Terms for subject Metallurgy containing 钢

Chinese	Russian
三辊式轧钢机	стан трио
下铸法浇注的钢锭	слиток сифонной разливки
不埃塞俄比亚脱氧钢	кипящая сталь
不正常钢	анормальная сталь
不脱氧钢	кипящий сталь
不锈钢废料	лом нержавеющей стали
中空钢	буровая пустотелая сталь
中间罐中间铸钢桶	промежуточный ковш
中间铸钢桶	промежуточный ковш
乌氏钢	сталь вутца
亚共析钢	доэвтектоидная сталь
伪共析钢	квазиэвтектоидная сталь
低微合金钢	низколегированная сталь
低熔钢	эвтектоидная сталь
低碳钢板	толстолистовая низкоуглеродистая сталь
偏心出钢	внецентренный выпуск
偏心底出钢	внецентренный эксцентриковый донный выпуск
偏心底出钢	эркерный выпуск
偏心炉底出钢	внецентренный донный выпуск
八角钢条	восьмиугольная штанга
共析钢	эвтектоидная сталь
冒涨钢锭	недостаточно раскислённая сталь
冲模钢板	матричный лист
出钢侧	сторона выпуска
出钢口	выпускное отверстие
出钢口	отверстие для выпуска стали
出钢口	выпускное окно
出钢口	сливное окно
出钢槽	выпускной жёлоб
加盖钢	полууспокоенная закупоренная сталь
加盖钢	сталь, разлитая в изложницы с крышками
加盖钢	закупоренная сталь
加盖钢	успокоенная в изложницах сталь
加盖钢钢锭	успокоенный механически закупоренный слиток
加盖钢钢锭	успокоенный слиток
加盖钢钢锭	механически закупоренный слиток
区域钢化	местная закалка
半钢轧辊	валок из ледебуритной стали
半奥氏体钢	полуаустенитная сталь
单行机轧钢机	линейный стан
卡尔-多炼钢法	процесс калдо
卡尔-多炼钢法	процесс кал-до
卡度钢	кальдо-сталь
厚钢板	толстый лист
去钢	выпуск стали
双相钢	двухфазная сталь
反常钢不正常钢	анормальная сталь
可拆式出钢槽	съёмный жёлоб
可石墨化钢	графитизируемая сталь
合金工具钢	легированная инструментальная сталь
合金结构钢	легированная конструкционная сталь
哈德菲尔高锰钢	сталь Гадфильда
哈特菲高锰钢	сталь гадфильда
四角钢材	четырёхгранный профиль
四辊式轧钢机	стан доппель-дуо
四辊式轧钢机	стан кварто
国际钢，铁研究所	Международный институт чугуна и стали
国际钢、铁研究所	Международный институт чугуна и стали
坚缘钢锭	слиток кипящей стали
型钢	сорт
型钢弯曲机	профилегибочный стан
塔尔伯特平炉炼钢法	тальбот-процесс
塞棒式钢水包	разливочный ковш со стопором
塞棒式铸钢桶	стопорный ковш
塞棒式铸钢桶	ковш со стопором
塞棒式铸钢桶	разливочный ковш со стопором
备好的废钢	отсортированный лом
复二辊式钢机构	стан доппель-дуо
复合炼钢	комплексное сталеварение (дуплекс-и триплекс-процессы)
复合金钢	сложнолегированная сталь
多角形钢锭模	многогранная изложница
大钢坯	блумс
大钢坯	большая стальная болванка
大钢坯	блум
大钢坯	блюмс
大钢坯	блюм
大型钢大型型钢	крупносортный профиль
大马士革钢一种有花纹的优质钢	дамаск
小型钢材条材	сортовой прокат
少珠光体钢	малоперлитная сталь
带钢单向皱纹	волнистость полосы
带钢压延机	полосовой стан
带钢无压下轧制	пропуск полосы без обжатия
带钢材	штрипс
带钢轧机带钢轧机	полосовой стан
平炉钢锭	мартеновский слиток
平炉炼钢车间	мартеновский цех
底吹氧气转炉炼钢法	процесс донной кислородной продувки чугуна
底流式铸钢桶	разливочный ковш со стопором
废钢剪	скрапные ножницы
废钢炼钢法平炉	скрап-процесс
废钢跨间	скрапный пролёт
废钢车	тележка для скрапа
废金属剪废钢剪	скрапные ножницы
开铁口钢钎	лом для разделки лётки
开铁口钢钎	лом для разделки летки
异型钢材异形钢材	фасонный прокат
异形型钢	фасонный профиль
弱磁钢	маломагнитная сталь
成盘钢筋	арматура в бухтах
