Terms containing 计 算 法

Subject	Chinese	Russian
gen.	三班笼统计算法	сменный метод
tech.	个别计算法	способ отдельного отсчёта (测时)
gen.	个别计算法	способ отдельного отсчёта
gen.	乘法计算器	арифмометр умножения
tech.	乘法计算尺	рычажное множительное устройство
gen.	乘法运算会计机	бухгалтерская машина с операцией умножения
tech.	二进位制计算法	двоичная система счисления
tech.	二进制计算法	двоичное счисление двоичное счётное кольцо
gen.	产品成本计算分步法	попередельная калькуляция себестоимости продукции
qual.cont.	仪器计算法	приборный метод
tech.	价值计算法	ценовой метод (计算劳动生产率的)
gen.	价值计算法	ценовой метод
gen.	价格计算法	ценностный метод учёта
busin.	"价格-时间"计算法	алгоритм "цена-время"
gen.	优选法计算	оптимизационные расчёты
gen.	优选法计算	оптимизационный расчёт
busin.	会计核算和旧法	амортизационный метод бухгалтерского учёта
busin.	会计核算机械法	механизированная система бухгалтерского учёта
busin.	会计核算法	метод бухгалтерского учёта
busin.	会计核算法	способ ведения бухгалтерского учёта
gen.	会计核算法	о бухгалтерском учёте
busin.	会计核算理论公理性方法	аксиоматический подход к теории бухгалтерского учёта
busin.	会计核算理论实证方法	позитивный подход к теории бухгалтерского учёта
busin.	会计核算理论的标准方法	нормативный подход к теории бухгалтерского учёта
busin.	会计核算理论组合方法	синтаксический подход в теории бухгалтерского учёта
busin.	会计核算科目使用方法	методика использования счётов в бухгалтерском учёте
busin.	会计核算计数法	метод начислений в бухгалтерском учёте
tech.	估算统计法	статистический метод оценки
math.	何纳计算法	схема горнера
tech.	何纳计算法	схема Горнера (近似法)
gen.	余3代码十进制计算法	десятичное счисление с лишней тройкой
gen.	使用很奇怪的方法计算网页浏览率	применять очень странные методы для подсчёта посещаемости веб-страниц
gen.	俄罗斯联邦会计核算法	Закон о бухгалтерском учёте Российской Федерации
gen.	保费计算法	способ исчисления страховых взносов
geol.	储量计算法	метод подсчёта запасов
geol.	储量计算体积—成因法	объёмно-генетический метод подсчёта запасов нефти и газа
geol.	储量计算体积法	объёмный метод подсчёта запасов нефти и газа
geol.	储量计算体积法	объёмный метод подсчёта запасов
geol.	储量计算体积统计法	объёмно-статический метод подсчёта запасов нефти и газа
oil	储量计算方法	метод подсчёта запасов
geol.	储量计算等值线法	метод изолинии для подсчёта запасов
tech.	允许载荷计算法	метод расчёта по допустимым нагрузкам
forestr.	光源点计算法	метод точек
tech.	"光源点"计算法	метод "точек"
math.	函数值计算法	вычисление функций
busin.	分析计算法	аналитический расчёт
tech.	分析计算法	аналитический способ расчёта
busin.	分析计算方法	метод аналитического счёта (расчёта)
comp.	分析计算方法	аналитические методы расчёта
fin.	分步成本计算法	попередельный метод калькулирования
fin.	分步成本计算法	попроцессный метод калькулирования
fin.	分步成本计算法	попроцессное калькулирование себестоимости
gen.	分班按炉计算法	поплавочный метод
tech.	分离计算法	метод выделения
tech.	分离计算法	метод избыточных концентрации
gen.	分项计算法	раздельный метод расчёта
busin.	划一的计算统计方法	единообразная форма учёта
tech.	列线计算法	номография
tech.	列车编组计划计算法	метод расчётов плана формирования поездов
gen.	列车编组计划计算法	метод расчётов плана формирования по поездов
busin.	利息计算方法	метод расчёта процентов
math.	加法计算	тотализация
math.	动态规划法计算	расчёт методом динамического программирования
tech.	动量守恒定律计算法	метод расчёта по закону сохранения количества движения
tech.	动量定理计算法	метод расчёта по теореме количеств движения
tech.	化学计算法	стехиометрия
gen.	十进位计算法	десятичная система счисления
