Subject | Chinese | Russian |
el. | 上馈电天线 | антенна с верхним питанием |
tech. | 不对称馈电天线 | антенна с несимметрическим питанием |
gen. | 不对称馈电线 | асимметричный фидер |
tech. | 两点馈电天线 | двупитаемая антенна |
el. | 两端馈电 | двустороннее питание |
gen. | 两线馈电 | двоякая подводка |
el. | 两路馈电 | двустороннее питание |
gen. | 中性馈电线 | нейтральный фидер |
tech. | 中性馈电线 | присоединённый фидер к нейтрали |
gen. | 中性馈电线 | присоединённый к нейтрали фидер |
antenn. | 中点馈电偶极子 | симметричный вибратор, питаемый в середине |
tech. | 中点馈电天线 | возбуждаемая антенна в центре |
antenn. | 中点馈电天线阵 | антенная решетка, питаемая посередине |
antenn. | 中点馈电对称振子 | симметричный вибратор, питаемый в середине |
tech. | 串联馈电 | последовательное питание |
tech. | 串联馈电天线 | антенна последовательного питания |
tech. | 串联馈电振荡器 | генератор последовательного питания |
gen. | 串联馈电电子管振荡器 | ламповый генератор последовательного питания |
gen. | 主馈电电缆 | основной кабель питания |
shipb. | 主馈线主馈电线 | основной фидер |
el. | 事故馈电网 | аварийная сеть |
el. | 事故馈电网 | сеть аварийного питания |
tech. | 二线式馈电线 | двухпроводный фидер |
tech. | 交叉馈电 | взаимное питание |
tech. | 交叉馈电 | закольцовывать |
el. | 交叉馈电系统 | система закольцованного питания |
tech. | 位置反馈系统测量电桥 | измерительный мост системы с позиционной обратной связью |
microel. | 供电汇流排馈电母线 | шина питания |
tech. | 供电点馈电点 | точка питания |
tech. | 供电系统交叉馈电 | закольцовывать систему подачи |
tech. | 供电系统交叉馈电 | закольцовывать систему питания |
tech. | 供电馈线 | питающий фидер |
railw. | 供电馈线馈电线 | питающий фидер |
mil. | 供给站馈电点 | питательный пункт |
gen. | 保护输出回路馈电装置 | устройство ввода в выходных цепях защиты |
antenn. | 倒顶点馈电 | питание в вершине |
tech. | 倾斜角反馈系统测量电桥 | измерительный мост системы с обратной связью по углу крена |
tech. | 倾斜角速度反馈系统测量电桥 | измерительный мост системы с обратной связью по угловой скорости крена |
nano | 偶极子馈电抛物面天线 | параболическая антенна с дипольным облучателем |
tech. | 光学馈电天线阵 | антенная решётка с оптическим питанием |
antenn. | 光学馈电天线阵 | антенная решетка с оптическим питанием |
tel. | 共电式馈电 | питание от центральной батареи |
tech. | 关联馈电 | параллельное питание |
gen. | 分组馈电制 | фидерно-групповой система |
gen. | 分组馈电系统 | фидерно-групповой система |
construct. | 初馈电线 | первичный распределительный фидер |
construct. | 初馈电线一次配电线 | первичный распределительный фидер |
tech. | 副馈电线 | подфидер |
tech. | 副馈电线电铁 | подфидер |
tech. | 动力馈电线 | силовой фидер |
tech. | 动力馈电线供电电力线 | силовой фидер |
tech. | 动力单元馈电单元 | блок питания |
tech. | 单线馈电水平偶极子天线 | горизонтальный диполь, питаемый однопроводным фидером |
gen. | 单路馈电 | одинарный фидер |
gen. | 单路馈电线 | одинарный фидер |
el. | 去路馈电线 | отходящий фидер |
el. | 双馈电动机 | двигатель двойного питания |
