Terms for subject General containing 顺时

Chinese	Russian
上班时顺便去	заезжать по дороге на работу
不顺利时期	полоса неудачи
乘车路过时顺便去看一看	заглядывать мимоездом
偏振面顺时针转动	вращающий плоскость поляризации вправо
回家时顺便去	заезжать, возвращаясь домой
学习中顺利的时期	(какая + ~) + в чём удачная полоса в учёбе
弟行路过时顺便去看一看	заглядывать мимоходом
放学回来时一定顺路到面包店去买个长面包	после школы непременно зайди в булочную и купи батон
日期表时间顺序表	перечень хронологических дат
时间先后顺序	хронологическая последовательность
时间顺序	хронологический порядок
时间顺序表	перечень хронологических дат
有时顺便去	забегать иногда
起动时供油顺序自动控制器电门	переключатель автоматики последовательности подачи топлива при запуске
起道时的顺坡	отвод при подъёмке пути
路过时顺便到	забегать по пути
路过时顺便到	забегать мимоходом
路过某地时顺路去	заезжать, проезжая через какое-л. место
返回时顺路去	заезжать на обратном пути
顺乎时代潮流	отвечать веяниям эпохи
顺便去待个把小时	забегать на часок
顺便去时装店	заходить в ателье мод
顺应时代	идти в ногу со временем
顺时	по сезону
顺时	по часовой стрелке
顺时	в духе времени
顺时	без опоздания
顺时	в своё время
顺时	вовремя
顺时	своевременно
顺时针	по часовой стрелке
顺时针或反时针方向循环	описывать цикл по часовой стрелке или против часовой стрелки в термодинамике
顺时针搓	спуск по солнцу
顺时针方向	по часовой стрелке
顺时针方向旋转的	вращающийся по часовой стрелке
顺时针方向的	по часовой стрелке
顺时针的	по часовой стрелке
顺时针耳语模	шепчущие моды с вращением по часовой стрелке
顺时针角	заострения по часовой стрелке
顺时针运动	движение по часовой стрелке
顺时钟	по часовой стрелке