gen.	十进制计算法	десятичная система счисления
gen.	十进制计算机算法	алгоритм десятичной вычислительной машины
gen.	半经验计算法	полуэмпирический метод расчёта
el.	单位计算法	метод расчёта в относительных единицах
el.	单位计算法	расчёт в относительных единицах
nautic.	单航向计算法	простое счисление
tech.	变分计算法	вариационный метод расчёта
gen.	叠加法电路计算	расчёт электрической цепи методом суперпозиции
IT	吉卜森混合计算法	смесь Гибсона
IT	吉布森混合比例计算法	смесь Гибсона
tech.	唯一的计算方法	единственность решения
ed.	图示计算法	графическое вычисление
construct.	图解计算法	графический расчёт
tech.	图解分析计算法	графоаналитический расчёт
gen.	图解积分计算法	расчёт методом графического интегрирования
construct.	图解解析计算法	графоаналитический метод расчёта
nautic.	复航向计算法	составное счисление
geol.	天然气储量计算法	метод подсчёта запасов газа
mil.	安全射程计算法	правила стрельбы поверх своих войск
math.	定积分的计算法	вычисление определённых интегралов
econ.	定额计算法	нормативный метод учёта
gen.	定额测定分析计算法	расчётно-аналитический способ нормирования
tech.	实验计算法	эмпирический метод расчёта
gen.	容积法计算	вычисление объёмным методом
el.	容量计算近似方法	приближенный метод расчёта мощности (нагрузки, производительности, выработки)
gen.	X射线计算机断层摄影法	рентгенотомография с помощью ЭВМ
busin.	工厂总产量总产值计算法	заводской метод исчисления валовой продукции
tech.	工程计算法	инженерный метод расчёта
econ.	差额计算方法	методология исчисления разницы
tech.	平截面法计算	расчёт методом плоских сечений
gen.	并行计算乘法器	множительное устройство с параллельными каналами вычисления
gen.	张量演算法张量计算	тензорное исчисление
O&G	弹'性计算法	упругий метод расчёта
el.	强度计算法	метод расчёта по предельной прочности
el.	强度极限计算法	метод расчёта по предельной прочности
tech.	强度计算方法	методы расчёта на прочность
busin.	成本计算法	метод калькуляции (калькулирования)
account.	成本计算分步法	попередельная калькуляция затрат
econ.	成本计算分步法	калькуляция издержек производства по процессам
busin.	技术计算法	расчётно-технический метод
busin.	报告指标计算方法的一致性	единообразие в методике исчисления отчётных показателей
tel.	抽样法计算	учёт выборочным методом
radioloc.	指示计算法	индикаторный способ отработки
tech.	按允许应力计算的方法	метод расчёта по допускаемым напряжениям (按弹性模量比, по отношению модулей упругости)
construct.	按允许应力计算的方法	метод расчёта по допускаемым напряжениям
gen.	按允许应力计算的方法	метод расчёта по отношению модулей упругости
gen.	按平均行车量的计算法	метод расчёта по средним размерам движения
gen.	按步计算法	метод вычисления по шагам
tech.	按洗流和速度势的关系计算升力面法	метод расчёта несущих поверхностей по соотношению скоса потока и потенциала скорости
gen.	按洗流和速度势的关系计算升力面法	метод расчёта несущих поверхностей по соотношению скоса потока и потенциала скорости
gen.	按炉计算工资法	плавочный метод
econ.	按百分法计算	в процентном исчислении
busin.	按相互要求的计算法结算	расчёт в порядке зачёта взаимных требований
gen.	按运行图的计算法	метод расчёта по заданному графику движения
tech.	振动计算法	метод расчёта вибраций
tech.	振荡型计算法	метод расчёта, основанный на формах колебаний
el.	损耗单独计算法	метод раздельного учёта потерь
gen.	换算实物统计法	условно-натуральный метод учёта
el.	效率的总损耗计算法	расчёт кпд по полным потерям
el.	效率的总损耗计算法	определение к.п.д. через суммарные потери
el.	效率的损耗分析计算法	определение к.п.д. по отдельным потерям
el.	效率的损耗分析计算法	расчёт кпд суммированием отдельных потерь
el.	效率的间接计算法	косвенное определение к.п.д.