手倾动盛钢桶	литейный ковш с ручным приспособлением для поворота
打开出钢口	разделка выпускного отверстия
托马斯炼钢法	томасовский процесс
托马斯炼钢炉	основной конвертер
抗时效钢	нестареющая сталь
推钢机	толкатель слитков
改善钢	улучшенная сталь
方钢坯	квадратная заготовка
旋转式转炉炼钢法	роторный процесс
无切削钢	автоматная сталь
无时效钢	нестареющая сталь
无渣出钢	бесшлаковый выпуск
时效钢	стареющая сталь
未脱气钢锭	слиток кипящей стали
未脱氧钢水	нераскисленный металл
杜里龙高硅钢	дюрайрон
板模钢	штамповая сталь
板用钢锭	сляб-болванка
横列式轧钢机	линейный стан
次低解钢	доэвтектоидная сталь
殷钢	никелевая сталь
氧化转炉钢	кислородно-конверторная сталь
氧气斜吹旋转转炉炼钢法	роторный процесс
沸腾钢	кипящий сталь
沸腾钢钢锭	слиток кипящей стали
沸腾钢锭	слиток кипящей стали
波纹钢管	гофрированная стальная труба
活动出钢槽	съёмный жёлоб
流钢嘴	сливной носок
浇铸钢包	заливочный ковш
深淬火钢	глубокопрокаливаемая сталь
深淬透性钢	глубокопрокаливаемая сталь
深硬化钢	глубокопрокаливаемая сталь
渗碳法渗碳炼钢法	процесс цементации
渗碳炼钢法	процесс цементации
渗碳用钢	цементуемая сталь
溶焊的钢锭	наплавленный слиток
滚式翻钢机	роликовый кантователь
漏钢	прорыв металла
漏钢	прорыв футеровки
炉腹钢壳	кожух заплечиков (доменной печи)
炉顶钢圈	опорное кольцо колошника
炭素结构钢	углеродистая конструкционная сталь
炼钢	сталеварение
炼钢炉	конвертер
炼钢炉	мартеновская печь
炼钢电弧炉	дуговая сталеплавильная печь
炼钢的	сталеплавильный
热轧钢	горячекатаная сталь
特型剖面异形型钢异形钢材	фасонный профиль
特殊物理性能钢	сталь с особыми физическими свойствами
珠光体钢	перлитная сталь
生铁废钢炼钢法	скрап-процесс на твёрдом чугуне
用以浇铸钢水的	сталеразливочный
电弧炼钢炉	дуговая сталеплавильная печь
白银钢	серебрянка
盖帽钢	полууспокоенная закупоренная сталь
盖帽钢	закупоренная сталь
盖帽钢	сталь, разлитая в изложницы с крышками
盖帽钢	успокоенная в изложницах сталь
盖帽钢钢锭	успокоенный слиток
盖帽钢钢锭	успокоенный механически закупоренный слиток
盖帽钢钢锭	механически закупоренный слиток
盛钢桶	сталеразливочный ковш
硅钢片	сегмент электротехнической стали
硅脱氧钢	сталь, раскислённая кремнием
硷性平炉炼钢法	основный мартеновский процесс
碱性平炉法硷性平炉炼钢法	основный мартеновский процесс
碱性平炉炼钢法	основной мартеновский процесс
碳素钢管	труба из углеродистой стали
磨压钢	штамповая сталь
移钢机	депортационная машина прокатного стана (напр. рольганг, подъёмный стол, толкатель)
移钢机	транспортная машина прокатного стана (напр. рольганг, подъёмный стол, толкатель)
移动式钢水沟	качающийся жёлоб
稳定钢	стабилизованная сталь
空心钢锭	полый слиток
空心钢锭空心锭	полый слиток
空气转炉炼钢法	конвертерный процесс производства стали
管道钢	сталь для магистральных трубопроводов
粗晶粒钢	крупнозернистая сталь
紧缘钢	кипящая сталь
纯钢	чистая сталь
纵向断口钢线	проволока с продольными надрывами
细晶粒钢	мелкозернистая сталь
经济合金钢	экономнолегированная сталь
结晶器内钢液面	уровень металла в кристаллизаторе
绳索用钢丝	кордная проволока
翻钢机	кантующий аппарат
翻钢机	кантовательный аппарат
耐磨合金钢	износостойкая легированная сталь
自硬钢	самокал
虹吸浇注钢锭	слиток сифонной разливки
表面钢化	насталивание