el. | 双馈电式异步电机 | асинхронная машина двойного питания |
el. | 双馈电滑环式同步电机 | синхронная машина двойного питания с контактными кольцами |
el. | 双向馈电 | двустороннее питание |
tech. | 双端馈电 | двойное питание |
tech. | 双线制馈电线 | двухпроводный фидер |
tech. | 双路馈电 | двустороннее питание |
tech. | 双路馈电 | duplex feeding, double-way feed - двойное питание |
gen. | 双路馈电线 | двойная подводка |
tech. | 反馈电位计 | потенциометр обратной связи |
tech. | 反馈电力 | обратная мощность |
tech. | 反馈电力机构 | электрический реверс |
gen. | 反馈电动机 | мотор обратной связи |
el. | 反馈电压 | напряжение отрицательного смещения |
el. | 反馈电压 | напряжение цепи обратной связи |
tech. | 反馈电压 | напряжение обратной связи |
gen. | 反馈电压比 | отношение напряжений при обратной связи |
el. | 反馈电容 | ёмкость обратной связи |
el. | 反馈电容器 | конденсатор цепи обратной связи |
tech. | 反馈电容器 | конденсатор обратной связи |
el. | 正反馈电流 | ток реакции |
el. | 反馈电流 | ток обратного направления |
el. | 反馈电流 | противоток |
el. | 反馈电流 | встречный ток |
tech. | 反馈电流 | ток обратной связи |
gen. | 反馈电磁铁 | электромагнит обратной связи |
tech. | 反馈电纳 | реактивная проводимость обратной связи |
tech. | 反馈电路 | канал с обратной связью |
tech. | 反馈电路 | схема обратной связи |
tech. | 反馈电路 | цепь обратной связи |
el. | 反馈电路 | петля обратной связи |
tech. | 反馈电路 | схема с обратной связью |
tech. | 反馈电路 | ток обратной связи |
tech. | 反馈电路 | реактансная схема |
tech. | 反馈电路 | контур обратной связи |
gen. | 反馈电路元件 | элементы цепи обратной связи |
tech. | 反馈电路反馈通路 | цепь обратной связи |
radio | 反馈电路反馈通道 | канал обратной связи |
gen. | 反馈电路滞后 | запаздывание в обратной связи |
tech. | 反馈电路电阻器 | резистор в цепи обратной связи |
gen. | 反馈电路的电流特性曲线 | токовая характеристика цепи обратной связи |
gen. | 反馈电路绕组 | обмотка цепи обратной связи |
el. | 反馈电阻 | сопротивление цепи обратной связи |
el. | 反馈电阻器 | резистор цепи обратной связи |
tech. | 反馈修正电动机 | мотор коррекции обратной связи |
gen. | 反馈元件回馈电路元件 | элементы цепи обратной связи |
tech. | 反馈回路再生环路回授电路 | контур обратной связи |
gen. | 反馈回路电导 | проводимость вносимая цепью обратной связи |
gen. | 反馈式电压表 | вольтметр с обратной связью |
tech. | 反馈式电子稳压器 | электронный стабилизатор с обратной связью |
tech. | 反馈控制电路 | контур регулирования с обратной связью |
el. | 反馈环路中的反馈电路 | цепь обратной связи в петле обратной связи |
el. | 反馈磁放大器电桥 | амплистатный мост |
tech. | 发电机馈〔电〕线接触器 | контактор фидера генератора |
gen. | 变压器馈电箱 | шкаф питания фидера трансформатора |
el. | 变压器-馈电线保护 | защита блока линия-трансформатор |
gen. | 可分开的馈电线 | разъёмный фидер |
mil. | 同心馈电线 | коаксиальная фидерная линия |
mil. | 同心馈电线 | концентрическая фидерная линия |
tech. | 同心馈线同轴馈电线 | концентрический фидер |
