 |
| Chinese | Russian |
| 二进制转换为十进制，二-十进制转换 | преобразование из двоичной системы в десятичную |
| 制订计划详细进行设计 | разрабатывать проект |
| 十进位制 | переход на метрическую систему |
| 累进征税制度 | система прогрессивного налогообложения |
| 累进收费制 | повышение тарифов |
| 累进税制 | прогрессивное налогообложение (система налогообложения, при которой налоговые ставки возрастают по мере роста базы налогообложения, напр., облагаемого дохода или стоимости облагаемого имущества налогоплательщика) |
| 累进税制度 | система прогрессивного налогообложения |
| 累进计件工资制 | сдельно-прогрессивная система оплаты труда |
| 进口管制 | контроль над импортом |
| 进口配额制 | система импортных квот |
| 进口限制 | импортная квота |
| 进口限制 | ограничение импорта |
| 进口限额制 | система импортных контингентов |