Terms containing 随份

Subject	Chinese	Russian
gen.	他是不随份子的人	он не скидывается на подарки
gen.	你们随份子都随多少	по сколько вы скидываетесь на подарок?
gen.	大家要随份子	всем нужно скинуться на подарок
dial.	随份	входить в пай для поднесения подарка
gen.	随份	в складчину (напр. внести свою долю в общий подарок)
gen.	随份子	сборы денег на подарки
gen.	随份子	делающий что-л. в складчину
gen.	随份子	входить в пай для поднесения коллективного подарка
gen.	随份子	скидываться на покупку подарка (обычно про свадьбу)
gen.	随公份儿	внести пай на подарок в складчину
gen.	随申请附上一份劳动成绩表副本	приложить к заявлению копию трудового списка
gen.	随身带来一份公函	принести пакет при себе