gen. | 同轴线馈电偶极子天线 | дипольная антенна, напитываемая коаксиальным кабелем |
tech. | 喇叭馈电抛物面天线 | параболическая антенна с рупорным облучателем |
gen. | 回馈电路元件 | элементы цепи обратной связи |
railw. | 回归馈电线 | отсасывающий фидер |
tech. | 回归馈电线 | обратный фидер |
tech. | 回路馈电线 | отсасывающий фидер |
tech. | 回路馈电线 | обратный фидер |
tech. | 回路馈电线馈电回线 | обратный фидер |
tech. | 图解反馈电路 | контур графа |
el. | 地下馈电线 | подземная линия |
tech. | 均压馈线平衡馈电线 | уравнительный фидер |
tech. | 均衡馈电线 | уравнительный фидер |
el. | 城市馈电网 | городская сеть |
gen. | 增益馈线增加电导用电线 | усиливающий фидер |
tech. | 备用馈电线 | резервный фидер |
tech. | 多馈电线的 | многофидерный |
antenn. | 多点馈电不对称振子 | несимметричный вибратор питаемый в нескольких точках |
antenn. | 多点馈电单极子 | несимметричный вибратор питаемый в нескольких точках |
antenn. | 多路馈电 | многостороннее питание |
tech. | 天线馈电 | питание антенны |
tech. | 天线馈电点 | точка запитывания антенны |
antenn. | 天线馈电窗口 | раскрыв облучателя |
radio | 天线馈电系统 | антенно-фидерная система |
tech. | 天线馈电系统 | система питания антенн |
tech. | 天线馈电线 | антенный фидер |
telecom. | 天线馈电线装置 | антенно-фидерное устройство |
tech. | 天线馈电装置 | антенно-фидерное устройство |
tech. | 天线并联馈电电路 | параллельная схема питания антенны |
tech. | 天线馈线电桥 | антенно-фидерный мост |
gen. | 对称馈电偶极子 | симметричный вибратор с дельтатрансформатором |
tech. | 对称馈电天线 | антенна с симметричным питанием |
tech. | 对称馈电线 | симметричный фидер |
tech. | 对称馈线对称馈电线 | симметричный фидер |
tech. | 导入压力馈给电压 | подводимое давление |
gen. | 小车馈电装置 | питающее устройство маленькой тележки |
el. | 尽头馈电线 | тупиковый фидер |
mil. | 屏蔽传输线的馈电线 | экранированная фидерная линия |
gen. | 岸电馈电线 | фидер электропитания с берега |
tech. | 巴特勒矩阵馈电天线阵 | антенная решётка, питаемая через матрицу Батлера |
antenn. | 巴特勒矩阵馈电天线阵 | антенная решетка, питаемая через матрицу батлера |
tech. | 干线式馈电线 | двухпроводный фидер |
gen. | 平行馈电线 | параллельный фидер |
gen. | 平行馈电线平行馈线 | параллельный фидер |
tech. | 平衡馈电线 | уравнительный фидер |
gen. | 并联馈电发电机 | генератор параллельного питания |
tech. | 并联馈电天线 | антенна шунтового питания |
tech. | 并联馈电振荡器 | генератор параллельного питания |
gen. | 并联馈电电子管振荡器 | ламповый генератор параллельного питания |
el. | 并联馈电线 | параллельная линия |
tech. | 并馈关联馈电 | параллельное питание |
tech. | 底端馈电天线 | антенна, питаемая с конца |
tech. | 底端馈电天线 | антенна с несимметрическим питанием |
tech. | 底端馈电天线阵 | антенная решётка, питаемая с одного конца |
antenn. | 底端馈电天线阵 | антенная решетка, питаемая с одного конца |
tech. | 底部馈电天线 | антенна нижнего питания |
tech. | 延时反馈电路 | цепь обратной связи с временной задержкой |
el. | 开式馈电系统 | разомкнутая питающая линия |
