| Chinese | Russian |
| 不规则分娩阵痛 | нерегулярные схватки |
| 临产阵痛 | родовые му́ки |
| 临产阵痛 | родовые схватки |
| 临产阵缩 | предродовые схватки |
| 伴有房室阻滞的阵发性房性心动过速 | пароксизмальная предсердная тахикардия |
| 低氧性脑病续发性肌阵挛综合征是心肺复苏成功的一种并发症, 伴随着肌阵挛 | постгипоксическая интенционная миоклония |
| 假阵缩 | подготовительные схватки |
| 假性声门肌阵挛 | миоклонус ложных голосовых складок |
| 偏身阵挛 | гемиклония |
| 偏身肌阵挛 | гемимиоклонус |
| 先兆阵痛 | продромальная боль |
| 光肌阵挛 | фотомиоклонус |
| 全面性强直-阵挛发作 | генерализованные тонико-клонические судороги (припадки) |
| 分娩阵痛 | родова́я боль |
| 分娩阵缩 | потуги |
| 原发性阵发性肌球蛋白尿 | идиопатическая пароксизмальная миоглобинурия |
| 基于微球的阵列 | решетка на основе шариков |
| 基因微列阵 | генный микрочип |
| 基因芯片点阵 | набор генных чипов |
| 多发性阵挛性肌痉挛综合征 | Фридрейха миоклония |
| 多发性阵挛性肌痉挛综合征 | множественная парамиоклония |
| 夜间阵发性呼吸困难 | ночное пароксизмальное диспноэ |
| 夜间肌阵挛 | ночной миоклонус |
| 夜间肌阵挛 | вздрагивание при засыпании |
| 妊娠阵痛 | спастическая боль при беременности |
| 娩出阵缩 | боль при потугах |
| 娩出阵缩痛 | боль при потугах |
| 娩出期阵痛 | выталкивающая боль во время ро́дов |
| 婴儿重症肌阵挛癫痫 | тяжёлая миоклоническая эпилепсия у младенцев |
| 室性阵发性心动过速 | пароксизмальная вентрикулярная тахикардия |
| 家族性阵发性多浆膜炎 | семейный пароксизмальный полисерозит |
| 家族性阵发性腹膜炎综合征 | семейный периодический перитонит |
| 家族性肌阵挛-小脑性共济失调-耳聋综合征 | синдром Мэя-Уайта |
| 家族性肌阵挛-小脑性共济失调-耳聋综合征 | наследственный синдром, включающий миоклонус, мозжечковую атаксию и глухоту |
| 家族特发性肌阵挛性癫痫 | наследственная эссенциальная миклония-эпилепсия |
| 引起阵痛 | вызывающий боль |
| 征，家族性阵发性腹膜炎综合征 | синдром Сигала-Каттана-Маму́ |
| 微阵列技术 | микрочип |
| 抽搐样阵痛 | судорожные конвульсивные боли |
| 斜视性眼阵挛 | опсоклонус |
| 斜视眼阵挛 | глазной миоклонус |
| 早发性肌阵挛性脑病 | ранняя миоклоническая энцефалопатия |
| 核自旋点阵驰豫 | спин-решёточная релаксация |
| 樱桃红点肌阵挚综合征 | сиалидоз с дефицитом нейроамидазы |
| 樱桃红点肌阵挛综合征 | синдром вишнево-красный пятнистый миоклонический |
| 樱桃红点肌阵挛综合征 | сиалидоз 1 типа |
| 特发性阵发性肌球蛋白尿 | паралитическая миоглобинурия |
| 特发性阵发性肌球蛋白尿 | синдром Мейера-Бетца |
| 特发性阵发性肌球蛋白尿 | идиопатический пароксизмальный рабдомиолиз |
| 癫痫性肌阵挛 | эпилептическая миоклония |
| 相控阵 | фазированная антенная решетка |
| 眼球震颤肌阵挛综合征 | синдром нистагм-миоклония |
| 眼球震颤肌阵挛综合征 | синдром Ленобля-Обино |
| 眼肌阵挛 | миоклония глазных мышц |
| 眼震-多发性肌阵挛综合征 | синдром, характеризующийся сочетанием нистагма с полимиоклонией |
| 睑阵挛 | клонический блефароспазм |
| 短阵快速脉冲刺激 | залповая сверхчастая стимуляция |
| 短阵快速起搏 | залповая стимуляция |
| 组织微阵列 | тканевой микрочип |
