Terms containing 跨区

Subject	Chinese	Russian
O&G, karach.	专业经济跨区法院	специализированный межрайонный экономический суд
gen.	住房建筑合作社跨区联合会	межрегиональная федерация жилищных кооперативов
gen.	俄罗斯跨地区质量认证中心	АНО «Межрегиональный Центр Качества»
tax.	俄联邦税务局跨地区税务检查局	Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы
gen.	全球跨界保护区网	глобальная сеть трансграничных охраняемых районов
UN, polit.	关于与亚太地区跨国银行谈判项目资助地区讲习班	региональный практикум по вопросам заключения соглашений с транснациональными банками в области финансирования проектов в странах Азии и Тихого океана
UN	关于亚太经社会区域跨国公司对高污染工业的环境管理问题专家组会议	Группа экспертов по вопросам управления природопользованием транснациональными корпорациями в отраслях промышленности, сильно загрязняющих окружающую среду, в регионе ЭСКАТО
gen.	国家跨区渔业保护检查机关	Государственная межрайонная инспекция рыбоохраны
gen.	国际航空服务跨地区代办处"俄罗斯"	Межрегиональное агентство международных авиауслуг "Россия"
gen.	地区性跨专业科技情报机构	межотраслевой территориальный орган научно-технической информации
gen.	地区跨部门生产技术中心	Территориальный межотраслевой производственно-технический центр
gen.	大航程大机群跨区夜间机动作战能力	способность вести манёвренные боевые действия ночью большими группами самолётов на больших расстояниях
gen.	版权著作权跨区代理处	Межрегиональное агентство авторских прав (по авторским правам)
tax.	联邦税务局跨区域检查署	Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы
gen.	莫斯科跨区域商业银行	Московский межрегиональный коммерческий банк
gen.	《西伯利亚协议》跨地区协会	Межрегиональная ассоциация "Сибирское соглашение"
tech.	跨临界区域	закритическая область
tech.	跨临界区结构性状	поведение конструкции в закритической области
gen.	跨农庄区综合体	районный межколхозный комплекс
gen.	跨区	без границ
gen.	跨区	межграничный
gen.	跨区	межрайонный
gen.	跨区	простираться выходить за пределы своего района
gen.	跨区	распространяться на соседние районы
gen.	跨区	межсерверный
gen.	跨区	межрегиональный
busin.	跨区农工综合体联合企业	межрайонный агропромышленный комплекс
gen.	跨区分支机构	межрайонное отделение
gen.	跨区印刷厂	межрайонная типография
gen.	跨区域	трансрегиональный
gen.	跨区域	межрегиональный
gen.	跨区域动力委员会	Межрегиональная энергетическая комиссия
busin.	跨区域的	межрегиональный
UN, polit.	跨区域运输基建中心	Трансрегиональный центр по вопросам транспортной инфраструктуры
gen.	跨区检察院	межрайонная прокуратура
law	跨区法院	межрайонный суд
gen.	跨区流动机械化作业队	межрайонная передвижная механизированная колонна
police	跨区犯罪团伙	межрегиональная преступная группировка
gen.	跨区畜牧业办事处	межрайонная животноводческая контора
gen.	俄罗斯联邦内务部跨区登记考试处	межрайонный регистрационно-экзаменационный отдел (МВД РФ)
gen.	国家汽车检查局跨区登记考试处	межрайонный регистрационно-экзаменационный отдел (Госавтоинспекции)
tech.	跨区的	межзональный
gen.	跨区科研生产联合公司	межрегиональное научно-производственное объединение
gen.	跨区税务检查局	межрегиональная налоговая инспекция
gen.	跨区经营商	межрегиональный оператор
gen.	跨区营销	межрегиональный маркетинг
gen.	跨区邮政总局	Межрайонный почтамт
gen.	跨国公司区域文件股	Региональная группа документации по транснациональным корпорациям
gen.	跨地区	межрегиональный
gen.	跨地区	трансрегиональный
gen.	跨地区刑事调查局	межрегиональное управление уголовного розыска
gen.	跨地区协会	межрегиональная ассоциация
gen.	跨地区外汇交易所	межрегиональная валютная биржа
gen.	跨地区律师公会	Межрегиональная коллегия адвокатов
gen.	跨地区犯罪集团	межрегиональная преступная группировка
gen.	跨地区生产采购企业	межрайонное производственно-заготовительное предприятие
gen.	跨地区科学基金会	Межрегиональный научный фонд
gen.	跨地区科学基金会"工业产权"	Межрегиональный научный фонд "Промышленная собственность"
gen.	跨地区管理机关	межтерриториальные органы управления
busin.	跨地区经济联系体系	система межрайонных экономических связей
busin.	跨地区联系	межрайонные связи
gen.	跨地区议员团	Межрегиональная депутатская группа
gen.	跨地区跨国界	межрайонный и межнациональный
gen.	跨地区，跨行业，工技贸相结合的大型企业集团	межрегиональные и межотраслевые объединения предприятий, сочетающие технические разработки и производство
gen.	跨地区、跨行业、工技贸相结合的大型企业集团	межрегиональные и межотраслевые объединения предприятий, сочетающие технические разработки и производство
gen.	跨地区过境运输有限股份公司	Межрегиональный Транзит Телеком АОЗТ
gen.	跨地区通用商品交易所	Межрегиональная универсальная товарная биржа
aerodyn.	跨声速区	околозвуковая зона (область)
aerodyn.	跨声速区	трансзвуковая зона
tech.	跨声速区	область околозвуковых скоростей
tech.	跨声速区	область трансзвуковых скоростей
tech.	跨声速区域	трансзвуковая область
tech.	跨声速区域阻力增加	увеличение сопротивления в околозвуковой области
tech.	跨声速区域阻力增加	увеличение сопротивления в трансзвуковой области
tech.	跨声速区效应	явления в области трансзвуковых скоростей
tech.	跨声速绕流区	область трансзвукового обтекания
gen.	跨海区训练	тренировка в нескольких морских районах
gen.	跨界保护区	трансграничный охраняемый район
gen.	跨界养护和发展区	трансграничный регион консервации и развития
gen.	跨界生物圈保护区	трансграничный заповедник биосферы
gen.	跨界自然资源管理区	район трансграничного регулирования природных ресурсов
avia.	跨越分区	зона пересечения
gen.	跨越分区	сектор пересечения
aerodyn.	跨音速区	околозвуковая зона (область)
mil.	跨音速区	околозвуковая область (зона)
gen.	高跨区	зона высокого пролёта (строительство)
gen.	高加索跨地区检察院	Кавказская межрегиональная прокуратура