Terms for subject General containing 金器

Chinese	Russian
中央冶金机器制造设计局	Центральное конструкторское бюро металлургического машиностроения
乌克兰金属加工和化工机器制造科学研究所	Украинский научно-исследовательский институт металлообработки и химического машиностроения
买金器	покупать золото
五金器具	скобяные изделия
五金器具	железная утварь
保存金器	хранить золото
全苏冶金机器制造工业联合公司	Всесоюзное промышленное объединение металлургического машиностроения
全苏机器制造及金属加工业联合公司	Всесоюзное объединение машиностроительной и металлообрабатывающей промышленности
冶金机器制造工业管理局	Главное управление машиностроения в металлургии
冶金机器制造工业管理局	Главное управление металлургического машиностроения
冶金机器制造工业管理总局	Главное управление металлургического машиностроения
加装热金属屑信号器	доработка ТСС
卖金器	продавать золото
双层金属容器	металлический сосуд с двойной стенкой
双金属校正器	биметаллический корректор
双金属温度变送器	датчик температурный камерный биметаллический
双金属温度补偿器	биметаллический термокомпенсатор
双金属火警传感器	биметаллический датчик пожарной сигнализации
双金属热继电器	биметаллический термореле
双金属片热脱扣器	тепловой расцепитель в виде биметаллической пластины
双金属片继电器	реле биметаллических полос
双金属片过电流继电器	максимальное реле с биметаллическим диском
可控硅金属氧化半导体器件	моп с кремниевым затвором
合金漂移器件	сплавной дрейфовый прибор
合金漂移器件	вплавной дрейфовый прибор
国家机器制造、金属加工和航空工业出版社	Государственное издательство машиностроительной, металлообрабатывающей и авиационной промышленности
国家金属加工和机器制造厂设计所	Государственный институт по проектированию металлообрабатывающих и машиностроительных заводов
国立机器制造、金属加工及航空工业出版社	Государственное издательство машиностроительной металлообрабатывающей и авиационной промышленности
坡莫合金磁膜存储器	запоминающее устройство на пермаллоевой плёнке
多线圈金属探测器	металлоискатель с многокатушечным поисковым устройством
大颗金粒分离器	пульсирующий анализатор Раушенбуша
完善使用中的热金属屑信号器的报警系统	совершенствование системы сигнализации от ТСС в эксплуатации
尼斯金采水器	бутылка Нансена
尼斯金采水器	бутыль Нискина
差动线圈金属探测器	индикатор металла с дифференциальными катушками
带窗式金属箔探测器	детектор с окном из металлической фольги
干法试金器皿	прибор для сухой пробы
恒温器用复合金属	термобиметалл для термостата
手提式金属探测器	портативный металлоискатель
拱门式金属探测器	сквозной детектор металла
接触式金属探索器	контактный гальванический металлоискатель
掺金器件	прибор легированный золотом
提金器	амальгаматор
擦金属器皿	чистить металлические изделия
有色金属器皿	посуда из цветного металла
机器制造及金属加工科学研究协会	научно-исследовательская ассоциация машиностроения и металлообработки
机器制造和金属加工科学研究所	Научно-исследовательский институт машиностроения и металлообработки
机器制造和金属加工总局	Главное управление машиностроения и металлообработки
机器制造和金属加工科学研究协会	Научно-исследовательская ассоциация машиностроения и металлообработки
橡皮金属减震器	резинометаллический амортизатор
橡胶金属减振器	резино-металлическая гаситель
橡胶金属环联轴器	муфта с резинометаллическим диском
油浸式非晶合金铁心变压器	с сердечником из аморфной стали (АТМГ)
油浸式非晶合金铁心变压器	трансформатор трёхфазный масляный с охлаждением при естественной циркуляции воздуха и масла, герметичный
液态金属换热器	теплообменник для отвода тепла от жидкого металла
烧结金属超细过滤器	ультрафильтр со спечённым металлом
热金属探测器	датчик горячего металла
焊机金属整流器	металлический сварочный выпрямитель
熔融金属液位指示器	индикатор уровня расплавленного метала
特制自然金属捕集器	специальный самородкоуловитель
