 |
| Chinese | Russian |
| 接近 | соседство |
| 接近 | близость |
| 接近权 | право приближения (право военного судна приблизиться в открытом море к торговому судну для определения государственной принадлежности последнего) |
| 最近原因 | прямая причина |
| 最近原因 | непосредственная причина |
| 最近血亲 | близкое кровное родство |
| 最接近原因 | прямая причина |
| 最接近原因 | непосредственная причина |
| 最接近的 | прямой |
| 最接近的损害赔偿 | прямые убытки |
| 近亲 | ближайшие родственники (родители, муж или жена, дети, братья или сестры) |
| 近亲属 | ближайшие родственники (родители, муж или жена, дети, братья или сестры) |
| 近亲结婚 | брак между кровными родственниками |
| 近因 | непосредственная причина |
| 近属物 | отдельное имущество жены (кроме приданого) |
| 近岸海 | прибрежное море |
| 近海国家 | прибрежное государство |
| 邻近区 | прилежащий зона |
| 邻近水域 | прилежащие воды |
| 驶近权 | право приближения (право военного судна приблизиться в открытом море к торговому судну для определения национальности последнего) |