Terms for subject General containing 高标

Chinese	Russian
一般标高	преобладающая отметка
不同标高的立交工程	развязка на разных уровнях
不定标高	переменная отметка
世界高山滑雪锦标赛	чемпионат мира по горнолыжному спорту
井架标高灯	лампа-маяк вышки
你选男友的标准太高了	у тебя слишком высокие критерии к молодому человеку
内轨轨面标高	головка внутреннего рельса
净地板标高	отметка чистых полов
厂址标高	отметка промплощадки
可变标高	переменная отметка
史高维尔指标	таблица жгучести Сковилла
史高维尔指标	шкала жгучести Сковилла
地下水位标高	отметка состояния грунтовых вод
地形点标高	отметка пунктов
地面标高	отметка поверхности грунта
坑口绝对标高	абсолютная отметка устья шурфа
孔口绝对标高	абсолютная отметка устья скважины
定出标高	выноска высотных отметок
实测标高	геодезическая отметка
导线点标高	отметка пунктов
层底绝对标高	абсолютная отметка подошвы слоя
层顶绝对标高	абсолютная отметка кровли слоя
屋架下弦标高	отметка до низа фермы
已知标高	исходная отметка
带式度标和指针显示无线电高度表	радиовысотомер с ленточной шкалой и стрелкой
平均标高	средняя отметка
年龄标准身高	соотношение "рост-возраст"
底高标记	отметка высоты дна
建筑物净地板计划标高	планировочная отметка чистых полов зданий
强电标高图纸	чертёж по отметкам силовым линиям
强电标高图纸	чертёж по отметкам силового тока
把高度度标调到规定高度	устанавливать шкала у высот на заданную высоту
指定标高	заданная отметка
控制测量标高	геодезическая отметка
推算标高	передача отметки
提高标准	поднимать стандарты
提高标高	повышение уровня
提高指标	улучшение показателей
提高指标	повышать показатель
提高生产指标	улучшать показатели производства
支架顶标高	отметка верха кронштейна
数字标高模型	цифровая модель превышения
日本高中棒球锦标赛	Национальные соревнования по бейсболу среди старших школ Японии (также известно как Летний Косиэн или Косиэн)
是最高的标准	являться высшим критерием
最高标	самое высокое предложение
最高标准	высшая мера
最高标准	высшие нормы
最高容许标准	максимально допустимая норма
有高度标志的工程建筑物	инженерное сооружение с высотным знаком
标准光学及辐射高温计	образцовый оптический и радиационный пирометр
标准气压高度	стандартная барометрическая высота
标准高度层间隔	стандартный интервал эшелонирования
标准高度层间隔层次配置的标准间隔	стандартный интервал эшелонирования
标准高炉	типовая доменная печь
标准高速钢	нормальная быстрорежущая сталь
标尺红面高差	красное превышение
标尺黑面高差	чёрное превышение
标岀山的高度	отмечать высоту горы
标岀高山地点	обозначать высокогорную точку
标格清高	особый стиль
标高	высота
标高	высотный
标高价目	повышение цен
M标高处气流系统	система перетока воздуха на отм. +4,40 вспомогательного корпуса
标高投影	высотная съёмка местности
标高表	ведомость отметок реперов
根据气压调定高度表度标	устанавливать шкала у высотомера по давлению
椭球面标高	высота относительно эллипсоида
正常水位的标高	отметка нормального уровня воды
水准基点标高调整表	ведомость увязки реперов
水准标志的高程	отметка марок
测标照亮式高温计	пирометр с освещаемой маркой
测波高标杆	фруда веха
浮标式浪高仪	плавковый волнограф
特征点标高	отметка характерных точек
甚高频全向信标	всенаправленный курсовой радиомаяк УКВ-диапазона
甚高频全向无信电信标-仪表降落伞系统操作员训练练习器	тренажёр для обучения операторов систем ВОР-ИЛС
甚高频全向无线电指向标系统天线	антенна системы ВОР
目标高低角杆	валик углов места цели
目标高度显示器	индикатор высоты цели
目标高度读出口	окно отсчёта высоты цели
目视标高	визировочная отметка на глаз
直流电压标准标志高度	высота калибровочной отметки от постоянного напряжения
相对标高	относительная высота
算术平均标高	средняя арифметическая отметка
管中心标高	отметка оси трубы
起点标高	исходная отметка
跑道标高	высота порога ВПП
路基标高	отметка насыпи
路基标高	шелыга полотна
路基标高	уровень бровки
路肩标高	отметка бровки
铁路的轨底标高	отметка подошвы рельса
轨底标高	отметка подошвы рельса
辅助厂房+0. 50M标高处气流系统	система перетока воздуха на отм. +0,50 вспомогательного корпуса
辅助厂房+29. 00M标高处气流系统	система перетока воздуха на отм. +24,80 вспомогательного корпуса
辅助厂房+16. 40M标高处气流系统	система перетока воздуха на отм. +16,40 вспомогательного корпуса
辅助厂房+20. 00M标高处气流系统	система перетока воздуха на отм. +20,00 вспомогательного корпуса
辅助厂房+8. 00M标高处气流系统	система перетока воздуха на отм. +8,00 вспомогательного корпуса
辅助厂房+4. 40M标高处气流系统	система перетока воздуха на отм. +12,80 вспомогательного корпуса
辅助厂房-3.40M标高处气流系统	система перетока воздуха на отметке -3,40 вспомогательного корпуса
铁路轨顶计划标高	планировочная отметка головки рельсов железной дороги
限制高度标志	дорожный знак "Ограничение высоты"
飞机拖带高速靶标	скоростная мишень, буксируемая самолётом
高于标准	выше нормы
高价值目标	приоритетная цель
高功率不定向式归航指点标	ненаправленный приводной радиомаяк с высокой выходной мощностью
高压标准电容器	высоковольтный эталонный конденсатор
高回报目标	особо важная/выгодная цель
高指标	высокий рубеж
高指标	высокие показатели
高斯坐标	координаты гаусса
高标	известный
高标	знаменитый
高标	высокие достижения
高标	выше среднего уровня
高标	выдающийся
高标	высокие показатели
高标	высокие ветви дерева
高标号	высокий номер стандарта
高标号	высшей марки
高标号	наивысшего стандарта
高标号	высокомарочный
高标号	высокая марка
高标度	деления шкалы верхние
高潮面标记	отметка горизонта полной воды
高等水准标	знак нивелировок высших классов
高等水准点高等水准标	знак нивелировок высших классов
高级职业教育国家普通教育标准	государственные общеобразовательные стандарты высшего профессионального образования
高自标置	задирать нос
高自标置	держаться неприступно
高自标置	быть высокого мнения о самом себе