Terms containing 试 演

Subject	Chinese	Russian
gen.	公开试演	открытое пробное выступление
gen.	夜间实兵测试演练	ночная практическая контрольная тренировка
el.	工厂验收试验和演示	испытание на приёмку завода и выступление (демонстрация)
gen.	演员试读会	читка
gen.	演员试读会	актёрские пробы
gen.	演员试镜	кастинг актёров
ed.	给学生们演示物理试验	демонстрация физических опытов ученикам
gen.	让演员试演...角色	пробовать артиста на какую-л. роль
theatre.	试演	генеральная репетиция
gen.	试演	делать пробу
gen.	试演	испытывать
gen.	试演	репетиция
gen.	试演	театр репетировать
mil.	试验性演习	показное занятие
gen.	试验演出	опытное представление
gen.	试验演练综合规划	комплексная программа экспериментальной отработки
gen.	进行考试的演习	делать репетицию экзамена