Terms for subject Automated equipment containing 装

Chinese	Russian
主传动装置主拖动装置	главный привод
主拖动装置	главный привод
乘除装置	множительно-делительный блок
乘除装置乘除法装置	множительно-делительный блок
乘除法装置	множительно-делительный блок
交换装置	устройства смены
仿形装置	копировальное устройство
传动装置	приводное устройство
传动装置	исполнительное устройство
侧装料法	боковая загрузка
储存装置形成系统	система формирователей запоминающего устройства
光电读数装置	фотоэлектрический считывающий блок
冲击装置耐压试验装置	пробойная установка
动力装置动力机械	энергетическая машина
压紧装置	зажимное приспособление
双流式液力传动装置	двухпоточная гидропередача
双流液力机械传动装置	двухпоточная гидромеханическая передача
可调整装置	регулировочное устройство
回授装置	устройство обратной связи
固定工件的装置	приспособление для зажима обрабатываемой детали
均衡装载	равномерная загрузка
复写装置	копировальное устройство
夹具压紧装置	зажимное приспособление
夹紧装置	зажимное приспособление
子装置	предварительно собранный блок
安装前试验	предмонтажные испытания
安装台	установочная площадка
安装基座	установочная плита
安装座	установочная площадка
安装现场	установочная площадка
安装误差	погрешность монтажа
实时间模拟装置实时模拟装置	модель в истинном масштабе времени
带传动装置的控制机构	орган управления с приводом
带有印刷装置的计算机	счётная машина с печатающим устройством
开关计算装置	вычислительное устройство переключения
归航装置	приводное устройство
归航设备转动装置	приводное устройство
V形导向装置	V-образная направляющая
悬臂安装	консольная установка
成像装置	устройство визуализации
抓取装置	захватное устройство
抓手装置	захватное устройство
换刀装置	устройство смены инструментов
控制装置的存储器	накопитель управляющего устройства
擒纵装置	анкерный механизм
擒纵装置擒纵机构擒纵机构	анкерный механизм
故障报警装置	аварийное оповестительное устройство
故障指示装置	аварийное оповестительное устройство
敏感引信装置	сенсорное устройство
数字自动驾驶仪耦合装置	цифровой блок связи с автопилотом
数据转录装置	устройство перезаписи данных
方位遥测装置	позиционный дистанционный измерительный прибор
无线电遥控机械自动装置	радиотелемеханический автомат
无线电遥控自动机械装置无线电遥控自动机械	радиотелемеханический автомат
更换主轴箱装置	устройство смены шпиндельных головок
机械传动装置	механическая передача
检查测试装置	контрольно-измерительное устройство
检测装置	контрольно-измерительное устройство
槽装的	установленный на шлицах
模块式装配	модульное построение
模拟装置控制	управление с помощью моделирующего устройства
模拟装置触发振荡器	запускающий генератор моделирующего устройства
流水线装配	поточная сборка
测力装置	силоизмерительное устройство
液力摩擦制动装置	гидравлический фрикционный тормоз
液压执行装置活门	клапан гидравлического исполнительного устройства
清洗设备洗涤装置	моечная установка
游隙模拟装置	блок имитации люфта
滚式传送装置	роликовый транспортер
激光束偏转装置	устройство для отклонения лазерного луча
热辐射装置	теплоизлучающий прибор
热辐射仪热辐射装置	теплоизлучающий прибор
电介质存储装置	диэлектрическое запоминающее устройство
电子自动驾驶装置	электронный авторулевой
电气传动装置自动控制	автоматическое управление электроприводом
磁力传动装置	магнитное подъёмное устройство
磅砰称量装置	взвешивающее устройство
积木化装配	модульное построение
积木式装配	модульное построение
称量装置	weighing device взвешивающее устройство
程序装置	программник
算术装置	арифметический блок
紧定装置	зажимное приспособление
组装单位	сборочная единица
组装单元	сборочная единица
组合式装配	модульное построение
绝缘监视装置	устройство контроля изоляции
继电装置的感测元件	воспринимающий элемент релейного устройства
网路计算模拟装置	моделирующее устройство для расчёта сетей
耐压试验装置	пробойная установка
聚焦装置	устройство фокусировки
脉冲装置	импульсный блок
自动装料	автоматическая загрузка
自动装料自动加载	автоматическая загрузка
自动装载设备	автоматическое загрузочное устройство
自动划线装置	установка для автоматической разметки
自动号料装置	установка для автоматической разметки
自动换具装置	устройство автоматической смены инструментов
自持装置	самостоятельный блок
落地安装型	смонтированный на полу
落地安装型	прикреплённый основанием
蜗轮传动差动装置	дифференциал с червячной передачей
螺柱装配机	устройство для ввёртывания шпилек
表面贴装器件	устройство поверхностного монтажа
装料批数	число подачи
装置自动化	автоматизация завода
装配拆卸夹具	сборно-разборное приспособление
装配机	сборочная установка
装配部件	сборочная единица
装配部件	сборочная установка
规正装置	приспособление для выверки
触敏装置	сенсорное устройство
记录笔尖传动装置	передача регистрирующего пера
读写装置	читающее записывающее оборудование
读数装置	считывающий блок
贴片封装	компонент с поверхностным монтажом
转动装置	приводное устройство
转移装置	передающее устройство
轴流式导向装置	осевой направляющий аппарат
辐流式导水装置	радиальный направляющий аппарат
运算装置	арифметический блок
通用装配夹具	универсальное сборное приспособление
通用装配夹具	универсально-сборное приспособление
速印装置高速印刷机	быстропечатающее устройство
防盗装置	противоугон
阻抗平衡装置	блок балансировки импедансов
随动系统部件随动系统装置	блок следящих систем
随行夹具自动更换装置	устройство автоматической смены спутников
非反应非从属式 自动装置	независимое автоматическое устройство
非反应非从属式 自动装置	безрефлексное устройство
非灵敏区模拟装置	блок имитации зоны нечувствительности
音响警报装置	звуковое предупредительное устройство
顶杆起箱装置	штифтовый съем
预集装置	предварительно собранный блок
驱动装置	приводное устройство