 |
| Chinese | Russian |
| 亚马孙人 | амазонки |
| 亚马孙族 | амазонки |
| 半人马 | центавр |
| 半人马 | Центавр (созвездие) |
| 半人马 | кентавр |
| 泽马 | чудесный конь из болота (появление его знаменует нахождение у власти справедливого правителя) |
| 马图 | узор, вынесенный из воды р. Хуанхэ драконом-лошадью и послуживший якобы основанием для составления 八卦 (восьми триграмм) |
| 马图 | рисунок |
| 马头娘 | бодисатва Мамин (женское божество шелководства) |
| 马师皇 | Маши Хуан (конский лекарь при дворе Хуанди, лечивший даже дракона, на котором и улетел) |
| 马明王 | бодисатва Мамин (женское божество шелководства) |
| 马祖 | острова Мацзу |
| 马祖 | Мацзу (бог моря) |
| 鱼马 | конь Лун-вана (подводного царя) |