Terms for subject General containing 酪

Chinese	Russian
一份干酪	кусок сыра
一块夹奶酪的面包	хлеб с сыром
一块奶酪	кусок сыру
一块奶酪	кусок сыра
一块干酪带一点添头	сыр с довеском
一大块干酪	голова сыру
一盘奶酪	что + ~а тарелка творога
丁酸酪酸	масляная кислота
不喜欢吃羊奶干酪	ненавидеть брынзу
个球形干酪	что + ~а головка сыра ~у сыр
丹麦蓝纹奶酪	сыр Данаблю
买一些奶酪	动词 + ~ (相应格) купить творога
买一些奶酪	动词 + ~ (相应格) купить творогу
买一块圆奶酪	动词 + ~ (相应格) купить круг сыра
买200克奶酪	покупать двести грамм сыра
乳酪	сыр
乳酪粉金钱菌	денежка масляная
乳酪粉金钱菌	коллибия каштановая (лат. Collybia butyracea, Rhodocollybia butyracea)
乳酪粉金钱菌	родоколлибия масляная
乳酪蛋糕	чизкейк
乳酪计	млечник
乳酪计	лактоскоп
乳酪重炼	перегонка масла
乳酪金钱菌	денежка каштановая (лат. Collybia butyracea)
乳酪金钱菌	коллибия каштановая
乳白干酪菌	олигопорус вяжущий (лат. Postia stiptica, Oligoporus stipticus, Tyromyces stipticus)
乳白干酪菌	постия вяжущая
人造乳酪	маргарин
什锦奶酪	ассорти сыров
份干酪	порция сыра ~у сыр
优酪	йогурт
优酪乳	йогурт
做干酪	производить сыр
做干酪	делать сыр
克劳汀·德·查维格诺尔奶酪	сыр Кроттен-де-Шавиньоль
克罗米斯尔奶酪	сыр Куломье (мягкий сыр из коровьего молока)
全脂奶酪	сыр нормальной жирности
全苏制油和乳酪制造工业科学研究所	Всесоюзный научно-исследовательский институт маслодельной и сыродельной промышленности
公斤干酪	килограмм сыра ~у сыр
其曼彻格奶酪	сыр Манчего
再制干酪	плавленый сыр
再质奶酪	плавленный сыр
冰乳酪	мороженое
冰乳酪	замороженный айран
冰牛酪	мороженое
冰牛酪	замороженный айран
凝乳酪	творог
凝乳酶干酪	сычужный сыр
切干酪	резать сыр
切德干酪	сыр Чеддер
切达奶酪	сыр чеддер
制成奶酪	приготовление творога
加乳脂的干酪	сливочный сыр
加酸奶油的奶酪	творог со сметаной
勒布洛雄干酪	сыр Реблошон
单碘酪氨酸	монойодтирозин
博福特奶酪	сыр бофор
卡门贝干酪	камамбер (сорт сыра)
压缩未熟奶酪	неварёные прессованные сыры
变干硬的干酪	засохший сыр
古冈左拉干酪	горгонзола
史帝尔顿干酪	стилтон (сорт сыра)
吃干酪	есть сыр
含脂率高的干酪	жирный сыр
味烈的干酪	острый сыр
味道重的干酪	острый сыр
咸酪	сыр рассольный
咸干酪	рассольный сыр
咸干酪	солёный сыр
国际乳酪业联合会	ИДЦ радиолокационный индикатор движущихся целей
在通心粉上撒些干酪	посыпать макароны сыром
块干酪	кусок сыра ~у сыр
多姆奶酪	сыры Том
多孔的干酪	ноздреватый сыр
多脂干酪	жирный сыр
多脂的奶酪	жирный творог
奶酪	самые желанные вещи
奶酪	творог
奶酪	преследуемые цели
奶酪	сливки
奶酪	сыр
奶酪之国	страна молочного киселя
奶酪刀	нож для сыра
奶酪只是上面长了霉	сыр заплесневел только сверху
奶酪味吸引住狐狸停下脚步	сырный дух лису останавливать вил
奶酪汉堡	чизбургер
奶酪烤旃	пирог с творогом
奶酪罩	колпак для накрывания сыра
奶酪脇馅饺子	вареники с творогом
奶酪蛋糕	чизкейк
奶酪饼	что + с ~ом ватрушки с творогом
奶酪饼	хачапури