| 翁弗里希特病, 翁韦里希特病, 翁弗尔里希特病综合征 :肌痉挛性癫痫, 肌阵挛性癫痫综合征 | болезнь Унферрихта-Лундборга |
| 翁弗里希特病, 翁韦里希特病, 翁弗尔里希特病综合征 :肌痉挛性癫痫, 肌阵挛性癫痫综合征 | спазматическая эпилепсия |
| 翁弗里希特病, 翁韦里希特病, 翁弗尔里希特病综合征 :肌痉挛性癫痫, 肌阵挛性癫痫综合征 | миоклонус-эпилепсия |
| 肌阵挛 | миоклония |
| 肌阵挛症 | парамиоклонус |
| 肌阵挛 症 | миоклония |
| 肌阵挛 | миоклонус |
| 肌阵挛性小脑协同失调 | миоклоническая мозжечковая диссинергия |
| 肌阵挛性小脑协同失调 | синдром Рамзая-Ханта |
| 肌阵挛性小脑协同失调 | болезнь Ханта |
| 肌阵挛性小脑性共济失调综合征 | миоклоническая мозжечковая диссинергия |
| 肌阵挛性癫痫 | миоклоническая эпилепсия 1 типа |
| 肌阵挛性癫痫 | синдром Унферрихта |
| 肌阵挛性癫痫 综合征 | болезнь Унферрихта-Лундборга |
| 肌阵挛性癫痫 | болезнь Унферрихта |
| 肌阵挛性癫痫 | балтийский миоклонус |
| 肌阵挛性癫痫伴肌破碎红肌纤维综合征家族性肌阵挛性癫痫，共济失调, 智力障碍 | синдром миоклонической эпилепси́и с разорванными красными мышечными волокнами |
| 肌阵挛性癫痫综合征 | синдром Унферрихта |
| 肌阵挛性癫痫综合征 | болезнь Унферрихта |
| 肌阵挛性癫痫综合征 | спазматическая эпилепсия |
| 肌阵挛性癫痫综合征 | миоклоническая эпилепсия |
| 肌阵挛性癲痫伴破碎红纤维 | миоклоническая эпилепсия с рваными красными волокнами |
| 肌阵挛性眼震综合征 | синдром Ленобля-Обино |
| 肌阵挛性眼震综合征 | нистагм-миоклония |
| 肌阵挛症 | миоклония |
| 肌阵挛症 | миоклонус |
| 脑肿瘤和丘脑囊肿阵发性高血压 | синдром Пенфилда |
| 脑肿瘤和丘脑囊肿阵发性高血压 | диэнцефальная автономная эпилепсия |
| 脱氧核糖核酸微阵列 | ДНК-чип |
| 腭肌阵挛 | спазм нёбной мышцы |
| 膝阵挛 | клонус надколенника |
| 膝状节神经痛, 进行性小脑协同失调, 肌阵挛性小脑性共济失调综合征 | синдром Рамзая-Ханта |
| 良性阵发性位置性眩晕 | доброкачественное пароксизмальное позиционное головокружение |
| 良性阵发性眩晕 | доброкачественное пароксизмальное головокружение |
| 良性阵发性眼震 | доброкачественный пароксизмальный нистагм |
| 良性阵发性腹膜炎 | доброкачественный пароксизмальный перитонит |
| 良性婴儿肌阵挛癫痫 | доброкачественная миоклоническая эпилепсия у младенцев |
| 药源性肌阵挛综合征 | лекарственно-индуцированный миоклонический синдром |
| 药源性肌阵挛综合征 | лекарственная миоклония |
| 觉醒时全面性强直阵挛性癫痫 | эпилепсия с генерализованными тонико-клоническими припадками при пробуждении |
| 足阵挛 | ножной клонус |
| 足阵挛 | клонус стопы |
| 铺瓦式阵列 | матрица блоков |
| 阵发 | пароксизм |
| 阵发 14寒冷性血红蛋白尿 | пароксизмальная холодовая гемоглобинурия |
| 阵发性促皮质素增多症 | синдром Вольфа |
| 阵发性去极化漂移 | пароксизмальный сдвиг деполяризации |
| 阵发性呼吸困难 | пароксизмальное диспноэ |
| 阵发性呼吸困难 | пароксизмальная одышка |
| 阵发性响咳 | пароксизмальный громкий кашель |
| 阵发性嗜睡综合征 | синдром Желино |
| 阵发性嗜睡综合征 | эссенциальная нарколепсия |
| 阵发性嗜睡综合征 | болезнь нарколептическая |
| 阵发性嗜睡综合征 | болезнь Желино |
| 阵发性夜间呼吸困难 | пароксизмальная ночная одышка |
| 阵发性夜间血红蛋白尿 | пароксизмальная ночная гемоглобинурия |
| 阵发性室上性心动过速 | пароксизмальная суправентрикулярная тахикардия |
