| Chinese | Russian |
| 关于建立近东区域土地改革和农村发展中心的协定 | Соглашение об учреждении Регионального центра по аграрной реформе и развитию сельских районов на Ближнем Востоке |
| 国际近代五项运动和控二项运动联合会 | Международный союз современного пятиборья и биатлона |
| 建立近东植物保护组织的协定 | Соглашение об учреждении Ближневосточной организации по карантину и защите растений |
| 技术合作计划项目 – 近东及北非 | Проекты ПТС – Ближний Восток и Северная Африка |
| 欧洲、近东、北非及中亚处 | Служба для Европы, Ближнего Востока, Северной Африки и Центральной Азии |
| 欧洲、中亚、近东、北非、拉丁美洲及加勒比处 | Служба для Европы, Центральной Азии, Ближнего Востока, Северной Африки, Латинской Америки и Карибского бассейна |
| 粮农组织驻近东区域代表处 | Представительства ФАО в странах Ближнего Востока |
| 粮农组织驻近东国家代表处 | Представители ФАО в странах Ближнего Востока |
| 紧急行动处 -亚洲、近东、欧洲及特别紧急行动 | Служба чрезвычайных операций - Азия, Ближний Восток, Европа и экстренные чрезвычайные операции |
| 联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处 | Ближневосточное агентство Организации Объединённых Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ |
| 联合国近东巴勒斯坦难民救济工程处 | Ближневосточное агентство Организации Объединённых Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ |
| 联合国粮农组织近东区域会议 | Региональная конференция для Ближнего востока |
| 近东东部多学科小组开罗 | Междисциплинарная группа по Ближнему Востоку Каир |
| 近东农业区域委员会 | Ближневосточная региональная комиссия по сельскому хозяйству |
| 近东农业和水土利用委员会 | Комиссия по вопросам сельского хозяйства, земельных ресурсов и водопользования для Ближнего Востока |
| 近东农业、土地及水资源利用委员会 | Комиссия по вопросам сельского хозяйства, земельных ресурсов и водопользования для Ближнего Востока |
| 近东农业改革和农村发展区域中心 | Региональный центр по аграрной реформе и развитию сельских районов в странах Ближнего Востока |
| 近东、北非、欧洲、中亚及南亚处 | Служба для Ближнего Востока, Северной Африки, Европы, Центральной и Южной Азии |
| 近东区域会议 | Региональная конференция для Ближнего Востока |
| 近东区域农村改革和乡村发展中心 | Региональный центр по аграрной реформе и развитию сельских районов в странах Ближнего Востока |
| 近东区域副代表 | Заместитель Регионального представителя для Ближнего Востока |
| 近东及北非 | Ближний Восток и Северная Африка |
| 近东及北非区域办事处 开罗 | Региональное отделение для Ближнего Востока и Северной Африки Каир |
| 近东和北非农业研究所联合会 | Ассоциация сельскохозяйственных исследовательских учреждений Ближнего Востока и Северной Африки |
| 近东和北非农业研究所联合会 | Ассоциация сельскохозяйственных исследовательских учреждений для Ближнего Востока и Северной Африки |
| 近东林业及牧场委员会 | Комиссия по лесному хозяйству и пастбищным угодьям для Ближнего Востока |
| 近东林业委员会 | Комиссия по лесному хозяйству для стран Ближнего Востока |
| 近东植物保护组织 | Ближневосточная организация по карантину и защите растений |
| 近期行动计划 | План неотложных действий |
| 近期行动计划 | План неотложных действий по обновлению ФАО |
| 《近期行动计划》信托基金 | Целевой фонд для осуществления Плана неотложных действий |
| 《近期行动计划》变革管理小组 | Группа управления преобразованиями в рамках ПНД |
| 《近期行动计划》应急组 | Непредвиденные обстоятельства в связи с ПНД |
| 《近期行动计划》管理层后续行动组 | Последующие меры по управлению осуществлением ПНД |
| 《近期行动计划》行动矩阵表 | Таблица мероприятий ПНД |
| 《近期行动计划》计划管理处 | Подотдел по управлению программой ПНД |
| 《近期行动计划》计划管理组 | Группа по управлению программой ПНД |
