера
tech.	可调加力燃烧室	всережимная форсажная камера
tech.	可调式燃料泵	топливный насос-регулятор
tech.	可调燃烧速度	регулируемая скорость горения
tech.	可调节的火箭燃料	дросселируемое ракетное топливо
astronaut.	可转向燃烧室	поворотная камера сгорания
tech.	可转输燃料	перекачиваемое топливо
el.	可达到的燃尽度	достижимая глубина выгорания
el.	可达到的燃耗	достижимое выгорание
tech.	可重新起动固体燃料火箭发动机	ракетный двигатель на твёрдом топливе повторного запуска
tech.	可长期储存燃料导弹	ракета, заправляемая топливом длительного хранения
oil	含可燃气体层	газовый пласт
gen.	含氮可燃性页岩	горючий азотистый сланец
forestr.	地面可燃物	почвенные горючие материалы
forestr.	大径可燃物	крупные горючие материалы
forestr.	天然可燃物	природные горючие материалы
gen.	容积可变式预燃室	предкамера переменного объёма
tech.	富可燃性混合物	богатая горючая смесь
gen.	提升泵房可燃气检测	контроль горючего газа в насосной подъёма
gen.	有机可燃岩	органическая горючая скала
wood.	木材可燃物	топливная древесина
wood.	木材可燃物类型	топливная древесина
forestr.	木渣可燃物	топливо в виде древесных отходов
wood.	木质可燃物	топливная древесина
mil.	核可燃性	нуклонная воспламеняемость
mil.	核可燃性	ядерная воспламеняемость
el.	核燃料元件的吹洗可凝结物收集器【核】	ловушка конденсирующихся веществ системы очистки ТВЭЛа
forestr.	梯状可燃物	горючие материалы, служащие ступеньками для перехода низового пожара в верховой
forestr.	梯状可燃物	ступенчатые горючие материалы
gen.	正常可靠供电系统柴油发电机柴油燃料供给与贮存系统	система хранения и подачи дизельного топлива для дизель-генератора надёжного питания систем нормальной эксплуатации
gen.	正常可靠供电系统第6系列泵站和燃料暂存库排风系统	вытяжная система вентиляции насосной и промежуточного склада топлива 6 канала снэ
gen.	正常可靠供电系统第5系列的泵站及燃料暂存库排风系统	вытяжная система вентиляции насосной и промежуточного склада топлива 5 канала снэ
tech.	气体混合物的可燃成分	горючий компонент газовой смеси
tech.	气化器中可燃混合气温度指示器	указатель температуры горючей смеси в карбюраторе
tech.	油箱燃料可用容量	объём бака, занимаемый вырабатываемым топливом
tech.	涡轮出口最高许可燃气温度	максимально допустимая температура газов за турбиной
tech.	润滑剂与火箭燃料可混性	совместимость смазки с ракетным топливом
gen.	混合气体可燃范围	воспламеняемые пределы газовой смеси
therm.eng.	煤中可燃物质	горючая масса угля
gen.	煤的可燃成分	горючий состав угля
gen.	燃料元件的吹洗可凝结物收集器	ловушка конденсирующихся веществ системы очистки твэла
gen.	燃料-可转换材料比	отношение топлива к воспроизводящему материалу
el.	燃料可靠度【核】	надёжность топлива
chem.	燃料可靠度	надёжность топлива
tech.	燃料的可燃物质	горючая масса топлива
energ.ind.	燃料的可燃质	горючая масса топлива
tech.	燃料的可燃部分	горючая часть топлива
gen.	燃油可用量	количество вырабатываемого топлива
gen.	燃油系统可卸检查口盖	съёмная панель для осмотра топливной системы
tech.	空气与汽油蒸气的可燃混合气	аэрогеновый газ
gen.	空气与汽油蒸汽的可燃混合气	аэрогеновый газ
textile	织物可燃性	воспламеняемость ткани
gen.	罐区可燃气检测	контроль горючего газа в парке
gen.	腐植类可燃有机岩	гумусовый ряд каустобиолитов
geol.	腐殖可燃有机岩	гумусовые каустобиолиты
el.	自屏蔽可燃毒物核	самоэкранируемый выгорающий отравление
gen.	自屏蔽可燃毒物	самоэкранируемый выгорающий поглотитель
gen.	苏联科学院可燃矿产研究所	Институт горючих ископаемых Академии наук СССР
gen.	药住全部表面均可燃烧的固体火箭发动机机	длительно работающий с горением заряда по всей поверхности
tech.	药柱全部表面均可燃烧的固体火箭发动机	ракетный двигатель твёрдого топлива с горением заряда по всей поверхности
tech.	贫可燃性混合物	бедная горючая смесь
oil	贫可燃混合气	бедная горючая смесь
el.	集中的可燃毒物核	блочный выгорающий поглотитель
construct.	非可燃成分	негорючие компоненты
geol.	非可燃页岩	пустой сланец
el.	飞灰可燃物	горючие вещества летучих золов
gen.	飞灰可燃物	горючие вещества в летучей золе