| 阵发性室上性心动过速 | синдром Бувре (Бувере) |
| 阵发性室上性心动过速 | пароксизмальная тахикардия |
| 阵发性室上性心动过速 | болезнь Бувре (Бувере) |
| 阵发性寒冷性血红蛋白尿 | синдром Доната-Ландштеийнера |
| 阵发性寒冷性血红蛋白尿综合征 | синдром Доната-Ландштеийнера |
| 阵发性寒冷血红蛋白尿 | холодовая пароксизмальная гемоглобинурия |
| 阵发性心动过速 | синдром Вольффа-Паркинсона-Уайта |
| 阵发性心动过速 | синдром предвозбуждения желудочков |
| 阵发性心动过速 | пароксизмальная тахикардия |
| 阵发性心动过速性早搏伴一时性高血压 | пароксизмальная тахикардическая экстрасистолия с временной гипертензией |
| 阵发性心动过速性早搏伴一时性高血压 | синдром Галлавардена |
| 阵发性心室扑动 | пароксизмальное трепетание желудочков |
| 阵发性心室颤动 | пароксизмальное мерцание желудочков |
| 阵发性心房扑动 | пароксизмальное трепетание предсердий |
| 阵发性心房颤动 | пароксизмальное мерцание предсердий |
| 阵发性心房颤动 | пароксизмальная фибрилляция предсердий |
| 阵发性房性收缩 | пароксизмальная форма сокращения |
| 阵发性手血肿综合征 | пароксизмальная гематома кисти |
| 阵发性手血肿综合征 | синдром Ахенбаха |
| 阵发性流泪综合征 | синдром пароксизмального слезотечения |
| 阵发性流泪综合征 | синдром крокодиловых слёз |
| 阵发性流泪综合征 | феномен крокодиловых слёз |
| 阵发性流泪综合征 | вкусослёзный рефлекс |
| 阵发性流泪综合征 | синдром Богорада |
| 阵发性甲状腺机能亢进 | пароксизмальный гипертиреоидизм |
| 阵发性甲状腺机能亢进 | пароксизмальный гипертиреоз |
| 阵发性痛 | пароксизмальная боль |
| 阵发性的 | пароксизмальный |
| 阵发性睡眠性血红蛋白尿症 | болезнь Маркиафавы-Микели (синдром) |
| 阵发性睡眠性血红蛋白尿症 | болезнь Гарлея |
| 阵发性睡眠性血红蛋白尿综合征 | ночная пароксизмальная гемоглобинурия |
| 阵发性睡眠性血红蛋白尿综合征 | пароксизмальная ночная гемоглобинурия |
| 阵发性睡眠性血红蛋白尿综合征 | синдром пароксизмальной ночной гемоглобинурии |
| 阵发性睡眠性血红蛋白尿综合征 | болезнь Маркиафавы-Микели |
| 阵发性睡眠性血红蛋白尿综合征 | апластическая анемия |
| 阵发性绞痛 | пароксизмальная коликообразная боль |
| 阵发性绞痛 | пароксизмальная колика |
| 阵发性绞痛 | приступообразные боли (колика) |
| 阵发性肌球蛋白尿 | синдром Мейер-Беца |
| 阵发性自动症 | пароксизмальный автоматизм |
| 阵发性血红蛋白尿 | ночная пароксизмальная гемоглобинурия |
| 阵发性血红蛋白尿 | болезнь Гарлея |
| 阵发痉挛 | клоноспазм |
| 阵挛 | клонус |
| 阵挛发作 | клонический приступ |
| 阵挛强直性 | клонотоничность |
| 阵挛性惊厥 | клоническая судорога |
| 阵挛性调节 | клоническое регулирование |
| 阵痛 | приступы боли |
| 阵痛 | спастическая боль |
| 阵痛 | схватки (родовые) |
| 阵缩 | схватки |
| 阵缩 | потуги |
| 非阵发性交界性心动过速 | непароксизмальная граничная тахикардия |
| 非阵发性室性心动过速 | непароксизмальная желудочковая тахикардия |
| 非阵发性心动过速 | непароксизмальная тахикардия |
| 非阵发性房室交界区性心动过速 | непароксизмальная предсердно-желудочковая узловая тахикардия |
| 非阵发性房性心动过速 | непароксизмальная предсердная тахикардия |
| 颌阵挛 | клонус челюсти |
| 髌阵挛 | коленный клонус |