gen. | 弧压反馈电弧焊 | дуговая сварка с автоматическим регулированием напряжения дуги |
el. | 恒定电压反馈 | постоянная обратная связь по напряжению |
gen. | 扫雷具馈电线 | фидер трала |
gen. | 接触导线馈电线夹 | питающий зажим контактного провода |
gen. | 接触网馈电及分区接线图 | схема питания и секционирования контактной сети |
el. | 整流器馈电的电动机 | двигатель выпрямителя |
gen. | 整流锥反馈电位计 | потенциометр обратной связи конуса |
tech. | 无馈电反射器 | пассивное зеркало |
gen. | 无馈电反射器无源反射器 | пассивное зеркало |
tech. | 无反馈电路 | схема без обратной связи |
mil. | 无限馈电线 | бесконечный фидер |
mil. | 有限馈电线 | ограниченный фидер |
tech. | 机上电路馈线 | фидер бортовой сети |
tech. | 机场馈电接线盒 | переходная коробка аэродромного питания |
tech. | 架空馈电线 | воздушная питающая линия |
tech. | 架空馈电线 | воздушный фидер |
gen. | 架空馈电线架空输电线 | воздушный фидер |
gen. | 桥式馈电回路 | питающий мостовой контур |
gen. | 桥式馈电回路桥式馈电电路 | питающий мостовой контур |
tech. | 桥式馈电电路 | питающий мостовой контур |
gen. | 桥正馈电电路 | питающий мостовой контур |
gen. | 正馈电线 | положительный питающий провод |
el. | 正反馈电路 | регенеративная схема |
el. | 正反馈电路 | схема с положительной обратной связью |
el. | 正反馈电路 | цепь положительной обратной связи |
el. | 正反馈电路 | схема рекуперации |
el. | 死端馈电线 | тупиковый фидер |
el. | 死端馈线死端馈电线 | тупиковый фидер |
telecom. | 波导馈电天线 | антенна с волноводным питанием |
tech. | 波导馈电管 | полый фидер |
tech. | 波导馈电系统 | волноводно-фидерная система |
tech. | 波导馈电设备 | волноводно-фидерное устройство |
tech. | 波导管馈电 | волноводное питание |
antenn. | 波导管馈电偶极子 | симметричный вибратор, питаемый волноводом |
antenn. | 波导管馈电对称振子 | симметричный вибратор, питаемый волноводом |
gen. | 波道管馈电振子 | питаемый вибратор волноводом |
el. | 照明馈电线 | фидер осветительной сети |
nautic. | 照明馈电线 | осветительный фидер |
el. | 牵引电动机反馈试验法 | метод взаимной нагрузки |
gen. | 牵引电动机的电动及反馈试验法 | испытание тягового двигателя методом взаимной нагрузки |
gen. | 牵引电动机直接馈电工交流电力机车 | электровоз переменного тока с непосредственным питанием тяговых двигателей |
gen. | 牵引电动机直接馈电式交流电力机车 | электровоз переменного тока с непосредственным питанием тяговых двигателей |
tech. | 独立馈电天线阵 | антенная решётка с независимым питанием |
antenn. | 独立馈电天线阵 | антенная решетка с независимым питанием |
tech. | 环形馈电线 | кольцевой фидер |
el. | 用户馈电干线 | абонентская линия |
tech. | 电力馈电线 | силовой фидер |
el. | 电力网或馈线的交流哼声 | фон от сети переменного тока |
el. | 电动机馈线开关 | выключатель для моторных фидеров |
el. | 电动机馈线开关 | моторный выключатель |
el. | 电压反馈电路 | цепь обратной связи по напряжению |
tech. | 电压反馈 | обратная связь по напряжению |
tech. | 电压波腹馈接 | питание напряжением |
gen. | 电压负反馈 | отрицательная обратная связь напряжения |
tech. | 电反馈 | электрическая обратная связь |
tech. | 电子反馈 | электронная обратная связь |
