Terms for subject General containing 衿

Chinese	Russian
冰衿	шею схватило холодом
割衿	отрезать край полы (при заключении договора о свадьбе ещё нерождённых детей)
喉衿	главное
喉衿	важнейший пункт
喉衿	важнейшее звено
喉衿	ключ (к чему-л.)
喉衿	командное место
喉衿	основное
大衿	запа́х (на боку)
大衿	верхняя пола (одежды)
大衿儿	запа́х (на боку)
大衿儿	верхняя пола (одежды)
懦衿	маломощный (напр. начётчик)
懦衿	слабый
扯衣衿	держаться за подол (о детях)
扯衣衿	тянуть за платье
抵制...理论的衿播	сопротивляться распространению какой-л. теории
捉衿肘见	бедствовать
捉衿肘见	недостаток (например: средств, способности)
捉衿肘见	нос вытащишь - хвост увязнет
捉衿肘见	не сводить концы с концами
捉衿肘见	ср. тришкин кафтан
捉衿肘见	прохудившаяся одежда
捉衿肘见	потянешь за полу ― видны локти
施衿结幌	мать снимает шнурок и повязывает платок (новобрачной)
沾衿	промочить полу халата
洽衿	увлажнить ворот платья (о слезах)
绅衿	джентри
绅衿	шэньши
衣衿	подол (платья)
衿之芰茄之绿衣兮	ходил в зелёной одежде, сотканной из травы
衿兄	старший свояк (старший из мужей двух сестёр)
衿喉	важная в стратегическом отношении местность
衿契	близки, как полы халата (образн. о неразлучных друзьях, тесной дружбе)
衿带	пола халата и пояс
衿弟	младший свояк (младший из мужей двух сестёр)
衿曲	тайники души
衿曲	чувствительные струны
衿缨	затягивать шнурки головного убора
衿老	мудрый советчик
衿老	уважаемый старец
衿耆	почитаемый за эрудицию старик
衿耆	уважаемый старец
连衿	мужья двух сестёр
连衿	свояки
青衿	синий ворот (атрибут одежды интеллигента)
青衿子	синий ворот (атрибут одежды интеллигента)