 |
| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 制蛋黄酱设备 | оборудование для производства майонеза |
| gen. | 在大蛋糕中间夹上一层层的果酱 | прослоить торт вареньем |
| gen. | 果酱蛋糕 | торт с вареньем |
| cook. | 果酱炒蛋 | омлет с джемом |
| org.name. | 欧洲经济共同体蛋黄酱和调味汁制造业委员会 | Комитет предприятий по производству майонеза и соусных приправ ЕЭС |
| gen. | 蒜泥蛋黄酱 | айоли (соус из чеснока и оливкового масла, очень популярный на северном побережье Средиземноморья — от Испании до Италии) |
| gen. | 蒜蓉蛋黄酱 | айоли (соус из чеснока и оливкового масла) |
| tech. | 蛋黄甜酱 | гоголь-моголь |
| gen. | 蛋黄酱 | майонез |
| cook. | 酱蛋 | маринованные яйца |