奶油一干酪和酪蛋白工业总局	Главное управление маслодельно-сыроваренной и казеиновой промышленности
奶油和干酪工业总局	Главное управление маслодельной и сыроваренной промышленности
对苯二甲酸二甲酪	диметилтерефталат
小干酪蛋糕	рамекин
小瑞士奶酪	«маленький швейцарец» (сливочный сыр из Нормандии)
小瑞士奶酪	Пти-сюис
尝尝干酪	пробовать сыр
工业酪素	технический казеин
布利干酪	сыр Бри
布尔戈斯奶酪	бургосский сыр
布里乳酪	сыр бри
布里亚·萨瓦兰奶酪	сыр Брилья-Саварен (мягкий сыр из коровьего молока)
布里奶酪	сыр Бри (мягкий сыр из коровьего молока)
布里干酪	бри (сорт сыра)
帕玛森干酪	пармезан (сыр)
帕马森奶酪博物馆	музей пармезана (Парма, Италия)
带干酪的面包片	бутерброд с сыром
干酪	сыр
干酪三明治	сандвич с сыром
干酪中毒	отравление сыром
干酪做的汁	соус из сыра
干酪切片机	сырорезка
干酪制造	сыроделие
干酪包布	суровая марля
干酪厂	сыроваренный завод
干酪变干了	~ + 动词(第三人称) сыр высох
干酪坏了	сыр испортился
干酪不好闻	сыр хорошо 或 плохо пахнет
干酪工业总局	Главное управление сыроваренной промышленности
干酪布	суровая марля
干酪布	серпянка (для прессования сыров)
干酪样变性	казеоз
干酪样瘤	казеома
干酪根	кероген
干酪汁司	сыр
干酪生产	сыроварение
干酪的气味	запах сыра
干酪的生产	производство сыра
干酪的等级	сорт сыра
干酪筛	сито для сыра
干酪素油灰	шпаклёвка из сухой казеиновой краски
干酪素甘油胶	казеиноглицериновый клей
干酪菌属	род тиромицес (лат. Tyromyces)
干酪饼	пирог с начинкой из протёртой сырной массы
往汤里放点干酪	положить сыра в суп
想要奶酪	хотеть сыру
意大利乳清干酪	рикотта
意大利乳清干酪	итальянский сывороточный сыр
戈尔根朱勒干酪	Горгонзола (сорт сыра)
把乳清从奶酪中澄出来	сцедить сыворотку с творога
把干酪切成几份	резать сыр на части
把干酪放在冰箱里	поставить сыр в холодильник
把干酪放在炉灶上	поставить сыр на плиту
招待客人吃干酪	угощать гостей сыром
拿岀干酪	доставать сыр
放干酪的面包片	бутерброд с сыром
新鲜干酪	свежий сыр
早餐吃一点干酪	позавтракать сыром
曼彻格奶酪	сыр Манчего
杏酪	миндальное молоко
杏仁酪	миндальное молоко
杏仁酪饼干	печенье со вкусом миндального молока
松软的奶酪	пышный творог
林堡奶酪	сыр Лимбургер
柔软的干酪	нежный сыр
核桃酪	сладкая паста из грецких орехов
核桃酪	кашица из грецких орехов
核桃酪	густая рисовая каша с грецкими орехами
植物酪素	растительный казеин
植物性酪素	растительный казеин
水洗软质奶酪	мягкие сыры с промытой (корочкой)
波罗伏洛干酪	проволоне
泰拉米乳酪	сыр Телеме (Teleme cheese)
洛克福羊乳干酪	овечий сыр Рокфор
湩酪	кумыс
灰绿色干酪	зелёный сыр
炼酪	сыр плавленый
烟曲色干酪菌	тиромицес дымчато-шляпочный (лат. Tyromyces fumidiceps)
烤干酪	раклет (сыр, швейцарское национальное блюдо)
煎干酪	плавленый сыр
煮干酪	варить сыр
熏奶酪	чечил
牛酪	сливки
牛酪	сливочное масло
牛酪	сметана
瑞士奶酪火锅	фондю сырное
瑞士干酪	швейцарский сыр
瑞布罗申奶酪	сыр реблошон
瓦朗赛奶酪	сыр Валансе
新做的、尚未放熟的生干酪	молодой 或 зелёный сыр
用刀切于酪	резать сыр ножом