el. | 电容反馈 | обратная связь через ёмкость |
tech. | 电容反馈 | ёмкостная обратная связь |
tech. | 电容反馈三点振荡器 | ёмкостная трёхточка |
el. | 电容器馈入交流电路 | рельсовая цепь переменного тока с питанием через конденсатор |
el. | 电容性反馈 | ёмкостная обратная связь |
el. | 电感反馈 | трансформаторная обратная связь |
tech. | 电感反馈 | индуктивная обратная связь |
tech. | 电流反馈电流回授 | обратная связь по току |
tech. | 电流反馈 | обратная связь по току |
el. | 电流反馈回路 | цепь обратной связи по току |
antenn. | 电流式腹馈接 | питание в пучности тока |
antenn. | 电流式腹馈接电流波腹馈电 | питание в пучности тока |
antenn. | 电流波腹馈电 | питание в пучности тока |
tech. | 电流波腹馈接 | питание в пучности тока |
tech. | 电流波腹馈接 | подача тока |
tech. | 电源反馈 | обратная связь по питанию |
electr.eng. | 电源电压馈电电压 | напряжение питания |
biol. | 电源电路馈电电路 | цепь питания |
tech. | 电缆馈线 | кабельный фидер |
el. | 电网馈电电动机 | двигатель с питанием от сети |
tech. | 电视反馈制导 | наведение по сигналам бортовой телевизионной станции (根据弹上电视信息的地雷制导) |
gen. | 电视反馈制导 | наведение по сигналам бортовой телевизионной станции |
gen. | 电车馈线 | трамвайная линия |
el. | 电阻反馈 | резистивная обратная связь |
gen. | 真空馈电开关 | вакуумный фидерный выключатель |
tech. | 矩阵电路馈电天线阵 | антенная решётка с матричной схемой питания |
antenn. | 矩阵电路馈电天线阵 | антенная решетка с матричной схемой питания |
tech. | 稳定馈电 | стабилизированное питание |
tech. | 空心馈电线 | полый фидер |
tech. | 站内馈电电桥 | станционный питающий мост |
el. | 端馈电线 | тупиковый фидер |
gen. | 线匝馈电 | припитание витка |
gen. | 终端馈电 | тупиковое питание |
gen. | 继电器馈电母线 | распределительная шина для питания реле |
gen. | 网络馈电反相器 | инвертор питаемый от сети |
gen. | 网络馈电的反相器 | инвертор с питанием от сети |
el. | 网络馈电线路 | питающая сеть |
el. | 联络馈电线 | линия, соединяющая два источника |
antenn. | 膜片馈电缝 | щель, возбуждаемая диафрагмой |
gen. | 自动馈电开关 | автоматический фидерный выключатель (АФВ) |
nautic. | 自动馈电装置 | автомат питания |
avia. | 舱门反馈电位计 | потенциометр обратной связи створок |
tech. | 补助馈电电流 | ток подпитки |
gen. | 补强馈电线 | усиливающий фидер |
tech. | 裸线馈电线 | открытый фидер |
gen. | 负馈电线 | отрицательный фидер |
el. | 负反馈电压稳定器 | стабилизатор напряжения с отрицательной обратной связью |
el. | 负反馈电压稳定器 | компенсационный стабилизатор напряжения |
gen. | 负反馈电子调节器 | электронный регулятор с отрицательной обратной связью |
el. | 负反馈电路 | схема с отрицательной обратной связью |
tech. | 负反馈电路 | цепь отрицательной обратной связи |
tech. | 负反馈电路 | схема отрицательной обратной связи |
gen. | 负反馈耦合电阻 | сопротивление сочленения отрицательной обратной связи |
gen. | 负馈线负馈电线 | отрицательный фидер |
gen. | 车间外馈电网 | внецеховая фидерная сеть |
mil. | 软性平行线馈电线 | гибкая двухпроводная фидерная линия |
tech. | 辅助馈电线 | подпитка |
