Terms for subject General containing 预示

Chinese	Russian
乌云预示要有大雷雨	Тучи предвещали грозу
发动机预热指示灯	индикатор прогрева двигателя
带预计到达时间指示器的航行钟	бортовые часы с указателем расчётного времени прибытия
配售预约申购提示公告	напоминающее объявление о предварительном заказном заявлении на нормирование продажи
钻进中油气显示的预防和消除	предупреждение и ликвидация газонефтепроявлений при бурении скважин
非预示性主从联系	непредсказующая подчинительная связь
"预令"指示灯	транспарант предварительная команда
预先岀示	предварительно показывать
预热指示灯	световой индикатор предварительного подогрева
预示	предзнаменование
预示	предвещать
预示	предвестие
预示	сулить
预示	предвозвещать
预示价格	прогнозировать цены
预示变化	предвещать изменения
预示性主从联系	предсказующая подчинительная связь
预示成功	предвещать торжество
预示战争	предвещать войну
预示校正法	метод предикатор-корректор
预示校正法，预测校正法	процесс численного интегрирования типа прогноза и коррекции
预示着不幸或灾难的	зловещий
预示着不幸的事	сулить недоброе
预示着不幸的信件	зловещее письмо
预示着不祥的肿瘤	зловещая опухоль
预示神意者	пророк
预示要发生意外	предвещать возникновение неожиданностей
预计到达时间显示式航行钟	бортовые часы с указателем расчётного времени прибытия