Terms containing 进入大气层

Subject	Chinese	Russian
tech.	二次进入大气层机动	манёвр входа с двукратным погружением в атмосферу
tech.	从轨道进入地球大气层	вход в атмосферу Земли с орбиты
tech.	以固定过载4进入大气层	вход в атмосферу с постоянной четырёхкратной перегрузкой
gen.	以固定过载4进入大气层	вход в атмосферу с постоянной четырёхкратной перегрузкой
tech.	以圆周速度进入大气层	вход в атмосферу со скоростью, превышающей круговую
tech.	以给定角度进入大气层	вход в атмосферу под заданным углом
tech.	利用升力进入大气层	вход в атмосферу с использованием подъёмной силы
tech.	利用磁流体动力进入大气层	вход в атмосферу с использованием магнитогидродинамических сил
tech.	固定姿态角进入大气层	вход в атмосферу при постоянных углах пространственного положения
tech.	多用途有人驾驶进入大气层航天器	универсальный пилотируемый космический летательный аппарат, входящий в атмосферу
geol.	大气进入地层的水	метеогенная вода
tech.	最佳升力控制进入大气层	вход в атмосферу с оптимальным управлением подъёмной силой
tech.	有人驾驶航天器进入稠密大气层	вход пилотируемого космической летательного аппарата в плотные слои атмосферы
tech.	模拟进入大气层时受热条件	моделированные условия нагрева при входе в атмосферу
tech.	模拟进入大气层时受热条件	имитированные условия нагрева при входе в атмосферу
tech.	沿双曲线轨道进入大气层	вход в атмосферу по гиперболической траектории
tech.	沿双曲线轨道进入大气层	гиперболический вход в атмосферу
tech.	沿平衡下滑轨道进入大气层	вход в атмосферу по траектории равновесного планирования
tech.	沿抛物线轨道进入大气层	вход в атмосферу по параболической траектории
tech.	滑翔进入大气层	планирующий вход в атмосферу
tech.	航天器用翼伞进入大气层	вход космического летательного аппарата в атмосферу с использованием парашютирующего крыла
tech.	空气摩擦减速进入大气层	вход в атмосферу с замедлением вследствие трения о воздух
tech.	翼伞飞行器进入大气层	вход параплана в атмосферу
tech.	航天器进入大气层后的最大飞行距离	максимальная дальность полёта космического летательного аппарата после входа в атмосферу
tech.	航天器进入大气层时的动力稳定性	динамическая устойчивость космическо-летательного аппарата КЛА при входе в атмосферу
gen.	航天器进入大气层时的动力稳定性	динамическая устойчивость космическо-летательного аппарата КЛА при входе в атмосферу
tech.	航天器进入行星大气层	вход космического летательного аппарата в атмосферу планеты
tech.	航天飞机进入大气层	вход в атмосферу челночного воздушно-космического аппарата
tech.	调节升阻比进入大气层	вход в атмосферу с регулированием аэродинамического качества
tech.	超过计算点进入大气层	вход в атмосферу с перелётом за расчётную точку
tech.	从轨道进入大气层	вход в атмосферу с орбиты
gen.	轨道进入地球大气层	вход в атмосферу Земли с орбиты
tech.	轨道飞行器进入大气层轨道	траектория входа орбитального аппарата в атмосферу
tech.	进入地球大气层	вход в атмосферу Земли
tech.	进入大气层	погружаться в атмосферу
tech.	进入大气层	вхождение в атмосферу
astronaut.	进入大气层	вход в атмосферу
gen.	进入大气层	动词 + 前置词 + ~ (相应格) войти в атмосферу
tech.	进入大气层系数测定函数	функция для определения параметров при входе в атмосферу
tech.	进入大气层力学	механика входа в атмосферу
tech.	进入大气层动力学	динамика входа в атмосферу
tech.	进入大气层参数监控器	прибор контроля параметров входа в атмосферу
tech.	进入大气层发热条件	условия нагрева при входе в атмосферу
tech.	进入大气层弹道学	баллистика входа (в атмосферу)
tech.	进入大气层形成的等离子体	плазма, образованная при входе в атмосферу
tech.	进入大气层指令	команда на вход в атмосферу
tech.	进入大气层控制规律	закон управления при входе в атмосферу
tech.	进入大气层摩擦	трение при входе в атмосферу
tech.	进入大气层时航天器周围形成的等离子体包层	плазменная оболочка вокруг космического летательного аппарата, образующаяся при входе в атмосферу
tech.	进入大气层时探测	обнаруживание в момент входа в атмосферу
tech.	进入大气层时探测	обнаружение в момент входа в атмосферу
gen.	进入大气层时探测	обнаружение обнаруживание в момент входа в атмосферу
tech.	进入大气层末段的定向	ориентация на конечном участке входа в атмосферу
tech.	进入大气层模拟	моделирование входа в атмосферу
tech.	进入大气层段上与空气的摩擦效应	эффект трения о воздух на участке входа в атмосферу
tech.	进入大气层的变动轨迹	колебательная траектория входа в атмосферу
tech.	飞行器 进入大气层的要求	требования, обусловленные входом ЛА в атмосферу
gen.	进入大气层的高度	высота вхождения в плотные слои атмосферы
tech.	进入大气层走廊	коридор входа в атмосферу
tech.	进入大气层轨道	траектория входа в атмосферу
astronaut.	进入稠密大气层	вход в плотные слои атмосферы
astronaut.	进入稠密大气层制导	наведение при входе в плотные слои атмосферы
tech.	进入稠密大气层制导	наведение при входе в плотные слой атмосферы
tech.	进入稠密大气层动力学	динамика входа в плотные слои атмосферы
tech.	进入稠密大气层弹道学	баллистика входа (в плотные слои атмосферы)
gen.	进入稠密大气层弹道学	баллистика входа в плотные слои атмосферы
tech.	航天 器 进入稠密大气层时形成的等离子体	плазма, образующаяся при входе КЛА в плотные слои атмосферы
tech.	进入稠密大气层飞行	полёт с входом в плотные слои атмосферы
tech.	进入行星大气层	вход в атмосферу планеты
tech.	进入行星大气层减速伞	парашют для торможения при входе в атмосферу планет
tech.	进入行星大气层条件的研究	исследование условий входа в атмосферу планет
tech.	逆行进入大气层沿地球转动的相反方向再入	вход в атмосферу Земли в направлении против её вращения
avia.	钝头朝前进入大气层	вход в атмосферу тупым концом вперёд