antenn. | 辐射器馈电弧 | дуга качания облучателя |
el. | 输出馈电线 | отходящая питающая линия |
tech. | 输出馈电线 | отходящий фидер |
el. | 输出馈电线输出馈线 | отходящий фидер |
antenn. | 边角馈电天线 | антенна, питаемая в углах |
gen. | 迂回馈电线 | обходный фидер |
antenn. | 近端馈电偶极子 | диполь, питаемый вблизи одного конца |
gen. | 近距离馈电 | глубокий ввод высокого напряжения |
tech. | 进馈电线 | входящий фидер |
tech. | 进线馈电线 | входящий фидер |
gen. | 逐馈电线检查 | пофидерный контроль |
gen. | 逐馈电线检验 | пофидерный контроль |
gen. | 通电滑触馈线 | контактный провод под напряжением |
el. | 通过电容器馈电的轨道电路 | рельсовая цепь переменного тока с питанием через конденсатор |
gen. | 配电馈电线路 | распределительная фидерная линия |
tech. | 配电馈线 | распределительный фидер |
tech. | 锥体反馈随动电位计 | потенциометр обратной связи конуса |
energ.ind. | 间断馈电 | прерывистое питание |
tech. | 阿莱效应反馈电容 | ёмкость обратной связи, обусловленной Эрли |
gen. | 阿莱效应反馈电容 | ёмкость обратной связи, обусловленной эффектом Эрли |
gen. | 附件馈电 | питание агрегатов |
antenn. | 顶端馈电天线 | антенна питаемая в вершине |
tech. | 馈电电缆 | питательный кабель |
tech. | 馈〔电〕线电杆 | фидерная опора контактной сети |
railw. | 馈汇流条馈电母线 | питательная шина |
el. | 馈电 | питание |
oil.proc. | 馈电 | подвод тока |
tech. | 馈电 | припитание |
el. | 馈电 | запитывание |
tech. | 馈电 | подача тока |
tech. | 馈电刷 | питающая щётка |
railw. | 馈电区 | фидерная зона |
el. | 馈电单元 | блок питания |
el. | 馈电单元 | энергоблок |
tech. | 馈电反射器 | активное зеркало |
nano | 馈电反射面 | активное зеркало |
el. | 馈电变压器 | питающий трансформатор |
gen. | 馈电变流器 | фидерный трансформатор тока |
el. | 馈电变电所 | фидерная подстанция |
gen. | 馈电变电所 | фидерно-трансформаторная подстанция |
antenn. | 馈电口 | вход облучателя |
antenn. | 馈电口 | питаемый вход |
antenn. | 馈电器面积 | площадь облучателя |
railw. | 馈电回线 | отсасывающий фидер |
tech. | 馈电回线 | обратный фидер |
tech. | 馈电图 | фидерная схема |
gen. | 馈电图 | фидерные схемы |
tech. | 馈电天线 | фидерная антенна |
gen. | 馈电夹耳 | питательный фидерный зажим |
mil. | 馈电室 | питательный пункт |
oil.proc. | 馈电干线 | отводящая магистраль |
el. | 馈电干线 | главная питающая линия |
el. | 馈电干线 | питающая линия |
tech. | 馈电干线 | подводящая магистраль |
railw. | 馈电开关 | фидерный выключатель |
gen. | 馈电引出线 | фидерный вывод |
tech. | 馈电引线 | фидерный вывод |
gen. | 馈电引线馈线引出端 | фидерный вывод |
el. | 馈电总线 | главная питающая линия |
railw. | 馈电总线 | питательная магистраль |
gen. | 馈电接片 | токоподводящая пластина |
el. | 馈电控制 | регулирование подачи |
el. | 馈电控制 | регулирование загрузки |
tech. | 馈电方向图 | диаграмма направленности облучателя |
gen. | 馈电方式 | способ подачи тока |
gen. | 馈电方式 | метод подачи тока |
tech. | 馈电明线 | открытый фидер |
tech. | 馈电机 | питающий механизм |
