Terms for subject Information technology containing 错误

Chinese	Russian
不可修正的错误	неисправимая ошибка
不可检测错误	непроверяемый дефект
严重错误	неисправимая ошибка
人错误	ошибка игнорирования человеческого фактора
修正错误数据	исправление ошибок в данных
原有错误	унаследованная ошибка
固有错误	унаследованная ошибка
奇偶校验错误	ошибка, выявленная контролем по чётности
差错改正错误校正	коррекция ошибок
差错率误差率误码率	частота появления ошибок
布线错误	ошибка монтажа
意图错误	умышленная ошибка
打印错误	ошибка печати
抗干扰电码错误控制码	помехоустойчивый код
拣排错误	ошибка принтера
接口错误	ошибка соединения
接线错误	ошибка монтажа
无错误运算时间	время безошибочной работы (вычислительной машины)
未编号错误信息	ненумерованное сообщение об ошибке
机器错误	ошибка из-за неправильной работы машины
机器状态错误	ошибка состояния машины
标题分析错误字节	байт ошибки при анализе заголовка
永久错误	неисправимая ошибка
灾祸性错误	фатальная ошибка
硬件错误	аппаратный сбой
程序错误程序误差	ошибка в программе
程序特定错误	программно-зависимая ошибка
索引错误	ошибка индикации (IE)
索引错误	ошибка индексирования
纠错码误差校正码错误校正码	код с исправлением ошибок
编译错误	ошибка компиляции
自动排除错误	автоматическое устранение ошибок
致命错误	неисправимая ошибка
设计错误	ошибка проектирования
设计错误	дефект проектирования
误差检测码检错码检错码	код с обнаружением ошибок
读碟错误	ошибка чтения диска
连接错误	ошибка соединения
配置错误	ошибка компоновки
重复错误	повторяющаяся ошибка
错误修正程序	программа исправления ошибок
错误修正程序排错程序	программа исправления ошибок
错误出现频率	частота появления ошибок
错误报文	сообщение об ошибках
错误指示符	указатель ошибки
错误控制输入信号	ложный управляющий входной сигнал
错误操作	ошибочная операция
错误日志	журнал регистрации ошибок
错误条件	состояние ошибки
错误条件错误状态	состояние ошибки
错误标志	обозначение ошибки
错误校正码	код ошибок
错误校验码	код с контролем ошибок
错误段	пакет ошибок
错误的消息	ошибочная информация
错误符号	обозначение ошибки
错误符号	неправильный знак
错误符号	искажённый знак
错误簇	пакет ошибок
错误类型	род ошибки
错误线束	пачка ошибок
错误线束	пакет ошибок
错误群	пакет ошибок
错误群错误线束	пакет ошибок
错误诊断	диагностика сбоев
错误诊断信息	диагностическое сообщение об ошибке
错误输出信号	ложный выходной сигнал
错误输出信号	неправильный выходной сигнал
错误通报	оповещение об ошибке