调质钢改善钢	улучшенная сталь
贝氏炼钢法	бессемерование
超殷钢	суперинвар
超薄钢板	сверхтонкая жесть
跑钢水	прорыв металла
轧钢屑	изгарь
轧钢工长	прокатный мастер
轧钢设备	прокатное оборудование
轧制型材型钢型材	профильный прокат
轧制角钢	прокатанный уголок
轧制设备轧钢设备	прокатное оборудование
转炉炼钢操作	конвертерная плавка
转炉炼钢操作转炉熔炼	конвертерная плавка
转炉炼钢生铁	конвертерный чугун
软钢	малоуглеродистая сталь
软钢板	толстолистовая низкоуглеродистая сталь
过低解钢	заэвтектоидная сталь
过共析钢	заэвтектоидная сталь
过脱氧钢	перераскисленная сталь
过脱氧钢	перераскислённая сталь
返回钢	оборотный скрап
连铸钢	непрерывнолитая сталь
造船用钢板	судостроительный лист
酸性法酸性炼钢法	кислый процесс
酸性转炉炼钢法	бессемерование
金钢砂砖	рефракс
钎子钢	буровая пустотелая сталь
钢丝圈	виток бунта проволоки
钢丝校正机	станок для правки проволоки
钢丝绳的捻向	направление свивки каната
钢丝绳的捻角	угол свивки пряди
钢刷处理	очистка проволочными щетками
钢包炉	ковшовая печь
钢包真空处理设备	установка для ковшового вакуумирования
钢化炉	печь для закалки
钢坯仓库	склад заготовки
钢坯打印机	клеймитель для заготовок
钢坯清理	зачистка заготовки
钢垫块	стальная подушка
钢带轧机	полосовой стан
钢条	болванка
钢板卷取机	листовая моталка
钢板成卷机	листовая моталка
钢板组	царга
钢水	жидкая сталь
钢水喷溅	выброс металла
钢水弯月面	мениск металла
钢水炉外处理	внепечная обработка металлов
钢水真空处理	вакуумирование стали
钢流	струя стали
钢流聚中	центрирование струи
钢球压头	шариковый индентор
钢球抛光	полировка стальными шариками
钢的时效硬化	старение стали
钢的真空处理钢水真空处理	вакуумирование стали
钢轨表面索氏体化	сорбитизация рельсов
钢铁企业	сталелитейное предприятие
钢铁公司	металлургическая компания
钢铸件	отливка из стали
钢铸模	стальная мульда (铸铁机用)
钢锭	чушка
钢锭	ингот
钢锭	болванка
钢锭	стальной слиток
钢锭修整剥皮机床	машина для зачистки слитков
钢锭头部	головная часть слитка
钢锭头部	голова слитка
钢锭尾部	донная часть слитка
钢锭扒皮	обдирка слитков
钢锭模寿命	стойкость изложницы
钢锭清整机	машина для зачистки слитков
钢锭脱模机	стриппер для слитков
钢锭脱模机	слитковыжиматель
钢锭车	разливочная тележка
钢锭车摇台	люлька слитково́за
钢领直径	диаметр кольца
钻钢	сталь для свёрл
铁块废钢法	скрап-процесс на твёрдом чугуне
铁磁钢	ферромагнитная сталь
铁素体不锈钢	ферритная нержавеющая сталь
铁素体类型的铬钢	ферритная хромистая сталь
铜钢	сталь с присадкой меди
铜钢	медная сталь
铬硅铜铝钢	хромокремнемедистоалюминиевая сталь
铬镍钒钢	хромоникелеванадиевая сталь
铬镍钼钢	хромоникелемолибденовая сталь
铬镍钼钢镍铬钼合金钢	хромоникелемолибденовая сталь
银亮钢	серебрянка
银光钢	серебрянка
铸钢	стальное литьё
铸钢件	отливка из стали
铸钢牌坊	стальная литая станина
铸钢锭底板	сифонный поддон
锻钢	кованая сталь
锻钢	сварочная сталь
镍铬钒钢	хромоникелеванадиевая сталь
镍铬钼合金钢	хромоникелемолибденовая сталь
阀钢	клапанная сталь
非可逆式轧钢机	нереверсивный стан
马丁炉炼钢车间	мартеновский цех
高强度低镍铬合金钢	высокопрочная никелехромистая низколегированная сталь
高级工具钢	высококачественный инструментальная сталь
高质合金钢	высоколегированная сталь
高锰钢	сталь Гадфильда
高锰钢	сталь с повышенным содержанием марганца
齐边钢板	универсал