Terms for subject General containing 马上找马

Chinese	Russian
上树捅马蜂窝———找着挨蜇	взобраться на дерево, чтобы разворошить осиное гнездо — быть ужаленным (искать несчастья на свою голову)
东西找不着，就应该翻大家的身上马﹖	если вещь не находится, то неужели следует обыскивать всех?
可惜他语言不过关，否则马上就能找到好工作	жаль, его язык не на должном уровне, иначе он бы мог найти хорошую работу очень быстро
等我们先生回来，我让他马上去找您	Когда наш муж вернётся, я отправлю его за Вами
马上找马	искать лошадь, сидя верхом на ней