现金出纳机出纳用计算器	кассовый аппарат
珍惜金器	беречь золото
电磁自然金属捕集器	электромагнитный самородкоуловитель
祖母的金器	золото бабушки
祖母的金器	бабушкино золото
纯金器	драгоценная посуда
纯金器	ювелирные изделия из чистого золота
纯金器	утварь из чистого золота
苏联黑色冶金工业部机器制造厂管理总局	Главное управление машиностроительных заводов министерства чёрной металлургии СССР
蒙乃尔合金纤维过滤器	фильтр из монелевого волокна
藏匿金器	спрятать золото
试金器皿	пробирный сосуд
赛马赌金计算器	тотализатор
赛马赌金计算器	тотализатор на скачках
连续真空金属蒸镀器	установка для непрерывной металлизации испарением в вакууме
金代兵器	оружие периода династии Цзинь
金器	золотые изделия
金器	золото
金器	золотые вещи (вещички)
金器	ювелирные изделия
金器	драгоценная посуда
金器	золотая утварь
金器皿	золотая посуда
金属丝式变形测定器	тензометр проволочный
金属丝张线式传感器	тензодатчик проволочный
金属丝张线式电子传感器	проволочный электронный тензодатчик
金属丝织物过滤器	фильтр из проволочной ткани
金属丝绒滤器	металло-шерстяной фильтр
金属丝绒滤器钢丝绒滤油器	металло-шерстяной фильтр
金属侦测分离器	металлосепаратор
金属制乐器	металлический инструмент
金属制管乐器	медные духовые инструменты
金属化有机薄膜电容器	конденсатор на основе металлизированной органической плёнки
金属化薄膜电容器	металлический плёночный конденсатор
金属卷发器	металлическая папильотка
金属变阻器	металлический реостат
金属叶片式散热器	радиатор из листового металла
金属器中的映像	изображение в металлическом изделии
金属器具	комплектирующая аппаратура
金属器皿	какой + ~ металлический сосуд
金属器皿	металлическая посуда
金属容器	металлическая тара
金属层介质层金属层放大器件	усилительный прибор с металлическими слоями и диэлектрической прослойкой
金属屑探测器	сигнализатор появления стружки
金属屑检测器	обнаружитель стружки
金属干扰物投放器	разбрасыватель металлических лент
金属弯折试验器	прибор для испытания металлов на перегиб
金属打击乐器	металлофон
金属探测器	металлодетектор
金属橡皮联轴器	металлорезиновая муфта
金属氧化半导体器件	металл-окисел-полупроводник прибор
金属氧化物半导体器件	прибор со структурой металл-окисел-полупроводник
金属氧化物半导体存储器	запоминающее устройство на моп схемах
金属氧化物半导体存储器	запоминающее устройство на моп транзисторах
金属氧化物半导体电容器	МОП-конденсатор
金属-氧化物-金属电容器	конденсатор со структурой металл-оксид-металл
金属测冰器	металлический ледомер
金属滑接变阻器	металлический движковый реостат
金属箔探测器	детектор с окном из металлической фольги
金属绝缘体半导体器件	прибор со структурой металл-диэлектрик-полупроводник
金属绝缘体压电半导体器件	прибор со структурой металл-диэлектрик-пьезоэлектрический полупроводник
金属绝缘体压电半导体换能器	преобразователь со структурой металл-диэлектрик-пьезоэлектрический полупроводник
金属网滤油器	сетчатонабивной масляный фильтр
金属膜换能器	преобразователь на основе металлической плёнки
金属膜电位器	металлоплёночный потенциометр
金属膜电位器	плёночный металлический потенциометр
金属膜电容器	плёночный металлический конденсатор
金属膜电阻器	резистор с проводящим слоем из металлической плёнки
金属薄膜器件	прибор с металлической плёнкой
金属返复弯曲试验器	прибор для испытания металла на повторный изгиб
金属采水器	металлические батометры
金星探测器	зонд для исследования Венеры
金粒捕集器	ловушка для золотин
铜合金电器附件	бронзовая электроарматура
镀金器皿	позолоченная посуда
镀涂黑金箔接收器	приёмник из чернёной золотой полоски фольги
门式金属探测器	арочный металлодетектор
霍普金斯冷却器	холодильник Хопкинса
非金属材料换热器	неметаллический теплообменник
非金属碳化硅电热器	неметаллический карборундовый нагреватель
高压金属壳水银整流器	высоковольтный ртутный металлический выпрямитель
高压金属壳汞弧整流器	высоковольтный ртутный металлический выпрямитель