tech. | 馈电机构 | механизм подачи |
tech. | 馈电板 | щит питания |
electr.eng. | 馈电柜 | шкаф отходящих линий |
tech. | 馈电桥路用于电话线路内 | станционный питающий мост |
antenn. | 馈电槽 | питаемый паз |
el. | 馈电母线 | фидерные шины |
el. | 馈电母线 | шины токопровода |
railw. | 馈电母线 | питательная шина |
microel. | 馈电母线 | шина питания |
avia. | 馈电母线 | фидерная шина |
avia. | 馈电汇流排 | фидерные шины |
railw. | 馈电汇流条 | питательная шина |
tech. | 馈电点 | питательный пункт |
tech. | 馈电点 | точка подвода питания |
tech. | 馈电点 | точка питания |
tech. | 馈电点 | питающая точка |
tech. | 馈电环 | скользящий кольцо |
tech. | 馈电电压 | напряжение питания |
el. | 馈电电抗器馈电线电抗器 | фидерный реактор |
tech. | 馈电电桥 | питающий мост |
tech. | 馈电电流 | ток питания |
el. | 馈电电缆 | питательный кабель |
el. | 馈电电缆 | питающий кабель |
tech. | 馈电电缆 | фидерный кабель |
el. | 馈电电缆电源电缆 | питающий кабель |
telecom. | 馈电电缆电源线 | кабель питания |
geol. | 馈电电缆馈电电缆 | питательный кабель |
tech. | 馈电电路 | схема электроснабжения |
tech. | 馈电电路 | цепь питания |
tech. | 馈电电路 | питающий цепь |
tech. | 馈电电路 | питательная цепь |
telecom. | 馈电电路 | схема питания |
tech. | 馈电电路图 | схема электропитания |
biol. | 馈电电路 | цепь питания (системы) |
gen. | 馈电电路图 | фидерная электросхема |
nautic. | 馈电电路控制器 | прибор контроля цепей питания |
tech. | 馈电电阻 | сопротивление питания |
tech. | 馈电的 | фидерный |
tech. | 馈电的 | питательный |
el. | 馈电盘 | ячейка питающей линии |
tech. | 馈电盘 | щит питания |
tech. | 馈电窗口 | облучаемый раскрыв (天线) |
tech. | 馈电站 | питательный пункт |
gen. | 馈电站 | фидерный пункт |
tech. | 馈电端子 | питающий зажим |
telecom. | 馈电端子 | фидерный зажим |
tech. | 馈电端子 | питательный зажим |
el. | 馈电箱 | распределительная коробка |
el. | 馈电箱 | кабельный ящик |
tech. | 馈电箱 | шкап питания |
tech. | 馈电箱 | шкаф питания |
gen. | 馈电箱 | питательная коробка |
meas.inst. | 馈电簧片 | токоподводящая пружина |
el. | 馈电系统 | система питания |
construct. | 馈电系统调整 | настройка системы питания |
tech. | 馈电线 | подводящий провод |
tech. | 馈电线 | гребенчатая линия |
el. | 馈电线 | питательная линия |
el. | 馈电线 | шнур питания |
el. | 馈电线 | линия подпитки |
el. | 馈电线 | линия питательной воды |
el. | 馈电线 | подводящая питающая линия |
el. | 馈电线 | линия электроснабжения |
el. | 馈电线 | питающая линия |
el. | 馈电线 | подвод питания |
el. | 馈电线 | подводящие провод |
el. | 馈电线 | подача питания |
el. | 馈电线 | фидер |
tech. | 馈电线 | подвод |
tech. | 馈电线 | подводка |
tech. | 馈电线 | питательный провод |
tech. | 馈电线 | питающий провод |
tech. | 馈电线 | питатель |
tech. | 馈电线 | питающий фидер |
tech. | 馈电线 | подаватель |
tech. | 馈电线 | линия питания |
tech. | 馈电线 | фидерная линия |
energ.ind. | 馈电线 | токоподводящий шнур |
tech. | 馈电线传输线 | коаксиальный фидер |
el. | 馈电线分配中心 | главный распределительный пункт (ГРП) |
