Terms containing 丫头

Subject	Chinese	Russian
gen.	丑丫头	страшила (о девочке)
gen.	丑丫头	скромно моя дочь
gen.	丑丫头	дурнушка
inf.	丫头	служанка
inf.	丫头	девушка-прислуга
inf.	丫头	причёска с двумя пучками
inf.	丫头	девчонка
dial., humor.	丫头片儿	озорница (в обращении)
dial., humor.	丫头片子	озорница (в обращении)
gen.	使唤丫头	служанка
gen.	傻丫头	глупая девочка
gen.	傻丫头	дерзкая девчонка
inf.	小丫头	девушка-прислуга
inf.	小丫头	причёска с двумя пучками
inf.	小丫头	служанка
inf.	小丫头	девчонка
gen.	收了一个丫头做姨太太	приблизив к себе служанку, сделать её второстепенной женой
gen.	放肆的小丫头	дерзкая девчонка
gen.	毛丫头	сопливая девчонка
book.	老丫头哭娘——真心真意	искренние чувства
gen.	老丫头哭娘——真心真意	искренний
gen.	老丫头哭娘——真心真意	младшая дочь оплакивает мать - искренние чувства
invect.	臭丫头	соплячка
gen.	蓄丫头	держать служанок-рабынь
gen.	通房丫头	служанка-наложница
invect.	鬼丫头	чертовка
gen.	黄毛丫头	соплячка
gen.	黄毛丫头	сопливая девчонка