Terms for subject Education containing 自然

Chinese	Russian
与自然和社会环境的联系形式	форма связей с природой и социальной средой
与大自然打交道	общение с природой
人对自然的控制	господство человека над природой
从课堂教学的一个阶段自然转入另一阶段	естественный переход от одного этапа урока к другому
俄罗斯自然科学院	Российская академия естественных наук
俄罗斯自然科学院图书馆	Библиотека по естественным наукам РАН
俄罗斯联邦民防、紧急情况与消除自然灾害后果部	Министерство РФ по делам ГО, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий
保护大自然	охрана природы
保护大自然教育	природоохранительное воспитание
儿童的自然发展	естественное развитие ребёнка
关于自然界和社会的科学知识	научные знания о природе и обществе
合乎自然规律的	естественный
周围的自然环境	окружающая природа
多样性的大自然	разнообразные природы
大自然保护教育	природоохранительное образование
大自然日记	дневник природы
大自然的描写	описание природы
大自然的景色	картина природы
对自然界的研究	изучение природы
对大自然的爱	любовь к природе
小学的自然课	естествознание в начальной школе
少年自然界研究小组	кружок юннатов
少年儿童自然界研究小组组员	юный натуралист
少年自然科学家	юный натуралист
少年自然科学家小组	кружок юных натуралистов
少年自然科学家工作站	станция юных натуралистов
少年自然科学爱好者	юный любитель естествознания
少年自然科学爱好者活动站	станция юных натуралистов
少年自然科学爱好者生物实验站	биологическая станция юных натуралистов
少年儿童自然界研究小组组员观察日记	дневник наблюдений юннатов
教授自然科学课程	преподавание естественнонаучных дисциплин
教育的自然本质	природная сущность воспитания
德歌德、作家、自然科学家、哲学家	Гете И. В. (1749 - 1832, нем. писатель, естествоиспытатель, философ)
研究自然	изучение природы
大自然	природа
自然与人的相互作用	взаимодействие природы и человека
文艺、哲自然主义	натурализм
自然主义教育	натуралистическое воспитание
自然主义派	натуральное течение
自然人与法人的权利能力	правоспособность физического и юридического лиц
自然保护	охрана природы
自然保护法	закон об охране природы
自然保护课程	курс по охране природы
自然发展	естественное развитие
自然发展	закономерное развитие
自然发生	самопроизвольность
自然后果法	метод естественных последствий
自然后果法	метод, естественных последствий
自然和社会的发展规律	законы развития природы и общества
自然和社会的综合研究	комплексное изучение природы и общества
自然地理学	физическая география
自然地理系	факультет естественной географии
自然地理系	естественно-географический факультет
自然实验	естественный эксперимент
自然惩罚	естественное наказание
自然教学法	естественное обучение
自然教育	естественное воспитание
自然数学类学科	дисциплины естественно- математического цикла
自然标本	естественный препарат
自然法则	естественные законы
自然特征	природные особенности
自然环境	естественная обстановка
自然环境	географическая среда
自然现象	природные явления
自然现象	закономерное явление
自然生活环境	естественная жизненная среда
自然生物因素	естественно-биологический фактор
自然界的	естественный
自然界的客观规律性	объективная закономерность природы
自然界的普遍规律	всеобщий закон природы
自然的姿势	свободная поза
自然的教育实验	естественный педагогический эксперимент
自然的方法	естественный метод
自然的规律性	закономерности природы
自然直观性	естественная наглядность
自然知识日历	календарь природы
自然研究小组	кружок по изучению природы
自然禀赋	природное дарование
自然科学	природоведение
自然科学假说	естественнонаучная гипотеза
自然科学博物馆	естественно-научный музей
自然科学各系	естественные факультеты
自然科学和社会人文科学研究的结合	слияние естественных и общественно-гуманитарных исследований
自然科学学科	естественно-научные дисциплины
自然科学学科	естественные дисциплины
自然科学家	натуралист
自然科学教学法	методика преподавания естественных наук
自然科学教育	естественнонаучное образование
自然科学教育	естественно-научное образование
自然科学教育水平	уровень естественнонаучного образования
自然科学方面的发现	открытия в области естествознания
自然科学方面的知识	знания в области естественных наук
自然科学的	естественно-научный
自然科学的研究	естественные исследования
自然科学知识	естественно-научное знание
自然科学研究者	естествоиспытатель
自然科学类学科	дисциплины естественного цикла
自然科学系	факультет естествознания
自然科学系	факультет естественных наук
自然科学系	естественный факультет
自然科学观点	естественно-научный взгляд
自然科学课程大纲	программы естественнонаучных дисциплин
自然科学课程教学中心	центр преподавания естественнонаучных дисциплин
自然科学课程教师	учителя естественнонаучных дисциплин
自然科学顾问	консультант по естественным наукам
自然规律性	природная закономерность
自然语言	естественный язык
自然课	природоведение
自然课	естествознание
自然财富	природные блага
自然资源规划大学	университет природообустройства
自然适应性原则	природосообразность
自然适应性原则	принципы природосообразности
莫斯科国立自然资源规划大学	Московский государственный университет природообустройства
观察自然界的变化	наблюдение за изменениями в природе
观察大自然	наблюдение природы
解释自然现象	объяснение явлений природы
认识大自然的规律	знание законов природы
让学生了解大自然	ознакомление школьников с природой
高等学校在自然科学和人文科学领域进行的基础研究	фундаментальные исследования высшей школы в области естественных и гуманитарных наук