gen. | 馈电线匹配 | согласование фидера |
tech. | 馈电线圈 | питающая катушка |
tech. | 馈电线接头 | фидерный разъём |
gen. | 馈电线接头 | фидерный разъем |
gen. | 馈电线插孔 | фидерное гнездо |
railw. | 馈电线断路器 | фидерный выключатель |
tech. | 馈电线电压降 | падение напряжения на фидере |
el. | 馈电线电抗器 | фидерный реактор |
tech. | 馈电线、电源线 | питающий провод |
tech. | 馈电线的 | фидерный |
el. | 馈电线盘 | фидерная панель |
tech. | 馈电线管 | фидерный трубопровод |
el. | 馈电线自动化 | автоматика питающих линий |
tech. | 馈电线自动开关 | фидерный автомат |
tech. | 馈电线路 | питающая линия |
tech. | 馈电线路 | питательная линия |
tech. | 馈电线路 | питательная сеть |
tech. | 馈电线路 | фидерная линия |
tech. | 馈电线路 | линия питания |
tech. | 馈电线路 | линия электропитания |
tech. | 馈电线路图册 | альбом фидерных электросхем |
tech. | 馈电线路断电 | обрыв линии электропитания |
gen. | 馈电线路配电室 | распределительный пункт питающей сети |
gen. | 馈电线进口 | ввод фидера |
gen. | 馈电线隔离开关 | фидерный разъединитель |
tech. | 馈电线馈线 | фидерная линия |
gen. | 馈电继电器 | питательное реле |
tech. | 馈电缆 | кабель-фидер |
tech. | 馈电网 | питательная сеть |
el. | 馈电网络 | питающая сеть |
nautic. | 馈电自动开关 | автомат питания |
gen. | 馈电自动调节 | автоматическая регулировка питания |
textile | 馈电装置 | питающее устройство |
tech. | 馈电装置 | подающее устройство |
gen. | 馈电装置 | питатель |
tech. | 馈电触头 | контакт питания |
tech. | 馈电设备 | фидерное устройство |
tech. | 馈电设备 | установка питания |
tech. | 馈电调整 | настройка системы питания |
gen. | 馈电负载容量 | установленная мощность токоприёмников |
tech. | 馈电路图 | фидерная электросхема |
gen. | 馈电软管电缆 | шланг питания |
el. | 馈电输出线 | отходящий фидер |
avia. | 馈电连接线 | соединительный фидер |
tech. | 馈电馈电 | подача тока |
tech. | 馈线馈电线 | фидерный линия |
gen. | 馈线匹配馈电线匹配 | согласование фидера |
tech. | 馈线夹馈电端子 | питающий зажим |
gen. | 馈线式配电系统 | радиальная система распределения электроэнергии |
telecom. | 馈线接线柱馈电端子 | фидерный зажим |
el. | 馈线末端电压指示表 | сетевой вольтметр |
el. | 馈线板馈电线盘 | фидерная панель |
el. | 馈线电缆 | энергокабель |
el. | 馈线电缆 | питающий кабель |
tech. | 馈线电路图册 | альбом фидерных электросхем |
tech. | 驻波馈电线 | фидер стоячей волны |
el. | 高电压馈电线 | питающая линия высокого напряжения |
gen. | 高压馈电箱 | высоковольтный шкаф питания |
gen. | 高压馈电箱高压供电箱 | высоковольтный шкаф питания |
gen. | 高频馈电电缆 | фидерный высокочастотный кабель |
tech. | 髙压馈电箱 | высоковольтный шкаф питания |
tech. | 鱼鳞片反馈随动电位计 | потенциометр обратной связи створок |
tech. | 齐伯林型不对称馈电天线 | антенна с несимметричным питанием типа "Цеппелин" |
gen. | 齐伯林型不对称馈电天线 | антенна с несимметричным питанием типа Цеппелин |
tech. | 齐伯林底端馈电天线 | антенна с несимметричным питанием типа "Цеппелин" |
gen. | 齐伯林底端馈电天线 | антенна с несимметричным питанием типа Цеппелин |