DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Medical containing | all forms
ChineseRussian
壁肌瘫痪征паралич мышц верхней части живота
эпигастральная грыжа
痛综合征синдром эпигастральный болевой
胃脘部верхнее брю́шко
部的подложечный
нижнее брю́шко
切开术надлобковый разрез
切开术надлобковый доступ
反射подчревный рефлекс
壁游离皮瓣гипогастральный свободный кожный лоскут
子宫切除术абдоминальная экстирпация матки
гипогастрий
部游离皮瓣нижний абдоминальный свободный лоскут
部游离皮瓣移植нижний абдоминальный трансплантант
部皮辨нижний абдоминальный кожный лоскут
下丘脑内侧核вентромедиальное гипоталамическое ядро
丘脑内侧核вентромедиальное ядро
中脑侧被盖区вентральная область покрышки
主动脉冠状动脉壁下动脉搭桥术аортокоронарное внутреннее эпигастральное шунтирование
乏特壶阻塞综合征синдром обструкции фате́ровой ампулы
乳糜хилезный асцит
乳糜性хилёзный асцит
乳糜性膜炎хилезный перитонит
乳糜性膜炎хилёзный перитонит
盘吸虫病гастродискоидоз
低钾血症的水样泻、胃酸缺乏综合征синдром водянистой диареи, гипокалиемии и ахлоргидрии
假乳糜性псевдохилёзный асцит
假性膜炎перитонизм
假性膜炎псевдоперитонит
假性气псевдопневмоперитонеум
先关性低氯碱中毒性синдром Гэмбла
先天性肌缺乏综合征синдром Орбинского
先天性肌缺乏综合征синдром врожденного отсутствия брюшных мышц
先天性肌缺损综合征синдром
先天性股沟疝врождённая па́ховая грыжа
先天性膜粘连врождённые спайки брюшной полости
先天性врождённое незаращение брюшной стенки
先天性上壁疝врождённая эпигастральная грыжа
先天性低氯碱中毒性врождённый алкалоз с диареей
先天性心脏病及胸骨、膈、前壁综合征罕见病, 多在嬰儿期死亡характеризующийся сочетанием кардиопатии, пороками развития грудины, диафрагмы и передней брюшной стенки
先天性氐氯碱中毒性врождённая хлоридная хлорная диарея
先天性氯化物врождённая хлоридодиарея
内脏下垂паноптоз
内脏下垂висцероптоз
腔脏器移植полная абдоминальная мультивисцеральная трансплантация
切口疝手术假气准备подготовка к разрезу псевдопневмоперитонеума
利尿药抵抗性диуретикорезистентный асцит
利尿药难治性асцит, не поддающийся лечению диуретиками
前壶神经передний ампулярный нерв
前膜壶передняя мембранозная ампула
前骨壶передняя костная ампула
кесарево сечение
кесарево сечение
产分娩кесарево сечение
产术кесарево сечение
刀开术лапарогепатотомия
分娩кесарево сечение
回肠切开术лапароилеотомия
子宫切开术лапарогистеротомия
子宫切开术чрезбрюшинное кесарево сечение
子宫切除术лапарогистероэктомия
子宫卵巢切除术лапарогистеро-оофорэктомия
子宫输卵管卵巢切除术лапарогистеросальпинго-оофорэктомия
探查вскрытие брюшной полости
探查чревосечение
探查лапаротомия
探查术диагностическая лапаротомия
лапаротомия
чревосечение
生产кесарево сечение
结肠切除术лапароколэктомия
肌瘤切除术чрезбрюшинное удаление миомы матки
肌瘤摘除术лапаромиомотомия
肾切除术лапароскопическая нефрэктомия
胃造口术лапарогастротомия
胆囊造口术лапарохолецистотомия
脾切除术лапароспленэктомия
膀胱切开术чрезбрюшинная цистотомия
输卵管切除术лапаросальпингэктомия
阴道切开术кольпотомия
包绕性股沟疝грыжа Купера
包绕性股沟疝инцистированная па́ховая грыжа
包绕性股沟疝 库珀疝инцистированная па́ховая грыжа
包绕性股沟疝грыжа Геи
包裹性膜炎осумкованный перитонит
包裹性气水осумкованное скопление жидкости
包裹性液气осумкованный гидропневмоперитонеум
匍行性股沟淋巴腺炎краевая гнездная алопеция