el.	效率的间接计算法	косвенный расчёт КПД
tech.	数值计算法	методика численного вычисления
tech.	数值计算法	методика численного расчёта
O&G	数值计算法	численный метод
tech.	数值计算法	метод численного расчёта
gen.	数值计算方法	численный метод вычисления
IT	数量计算法	количественный метод
gen.	旋进计算法	кохлеарное исчисление
gen.	无法计算	не поддаваться рассчёту
tech.	时间区域直接计算法	прямой метод решения в области времени
cartogr.	最小二乘法计算	вычисление по способу наименьших квадратов
tech.	极限荷载分布计算法	метод расчёта по разрушающим усилиям
construct.	极限载荷计算法	метод расчёта по предельным нагрузкам
tech.	标准计算法	стандартный метод расчёта
tech.	标准参数计算法	нормативно-параметрический метод
gen.	没有...的计算法	свободная от чего-л. система отсчёта
O&G, oilfield.	流体动力学计算产油量法	гидродинамический метод расчёта добычи нефти
IMF.	滞后的准备金计算方法	учёт резервов с запаздыванием
IMF.	滞后的准备金计算方法	учёт резервов с лагом
math.	牛顿计算法	метод ньютона
el.	牛顿-拉夫逊潮流计算法	расчёт потокораспределения методом Ньютона-Рафсона
gen.	特征值的数值计算法	числовое вычисление собственных значений
tech.	狭条法计算	расчёт методом плоских сечений
el.	环流计算法	анализ контурных токов
tech.	生产总值的计算方法	способ исчисления валовой продукции
cartogr.	用三角学方法计算	тригонометрические вычисления
cartogr.	用三角测量法计算	триангуляционные вычисления
tech.	用测角方法计算风力	учёт ветра угловым способом
gen.	用测角方法计算风力	расчёт ветра угловым способом
avia.	用航迹计算法测定的飞机位置	определяемое счислением пути место самолёта
tech.	用蒙特卡罗法计算	расчёт методом Монте Карло
tech.	用频谱密度法计算	расчёт с помощью метода спектральной плотности
tech.	电子计算机数学保证方法	методика математического обеспечения электронной вычислительной машины (ЭВМ)
gen.	电子计算机数学保证方法	методика математического обеспечения электронной вычислительной машины ЭВМ
tech.	电子计算机进行算术运算的方法	методы выполнения арифметических операций в ЭВМ
econ.	直接计算法	direct computing method метод прямого счёта
busin.	直接计算法	метод прямого счёта
gen.	直接成本计算法	способ исчисления прямой себестоимости
econ.	直接成本计算方法	директ-костинг
econ.	直接成本计算方法	метод калькулирования себестоимости по прямым затратам
tech.	积分计算法	интегральный метод расчёта
tech.	程序设计算法	запрограммированный алгоритм
tech.	程序设计算法	алгоритм программирования
IT	程序设计算子法	операторный метод программирования
mil.	空气动力计算近似法	приближенный метод аэродинамического расчёта
tech.	穿行计算法	метод сквозного счёта
gen.	算法严密的计划或纲要	алгоритм алгорифм
IT	算符程序设计法	операторный метод программирования
gen.	线性计算法	линеаризированный метод расчёта
mining.	结合计算法	комбинированный способ
gen.	结构设计的极限强度计算法	метод разрушения в проектировании конструкций
gen.	绝对计算法	способ абсолютного расчёта
gen.	绝对计算法	метод абсолютного расчёта
busin.	统计计算法	статистические фишки
math.	统计法求算	статистическое определение
el.	罚函数计算法	метод штрафных функций
tech.	脉冲计算法	импульсный метод расчёта
tech.	脉冲频率计算法	деление частоты импульсов
tech.	航程计算法	способ счисления пути
gen.	节块嵌入组件计算法	послойный метод нейтронно-физического расчёта тепловыделяющей сборки
el.	蒙特卡洛计算法	вычисление по методу Монте-Карло
gen.	蒙特卡罗计算法	вычисление методом Монте Карло
el.	补偿函数计算法	метод штрафных функций
tech.	解析计算法	аналитический метод расчёта
tech.	解析计算法	аналитический расчётный метод
busin.	计划利润直接计算法	метод прямого подсчёта плановой прибыли
tech.	计算优选法	оптимизация путём расчёта
geol.	计算储量成因一体积法	объёмно-генетический метод подсчёта запасов
mil.	计算办法	порядок расчёта
oil.proc.	计算和称量法	способ счёта и взвешивания
tech.	计算图解法	вычислительно-графический способ
