Terms for subject Name of organization containing 船

Chinese	Russian
中国船东协会	Китайская ассоциация судовладельцев
中国扬子江轮船股份有限公司	Китайское теплоходное акционерное общество Янцзы лимитед
中国旅游车船协会	Китайская ассоциация туристических автомобилей и круизных суден
中国造船工程学会	Китайское общество судостроителей
为制定并实施全球渔船、冷藏运输船和补给船记录确立架构和战略技术磋商会	Техническое консультативное совещание по определению структуры и стратегии разработки и применения глобального реестра рыбопромысловых судов, рефрижераторных транспортных судов и судов снабжения
促进公海渔船遵守国际养护和管理措施的协定	Соглашение о содействии соблюдению рыболовными судами в открытом море международных мер по сохранению живых ресурсов и управлению ими
俄罗斯造船署	Российское агентство по судостроению
关于扣留海运船舶的国际公约	Международная конвенция об аресте морских судов
国际船东协会	Международная ассоциация судовладельцев
国际船商协会	Международная ассоциация поставщиков для морских судов
国际船级社协会	Международный ассоциация классификационных обществ
国际船级社协会	Международная ассоциация регистровых обществ
国际船级社联合会	Международная ассоциация классификационных учреждений
国际船舶吨位丈量公约	Международная конвенция об измерении водоизмещения судов
国际船舶载重水线公约	Международный конвенция о грузовой ватерлинии
国际船长协会联合会	Международная федерация ассоциаций капитанов судов
国际帆船联盟	Международный союз парусов
国际干货船东协会	Международная ассоциация владельцев сухогрузных судов
国际油船船东防污染联合会	Международная федерация владельцев танкеров по предотвращению загрязнения моря
国际渔船安全会议	Международная конференция по безопасности рыболовных судов
国际防止船舶造成污染公约	Международная конвенция по предотвращению загрязнения с судов
欧洲拖船船东协会	Европейская ассоциация владельцев буксирных судов
欧洲驳船联盟	Европейский союз речного судоходства
沉船清除公约	Международная конвенция об удалении затонувших судов
法国船级社	Французский бюро Веритас
海上船舶所有人责任限制公约	Международная конвенция об ограничении ответственности судовладельцев
渔船船员培训、发证和值班标准国际公约	Международная конвенция о подготовке и дипломировании персонала рыболовных судов и несении вахты
渔民和渔船安全准则	Кодекс безопасности рыбаков и рыболовных судов
编制渔船全面综合记录专家磋商会议	Консультативное совещание экспертов по разработке полного глобального реестра рыбопромысловых судов
编制渔船全面综合记录专家磋商会议	Консультативное совещание экспертов по разработке полного глобального реестра рыболовецких судов
编制渔船全面综合记录专家磋商会议	Консультативное совещание экспертов по разработке Полного глобального реестра рыболовных судов
船舶碰撞中民事管理辖权方面若干规定的国际公约	Международная конвенция о некоторых правилах, касающихся гражданской юрисдикции в случаях возмещения
船长协会国际联合会	Международная федерация ассоциаций судовых капитанов
防止船污公约	Международная конвенция по предотвращению загрязнения с судов