Terms containing 露 点

Subject	Chinese	Russian
gen.	凝露点	точка росы
tech.	压力露点	точка росы под давлением
gen.	压力露点温度	температура точки росы под давлением
tech.	＜复＞等露点线	изоросатермы
gen.	常压露点	атмосферная точка росы
gen.	接头地点暴露了	явка провалилась
gen.	揭露工作中的缺点	выявить недостатки в работе
gen.	揭露工作中的缺点	вскрыть недостатки в работе
gen.	揭露缺点	вскрыть недостатки
gen.	揭露缺点	разоблачать недостатки
gen.	揭露缺点	вскрывать недостатки
gen.	显露岀特点	动词 + ~ выявлять особенности
gen.	暴露出弱点	показывать слабые стороны
gen.	暴露出弱点	обнаруживать слабые стороны
gen.	暴露出自己性格上的弱点	обнажить плохие черты своего характера
gen.	暴露岀缺点	показывать недостатки
ed.	暴露缺点	выявление дефектов
gen.	暴露自己极坏的性格特点	~ + что обнажать низменные черты своего характера
oil	气露点	точка росы по газу
dril.	水露点	точка росы по воде
O&G	水露点	точка росы по влаге
gen.	水露点	температура конденсации воды
O&G, oilfield.	测定露点	определение точки росы
O&G, oilfield., oil.proc.	测量露点温度	измерение точки росы
O&G	烃露点	температура точки росы по углеводороду
gen.	烃露点	точка росы по углеводородам
gen.	烃露点	точка росы по углеводороду
med.	生理盲点外露	наружное проявление физиологического слепого пятна
gen.	眼睛露出一点想法	искра мысли блеснула в глазах
idiom.	稍稍揭露一点真相	приоткрыть завесу
gen.	稍稍揭露一点真相	приподнять завесу
oil.proc.	等露点线	изоросатерма
oil.proc.	等露点线	изодрозотермы
gen.	辐射露点计	радиационный измеритель точки росы
gen.	露了一点风	просочились кое-какие сведения
gen.	露了一点风	кое-что стало известным
tech.	露点	температура росы
inf.	露点	ходить без лифчика
tech.	露点	точка росы
gen.	露点	оголять грудь
metrol.	露点仪	прибор для определения точки росы
gen.	露点仪	аппарат точки росы
O&G	露点分析仪	анализатор точки росы
O&G	露点分析器	анализатор точки росы
el.	露点指示仪	измеритель точки росы
O&G	露点指示器	индикатор точки росы
tech.	露点指示器	указатель точки росы
tech.	露点曲线	кривая точки росы
refrig.	露点气体	точка росы газа
tech.	露点测定器	аппарат точки росы
el.	露点温度	точка росы
tech.	露点温度	температура точки росы
gen.	露点温度表	гигрометр точки росы
gen.	露点温度表	гигрометр для определения точки росы
tech.	露点湿度计	конденсационный гигрометр
tech.	露点湿度计	гигрометр по точке росы
mil.	露点湿度计	гигрометр точки росы
tech.	露点记录器	регистратор точки росы
tech.	露点调节系统	система регулирования точки росы
tech.	露点连续记录器	непрерывный регистратор точки росы
el.	露点采样	проба росы
tech.	露结点	температура конденсации
tech.	驾驶舱空气露点	точка росы для воздуха в кабине лётчика