Terms for subject Historical containing 队

Chinese	Russian
两次荣获红旗勋章的波罗的海舰队	Дважды Краснознаменный Балтийский флот
中央防空舰队	Центральный флот противовоздушной обороны
作战军队	действующая армия
1918—1919 年作战军队航空兵	Авиация Действующей армии
作战隶属部队	часть оперативного подчинения
...军队集群军事法庭	Военный трибунал ... группы войск
1942 年北高加索方向部队总指挥部	Главное командование войск Северо-Кавказского направления
1919—1920 年咸海区舰队	Аральская военная флотилия
国家政治警卫队远东共和国国家安全机构	Государственная политическая охрана
地步兵分队战斗条令	Боевой устав горнострелковых подразделений
1942—1944 年奥涅加湖区舰队	Онежская военная флотилия
巴库防空部队	Бакинская армия противовоздушной обороны
工农红军总参谋部军队侦察管理局	управление войсковой разведки Генерального штаба
战锋队	ударные отряды (войска, дин. Тан)
摩托化专业部队	специальная моторизованная воинская часть
方向军队总指挥部	главное командование войск направления
方向部队总指挥部	Главное командование войск направления
无敌舰队	Непобедимая армада
最高统帅部预备队特种使命旅为掌握德国火箭武器在火箭炮兵团的基础上在德国建立的苏军第一个部队	Бригада особого назначения Резерва Верховного главнокомандования
武工队	отряды военных пропагандистов (вооруженные отряды политработников и местных партийных активистов, действовавшие на занятых противником территориях в период антияпонской войны)
汉军队	ханьские войска
洋枪队	карабинеры (о корпусе полковника Гордона, нанятом маньчжурским правительством для подавления Тайпинского восстания)
特种部队	войска специального назначения
狗拉雪橇队	отряд собачьих нартовых упряжек
第五纵队	пятая колонна
第六纵队	шестая колонна (фашисты во Франции во вторую мировую войну)
红星纵队	краснозвёздные колонны (военные колонны центрального подчинения во время Великого похода, 1934 г.)
红色游击队员村	Красный Партизан
统帅部预备队航空兵	авиация Резерва Главного командования
...区舰队军事法庭	Военный трибунал ... флота флотилии
苏联武装力量队列条令	строевой устав Вооруженных Сил СССР
1949—1990 年苏联驻德军队集群	Группа Советских войск в Германии
荣获红旗勋章的北方舰队	Краснознаменный Северный флот
荣获红旗勋章的太平洋舰队	Краснознаменный Тихоокеанский флот
荣获红旗勋章的水下航行潜水航行训练队	Краснознаменный учебный отряд подводного плавания
荣获红旗勋章的波罗的海舰队	Краснознаменный Балтийский флот
荣获红旗勋章的里海区舰队	Каспийская Краснознаменная флотилия
荣获红旗勋章的阿穆尔区舰队	Амурская Краснознаменная военная флотилия
荣获红旗勋章的阿穆尔河区舰队	Краснознаменная Амурская флотилия
荣获红旗勋章的黑海舰队	Краснознаменный Черноморский флот
苏联萨拉托夫内卫部队学校	Саратовское училище Внутренних войск
1941 年西北方向部队总指挥部	Главное командование войск Северо-Западного направления
1941-1942 年西南方向部队总指挥部	Главное командование войск Юго-Западного направления
1941——1942 年西方向部队总指挥部	Главное командование войск Западного направления
西部部队集群	западная группа войск
西部部队集群	Западная группа войск
西部集团部队	западная группа войск
西部集团部队	Западная группа войск
1918-1922 年贝加尔湖区舰队	Байкальская военная флотилия
轻型兵力队	отряд легких сил
轻型轰炸机航空兵大队	Легкая бомбардировочная авиационная эскадрилья
近卫迫击炮部队1941 年起火箭炮兵部队的名称,编入最高统帅部预备队	гвардейские минометные части——с июня 1941 г. название реактивных артиллерийских частей, входивших в состав Резерва Верховного главнокомандования
里海区舰队政治部	политическое управление Каспийской флотилии
预备队方面军	Резервный фронт
马队营	подразделение (в 313 чел., в новых войсках конца дин. Цин)
马队营	эскадрон
黑衫队	чёрные бригады