| Chinese | Russian |
| 人员花名册 | именной список личного состава |
| 双索花 | брамшкотовый узел |
| "大青花鱼" | "Альбакор" (Albacora, 号潜艇(葡) (Albacore)) |
| 开花弹 | пули дум-дум |
| 开花弹 | бомба (в отличие от ядра) |
| 开花弹 | снаряд |
| 开花弹 | осколочно-фугасная граната |
| 弹头开花 | брызги свинца |
| "桔花" | "Кикка" (Kikka, 特攻机(自 杀飞机，日)) |
| "梅花" | "Байка" (Baika, 特攻机(自杀飞机，日)) |
| 棉花团 | ватный тампон |
| 棉花火药 | пироксилиновый порох |
| 榴弹开花 | разрыв гранаты |
| "樱花" | "Сакура" (Sakura, 号驱逐舰(日)) |
| "樱花" | "Ока" (Oka, 特攻机(自杀飞 机，日)) |
| 火花发射机 | передатчик с искрогасящим разрядником |
| 火花塞式点火器 | воспламенитель с запальной свечой |
| 火花爆破法 | огневой способ взрывания |
| 炸弹开花 | разрыв бомбы |
| 电火花发火器 | искровой электрозапал |
| 电火花导火管 | искровой электрозапал |
| 电花 | электрическая искра |
| 电花电报 | искровая радиотелеграфия |
| 电花间隙 | искровой промежуток |
| 航空火花塞 | авиационная запальная свеча |
| 花扳手 | накладной гаечный ключ |
| "花月" | "Ханацуки" (Hanatsuki, 号驱逐舰(日)) |
| "花环" | "Чэплет" (Chaplet, 号驱逐舰(英)) |
| 花瓣式航空书摄影快门 | лепестковый аэрофотозатвор |
| 花结式领带 | галстук бантом |
| 花铁板 | рифлёная плита |
| "菊花" | "Кику" (Kiku, 试验卫星(日)) |
| "金花鼠" | "Чипманк" (Chipmunk, 教练机(英，加拿大)) |
| "青花鱼" | "Пинтадо" (Pintado, 号核潜艇(美)) |
