DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Proverb containing | all forms
ChineseRussian
不经一事,不一智не испытаешь ― не поумнеешь
人心都是肉сердце не камень
别看相,要看举止Не гляди на лицо гляди на обычай
吃一堑,一智на ошибках учатся
吃一堑一智беда вымучит, беда и выучит
吃一堑一智на ошибках учатся
吃一堑,一智беда вымучит, беда и выучит
吃一蜇,一智Беда вымучит, беда и выучит
头发,见识短волос долог, да ум короток
头发,见识短волос длинный - ум короткий
父母疼女儿到婚前,丈夫爱妻子到Родители берегут дочь до венца а муж жену до конца
狗嘴里不出象牙рождённый ползать летать не может
细水копейка рубль бережёт
细水流,细吃长有тише едешь - дальше будешь
结婚前会до свадьбы заживёт
结婚前能до свадьбы заживёт
虽鞭之cháng不及马腹хоть плётка и длинна, до брюха лошади не достаёт
赖树光Худое дерево в сук растёт
一智на ошибках учатся
一智беда вымучит, беда и выучит
骂语留不,何必挂心上Брань на вороту не виснет