Terms containing 避税

Subject	Chinese	Russian
gen.	反避税规定	постановление против налоговых недоимок
gen.	合法避税	оптимизация налогообложения
gen.	合理避税	оптимизация налогообложения
gen.	合理避税	разумный обход налогов
econ.	回避关税壁垒	обходить таможенный барьер
econ.	税收逃避	уклонение от уплаты налогов
econ.	逃避税收	уклоняться от уплаты налогов
econ.	逃避税收	уклонение от уплаты налогов
busin.	逃避纳税	уклонение от уплаты налогов
gen.	避免双重征税协定	соглашение об избежании двойного налогообложения
busin.	避免双重征税的国外收入优惠贷款	налоговый иностранный кредит
gen.	避免双重税收协定	договор о избежании двойного налога
gen.	避免对著作权使用费双重征税的多边公约	конвенция по избежанию двойного налогообложения издательского права
int. law.	避免重复征税	избежание двойного налогообложения
gen.	避免重复征税	избегать двойного налогообложения
gen.	避税	уклоняться от налога (законным образом)
law	避税	незаконное уклонение от уплаты налогов
law	避税	уклонение от уплаты налогов
IMF.	避税	меры по законному уменьшению налоговых обязательств
gen.	避税	уклонение от налогов
gen.	避税	избегать налога
IMF.	避税乐园	налоговый рай
gen.	避税乐园	оффшорная зона
econ.	避税地	фискальный оазис
IMF.	避税地	"налоговый рай" (место, куда переводят капитал с целью уменьшения налоговых выплат)
IMF.	避税地	налоговое убежище
law	避税地	"налоговый рай" (страна, куда переводят капитал с целью уменьшения налоговых выплат)
fin.	避税天堂	«налоговая гавань» (анг. tax haven; страна или территория, которые привлекают иностранных юридических и физических лиц низким уровнем налогов)
fin.	避税天堂	«налоговое убежище»
fin.	避税天堂	«налоговый рай»
fin.	避税天堂	офшорная зона
fin.	避税天堂	офшор
busin.	避税性期货买卖	налоговый спрос
fin.	避税港	«налоговое убежище»
fin.	避税港	«налоговый рай»
fin.	避税港	«налоговая гавань» (анг. tax haven; страна или территория, которые привлекают иностранных юридических и физических лиц низким уровнем налогов)
IMF.	避税港	налоговое убежище
IMF.	避税港	"налоговый рай"
law	避税港	"налоговый рай" (страна, куда переводят капитал с целью уменьшения налоговых выплат)
fin.	避税港	офшорная зона
fin.	避税港	офшор
law	避税港	фискальный оазис