geol.	计算天然气储量压降法	метод подсчёта запасов газа по падению давления
tech.	计算实验法	расчётно-экспериментальный метод
ed.	计算技术教学法	методика преподавания вычислительной техники
gen.	计算断层X射线照相法	компьютизированная томография
econ.	计算方法	метод расчёта
tech.	计算方法	методика расчёта
tech.	计算方法	методология расчётов
ed.	计算方法	вычислительный метод
environ.	计算方法 无需定义。	метод калькуляции
tech.	计算方法	способ счёта (вычислений)
gen.	计算方法与程序设计	вычислительный метод и программирование
tech.	计算方法学	методология расчётов
gen.	计算机减法运算时间	время вычитания вычислительной машины
gen.	计算机制图法	машинное графическое отображение
tech.	计算机化断层X射线照相法	машинная томография
gen.	计算机数据的色彩表示法	цветное представление данных вычислительной машины
gen.	计算机法证干事	сотрудник по компьютерной криминалистике
gen.	计算机疗法	компьютерная терапия
tech.	计算机算法	машинный алгоритм
gen.	计算机软件著作权登记办法	процедура регистрации авторского права на компьютерное программное обеспечение
geol.	计算油气储量法	метод подсчёта запасов нефти и газа
oil.proc.	计算法	вычислительный способ
tech.	计算法	способ расчёта
busin.	计算法	алгоритм
math.	计算法	способ исчисления (в сложных терминах иногда соответствует -метрия, напр.: 化学计算法 хим. стехиометрия)
IT	计算法	система счисления
oil.proc.	计算法	исчисление
tech.	计算法	метод расчёта
tech.	计算法	расчётный метод
geol.	计算法确定地层压降	определение падения пласта методом расчёта
el.	计算用算法	алгоритм вычисления
math.	计算的加法系统	аддитивная система счисления
gen.	计算磁化曲线的冲击法	баллистический метод определения кривой намагничивания
tech.	计算算法	алгоритм вычисления
tech.	计算算法	вычислительный алгоритм
avia.	计算航迹法领航数据	данные для самолётовождения методом счисления пути
avia.	计算航迹法领航练习器	тренажёр для обучения самолётовождению методом счисления пути
gen.	计算试验法	расчётно-экспериментальный метод
gen.	计算试验法计算实验法	расчётно-экспериментальный метод
O&G, oilfield.	计算采油量统计方法	статистический метод расчёта добычи нефти
tech.	计算阵风风力用的光谱密度法	метод спектральной плотности для расчёта нагрузок от воздушных порывов
IT	设计用算法	алгоритм проектирования
busin.	费角计划定额计算法	планово-нормативный метод учёта затрат
gen.	轮班计算法	сменный метод
tech.	载荷谱计算法	методика учёта спектра нагрузок
busin.	边际计算法	маржинальная система калькуляции
gen.	运营工作单位成本计算法	способ себестоимости единицы эксплуатационной работы
tech.	近似计算法	приближённый способ расчёта
tech.	近似计算法	метод приближённых вычислений
math.	近似计算法	приближенный метод
mil.	近似计算法	метод приближенных вычислений
math.	近似计算法趋近法	приближенный метод
gen.	近似值计算法	приблизительный метод
tech.	近似工程计算法	приближённый инженерный метод расчёта
aerodyn.	近似计算方法	приближенный метод расчёта
tech.	近似计算方法	приближённый метод расчёта
tech.	迭代计算法	итерационный метод решения
tech.	迭代计算法	итеративный метод исчисления
gen.	逐次近似计算法	вычисление последовательными приближениями
gen.	逐步校正法计算	расчёт методом постадийной корреляции
gen.	通过能力分析计算法	аналитический метод расчёта пропускной способности
mining.	配合计算法	комбинированный способ
gen.	配料计算方法	приём расчёта шихты
gen.	重叠法电路计算	расчёт электрической цепи методом суперпозиции
econ.	间接计算法	косвенный метод расчёта
tech.	阿拉伯计算法	алгоритм
gen.	除法计算器	вычислитель деления
tech.	隐函数法计算	вычисление методом неявных функций
radioloc.	零位计算法	нулевой способ отработки
neur.net.	非参数计算法	непараметрические алгоритмы
tech.	非线性计算法	нелинейный метод расчёта
mil.	非线性计算法	нелинейный метод измерения
tech.	频率特性法计算	расчёт методом частотных характеристик