Terms for subject General containing 防守

Chinese	Russian
一对一盯人防守赛	оборона один на один
三人在后防守	защита на задней линии из трёх человек
严密防守	глухая защита
严防死守	бороться до последнего вздоха
严防死守	принимать строгие меры предосторожности
从防守转入进攻	перейти от обороны к наступлению
以战略防御守柱占领的所有土地	удерживать все захваченные территории стратегической обороной
前沿防守点间隔地段	зона между передовыми опорными пунктами
区域防守	держание игроков по зонам
守住自己的防线	отстоять свои рубежи
守住防线	удерживать линию обороны
守住防线	удержать линию обороны
守着防线	держать оборону
守防	оборона
守防	охрана
守防	стоять гарнизоном (в данной местности)
对安全规程和消防安全规则的遵守情况加强检查	усилить контроль за соблюдением правил техники безопасности и противопожарной безопасности
对...的难忘光荣、成功的防守	незабываемая 或 славная, успешная оборона (чего-л.)
NBA年度最佳防守球员	Лучший оборонительный игрок НБА (англ. National Basketball Association’s Defensive Player of the Year Award)
放高球防守	защита при помощи высоких мячей
斜线防守	косая защита
无防守区	незащищенное место
无防守区	пустое место
由防守转为进攻	от защиты на нападение
疏于防守	быть халатным в мерах обороны
疏于防守	быть халатным в мерах предосторожности
盯人防守	защита с индивидуальной опекой
看守畜群防备野兽伤害	караулить стадо от зверей
破坏防守	разрушить оборону
莫斯科中央陆军有很强的后防线和守门员	у ЦСКА очень сильная линия защиты и вратарь
近台防守	близкая защита
近台防守	защита вблизи от стола
进攻性防守	агрессивная защита
远台防守	далёкая защита
远台防守	защита далеко от стола
部队在高地上设防固守	Войска закрепились на высотах
防守	охранять
防守	оборонительный
防守	стеречь
防守	сторожить
防守动作	защитный приём
防守动作	приём защиты
防守反击	контратака
防守同盟	оборонительный союз
防守国土	оборонять родную землю
防守型冰球	оборонительный хоккей
防守型选手	игрок оборонительного стиля
防守性	оборонительный
防守球员	защищающий игрок
防守球员	защитник
防守线	оборонительная линия
防守队员	игрок защиты
防守队员	обороняющий игрок
预防方法安全守则	градусные предосторожности
驻守在有防御工事的阵地上	стоять на укреплённых рубежах
驻守在防御阵地上	находиться в обороне
驻守在防御阵地上	быть в обороне