Terms for subject Computers containing 送

Chinese	Russian
传送代码	код передачи
传送协议	транспортный протокол
传送技术	способы доставки
传送损耗	потеря передачи
传送控制	передать управление
传送控制	передавать управление
传送数据	передаваемые данные
传送检验传送校验	контроль передачи
传送速度传输速率	скорость передачи
传送键	ключ доступа
传输代码传送代码	код передачи
双磁带传送机构	двойной лентопротяжный механизм
发送短信息	послать сообщение
地址传送	пересылка по адресу
地址传送操作	операция передачи адресов
字节并行传送数据	данные, передаваемые параллельно по байтам
定位馈送	подача бумаги с помощью звездчатки
密送	"скрытая копия" (англ. BCC - blind carbon copy, адрес в заголовке почтового сообщения, по которому посылается копия электронного письма. При этом получателю BCC недоступен весь список адресатов рассылки)
密件抄送	скрытая копия
平均数据传送率	средняя скорость передачи данных
平均数据传送速度	средняя скорость передачи данных
并行轮送	параллельная передача
成组发送	групповая подача
抄送	отправить копию (письма, сообщения)
抄送	отправить дубликат (письма, сообщения)
数据传送	передача данных
数据传输诸元传送	передача данных
文件传送	передача файла
无触点发送器	бесконтактный датчик
格式馈送符	знак подачи бланка
穿孔卡加速传送	ускоренная подача перфокарт
穿孔卡片传送	транспортировка перфокарты
穿孔卡片传送通道	канал подачи перфокарт
穿孔纸带传送道	транспортная дорожка перфоленты
纸张送进	автоподача страниц
诸元传送	передача данных
转送协议	транспортный протокол
转送协议传送协议	транспортный протокол
转送层传送层	транспортный уровень
输送能力	пропускная способность
输送量	пропускная способность
送件函	сопроводительное письмо
送卡停止	прекращение подачи карт
送货地址	адрес доставки
送货方式	способ доставки
送货费用	стоимость поставки
逐位传送	побитовая передача
配送地址	адрес доставки
馈送周期	цикл подачи