Terms for subject Electronics containing 腾

Chinese	Russian
不沸腾区核	зона отсутствия кипения
不沸腾段高度核	отметка ТВС с некипящим теплоносителем
不沸腾段高度核	высота ТВС с некипящим теплоносителем
偏离泡核沸腾	отклонение от ядерного кипения
偏离泡核沸腾	кризис теплопередачи
偏离泡核沸腾比	запас до кризиса теплоотдачи
偏离泡核沸腾热流密度裕量	запас до кризиса теплоотдачи
充展核泡沸腾	развитое пузырьковое кипение
再沸腾加热门	перекидной клапан для подогрева
冷却剂再沸腾核	повторное кипение теплоносителя
初始沸腾	зарождающееся кипение
多通道沸腾堆芯核	многоканальная кипящая активная зона
大容积沸腾	кипение в большом объёме
容积沸腾	объёмное кипение
对流沸腾	конвективное кипение
局部沸腾空泡	паросодержание при локальном кипении (теплоносителя)
延迟沸腾核	запаздывающее кипение
强制对流沸腾	кипение при вынужденной конвекции
强制循环沸腾	кипение с принудительной циркуляцией
强烈沸腾钢	бурнокипящая в изложнице сталь
成泡核态沸腾	пузырчатое кипение
成泡沸腾	пузырьковое кипение
整体沸腾区核	участок объёмного кипения
整体沸腾区核	зона объёмного кипения
整体沸腾区核	область объёмного кипения
无核沸腾	непузырьковое кипение
无泡沸腾	непузырьковое кипение
暂态沸腾	переходное кипение
最小偏离核态沸腾比值	минимальный запас до кризиса кипения
核态沸腾	точечное кипение
核态沸腾	ядерное кипение
核态沸腾	пузырьковое кипение
泡核沸腾	пузырьковое кипение
欠热沸腾核	кипение в фазе переохлаждения
欠热表面沸腾核	кипение недогретой жидкости
毛细管沸腾	капиллярное кипение
池内膜态沸腾核	плёночное кипение в большом объёме
汽水共腾	заполнение
汽水共腾	грунтовка
汽水共腾	увлечение воды паром
汽水共腾	унос воды паром
汽水共腾	заливка
汽水共腾	заправка
沸腾	упаривание
沸腾	бурное выделение газа
沸腾	выпаривание
沸腾	превращение в пар
沸腾	испарение
沸腾	варка
沸腾	бурное вскипание
沸腾传热	теплообмен при кипении
沸腾传热危机	кризис теплоотдачи при кипении
沸腾准则	критерий кипения
核反应堆堆芯沸腾区	зона кипения (активной зоны ядерного реактора)
核反应堆堆芯沸腾区	испарительная часть (в котлоагрегате)
沸腾危机裕度	граница кризиса кипения
沸腾危机裕度	запас до кризиса кипения
沸腾危机边界	граница кризиса кипения
沸腾危机边界	запас до кризиса кипения
沸腾反应堆	кипящий реактор
沸腾噪声	шумы при кипении
沸腾开始点	точка начала кипения
沸腾循环反应堆核	кипящий реактор
沸腾数	критерий кипения
沸腾时形成气泡直径	диаметр образующихся пузырьков при кипении
沸腾流动	кипение в потоке
沸腾流动	кипящий поток
沸腾浆液反应堆核	кипящий реактор на суспензионном топливе
沸腾温度	температура кипения
沸腾炉	котёл с сжиганием топлива в кипящем слое
沸腾炉	котёл с кипящей топкой
沸腾点	точка кипения
沸腾点	температура кипения
沸腾硫磺反应堆核	кипящий реактор на серном топливе
沸腾管	труба с кипящим потоком
沸腾轻水	двухфазная лёгководная среда
沸腾轻水反应堆核	кипящий легководный реактор
沸腾过渡工况	переход к кипению
沸腾-过热燃料组件核	кипящая перегретая топливная сборка
沸腾-过热燃料组件核	испарительно-перегревательная ТВС
沸腾通道	кипящий канал (реактора)
沸腾重水反应堆核	кипящий тяжеловодный реактор
泡腾现象	вскипание
泡腾现象	бурное выделение газа
泡核沸腾核	точечное кипение
泡核沸腾核	ядерное кипение
瞬态沸腾不稳定膜态沸腾	кипение в переходном режиме
耐沸腾的	устойчивый к кипячению
膜态沸腾	плёнка с цилиндрическим магнитным доменом
膜态沸腾	плёночное кипение
蒸腾系数	коэффициент транспирации
蒸腾-蒸发	транспирация и испарение
过渡沸腾	переходное кипение
过热沸腾反应堆核	перегретый кипящий реактор
重水慢化沸腾轻水冷却反应堆核	кипящий легководный реактор с тяжёловодным замедлителем
钠沸腾噪声核	шум при кипении натри
非沸腾反应堆核	реактор с водой под давлением (не кипящий)