盐汁干酪	сыр рассольный
硫磺干酪菌	тиромицес Кмета (лат. Tyromyces kmetii)
硬干酪	сухой сыр
磨碎干酪	动词 + ~ (相应格) натирать сыр
精制干酪	плавленый сыр
红果酪	варенье из боярышника
纽夏特奶酪	сыр Нёфшатель
纽夏特奶酪	сыр Нёшатель
绒盖干酪菌	траметес пушистый (лат. Trametes pubescens, Tyromyces pubescens)
绵羊奶干酪	овечий сыр
羊酪	брынза
羊酪	айран
羊乳干酪	овечий сыр
羊奶酪	брынза
羊奶干酪	брынза
美味的干酪	какой + ~ вкусный сыр
美莫勒奶酪	сыр Мимолет
耐火酪素纤维板	энсонит
聚氨基甲酸酪	полиуретан
腐殖型干酪根	кероген РОВ гумусового типа
腐泥型干酪根	кероген РОВ сапропелевого типа
膻味浓的干酪	острый сыр
荷兰干酪	голландский сыр
萨瑟纳格蓝奶酪	Блё дю Веркор
萨瑟纳格蓝奶酪	сыр Сасенаж
萨瓦多姆奶酪	сыр Том-де-Савуа
蒙道尔奶酪	сыр Мон-д’Ор
蓝干酪	сыр с плесенью
蓝灰干酪菌	олигопорус синевато-серый (лат. Postia caesia, Tyromyces caesius)
蓝灰干酪菌	постия серо-голубая
蓝莓干酪蛋糕	чизкейк с голубикой
薄皮干酪菌	тиромицес белоснежный (лат. Tyromyces chioneus)
蛋白酪氨酸磷酸酶	протеин-тирозин-фосфатаза
蛋白酪氨酸磷酸酶	протеинтирозинфосфатаза
融化干酪一种软干酪	плавленый сыр
融化干酪	плавленый сыр
血酪氨酸过多	гипертирозинемия
衍酪朊	параказеин
裂干酪菌	аурантипорус расщепляющийся (лат. Aurantiporus fissilis, Tyromyces fissilis)
裂干酪菌	тиромицес расщепляющийся
蹄形干酪菌	тиромицес молочный (лат. Tyromyces lacteus)
车打奶酪	сыр Чеддер
车达奶酪	сыр Чеддер
软型干酪	плавленый сыр
软干酪	мягкий сыр
软干酪精制干酪	плавленый сыр
软干酪软质干酪	мягкий сыр
软质干酪	мягкий сыр
过煮酪蛋白	переваренный казеин
酥酪	кефир
酥酪	простокваша
酪干儿	сыр
酪梨	авокадо
酪梨酱	гуакамоле
酪母	винная закваска
酪母	винный осадок
酪氨酸代谢病	тирозиноз
酪氨酸激酶	тирозинкиназа
酪氨酸羟化酶	тирозингидроксилаза
酪浆	пахтанье (напиток из молока)
酪浆	пахта
酪素松香泡沫剂	казеино-канифольный пенообразователь
酪素水泥胶	казеино-цементный клей
酪素粉	казеиновый порошок
酪素胶合料	казеинатная мастика
酪胶	козеиновый клей
酪胺酸脢	тирозиназа
酪脘粉酪素粉	казеиновый порошок
酪菌胜	грамицидин
酪蛋白酸盐	казеинат
酪蝇	головка муха (лат. Piophila casei)
酪酊大醉	пьяный вдрызг
酪酥	баклажан
酪酥	сыр
酪酸梭菌	клостридии ботулинум (мед. Clostridium butyricum)
酪酸菌	маслянокислые бактерии
酪酸钠	казеинонатриевая соль
酪阮胶	казеиновый клей
酸酪乳	йогурт
酸乳酪	йогурт
酸乳干酪	кисломолочный сыр
酸凝酪	йогурт
酸干酪	кислый сыр
醴酪	молодое вино
里瓦若奶酪	сыра Ливаро
里科塔奶酪	Рикотта (сыр)
重酪	молоко
重制乳酪	топленое масло
镍酪-铜镍热电偶	нихром-константановая термопара термоэлемент
阿尔泰山干酪	сыр-горный Алтай
阿邦当斯奶酪	сыр Абонданс
食用奶酪	питаться творогом
香味扑鼻的干酪	сыр с приятным запахом
马酪	кумыс
鲍酪	творожный десерт, который может подаваться в виде витой раковины
鲜乳酪	свежий сыр
鲜奶酪	какой + ~ свежий творог
黄油干酪工业	маслосыродельная промышленность