Terms for subject Figure of speech containing 越

Chinese	Russian
吴越同舟	сплачиваться перед лицом общей угрозы
吴越同舟	забывать о распрях в минуту опасности
巴山越岭	преодолевать препятствия в походе
扒山越岭	преодолевать препятствия в походе
漫山越岭	совершить трудный переход
漫山越岭	преодолеть тяжёлый путь
翻山越岭	совершить трудный переход
翻山越岭	преодолеть тяжёлый путь
越活越回来了	выживать из ума
越活越回来了	становиться отсталым