Terms containing 见笑

Subject	Chinese	Russian
gen.	他才走到院子里就听见屋里一阵笑声传出来	едва войдя во двор, он услышал взрыв смеха из комнаты
gen.	儿童相见不相识，笑问	мальчик увидел её, но не узнал, и с улыбкой спросил...
gen.	听见笑声	动词 + ~ (相应格) услышать смех
gen.	听见笑声	смех слышен
gen.	对玩笑见怪	обидеться на шутку
gen.	很远都能听见的大笑声	дальнозвучный хохот
gen.	看见母亲时满面笑容	расцветать при виде матери
gen.	笑声听不见了	смех пропал
gen.	见余大言，皆冷笑	услышав моё бахвальство, все рассмеялись холодным смехом
gen.	见笑	извините, не взыщите
gen.	见笑	смеяться (над кем-л.)
gen.	见笑	вызвать насмешки
inf.	见笑了	просто смешно!
gen.	见笑大方	стать посмешищем для осведомлённых лиц (знатоков)
gen.	见笑大方	насмешить знатоков
gen.	见笑大方	всех насмешить
gen.	见笑大方	попадать в смешное положение
gen.	见笑大方	быть осмеянным (см. 贻笑大方)
gen.	见笑大方	вызывать насмешку знающих людей