匐行性股沟淋巴结炎бубон
匐行性股沟淋巴腺炎ползучий бубон
вспучиваться
надуваться
вспухать
метеоризм
卡他性катаральная диарея
卵巢瘤-水-胸水综合征синдром Мейгса (сочетание фибромы яичника с асцитом и гидротораксом)
заднее брю́шко
后侧膜外切开引流术заднебоковой внебрюшинный разрез и дренаж
后侧膜外引流заднебоковой внебрюшинный дренаж
后壶神经задний ампулярный нерв
后天性膜粘连приобретённая перитонеальная адгезия
后气ретропневмоперитонеум
周期性периодические диарейные расстройства
膜内внутрибрюшинный
膜外экстраперитонеальный
膜被覆术экстраперитонизация
外伤性膜后血肿ретроперитонеальная гематома
околоплодник пальмы ареки
婴儿детский понос
婴儿детские поносы
婴儿难治性泻综合征синдром профузной диареи
婴儿难治性泻综合征неукротимый понос (профузный)
子宫壁缝合маточно-брюшной шов
子宫腔妊娠маточно-брюшная беременность
子宫部瘘маточно-брюшной свищ
子宫底剖产术низкое кесарево сечение
子宫底剖产术кесарево сечение в нижнем сегменте
子宫底剖产术ретровезикальное кесарево сечение
小儿детский понос
小切口剖минилапаротомия
小型剖минилапаротомия
掣痛Тянущая боль в нижней части живота
尿性мочевой асцит
局限性膜炎локализованный перитонит
干酪样结核性膜炎казеозный туберкулёзный перитонит
探查术пробная лапаротомия
探查术диагностическая лапаротомия
перитонеотомия
лапаротомия
开放性腔镜检查открытая лапароскопия
异物性肉芽肿性膜炎гранулематозный перитонит от инородных тел
弥漫性壁紧张диффузное напряжение стенки живота
弥漫性膜炎разлитой перитонит
弥漫性膜炎диффузный перитонит
острый живот
острый живот
急性泻症острые диарейные заболевания
急性"острый живот"
急性痛综合征синдром "острого живота"
急性膜炎острый перитонит
急性化学性膜炎острый перитонит вследствие химического воздействия
急性原发性膜炎острый первичный перитонит
急性弥漫性膜炎острый диффузный перитонит
急性细菌性膜炎острый бактериальный перитонит
急性继发性腺炎острый вторичный перитонит
性病性股沟淋巴结炎венерический бубон
性病性股沟腺炎венерический бубон
恶性股沟淋巴结炎èзлокачественный бубон
感染性диарея инфекционного генеза
慢性хронический понос
慢性хроническая диаррея
慢性хронические диарейные расстройства
慢性硬化性膜炎хронический склерозирующий перитонит
成人流行性泻轮状病毒эпидемия ротавирусной диареи взрослых
手术后肉芽肿性膜炎послеоперационный гранулематозный перитонит
手术性腔镜手术оперативная лапароскопия
持续不卧床膜透析непрерывный амбулаторный перитонеальный диа́лиз
подушечка пальца
搏动性主动脉пульсирующая брюшная аорта
杏梅综合征синдром
杏梅综合征синдром врожденного отсутствия брюшных мышц
桥脑内侧综合征синдром Фовилля (синдром альтернирующий поражения моста мо́зга)
桥脑外侧综合征病侧脑桥腹外侧外展神经麻痹,面瘫, 对侧中枢性偏瘫синдром Мийяра-Гюблера
桥脑外侧综合征вентрокаудальный синдром варолиева моста
пневмоперитонеум
造影пневмоперитонеография
气候性股沟淋巴结炎климатический бубон
асцит
水性водянистый стул
水样водянистый понос
流行性эпидемическая диарея
浆液性водянистый стул
浆液性膜炎серозный перитонит
海姆立克部冲击法приём Геймлиха
海姆立克部冲击法метод Геймлиха
渗出性膜炎экссудативный перитонит
渗透性осмотическая диарея
特发性膜后纤维化идиопатический ретроперитонеальный фиброз
特发性膜炎идиопатический перитонит
生殖股沟韧带генитально-па́ховая связка
癔病性部膨胀综合征синдром Симпсона
癔病性部膨胀综合征синдром псевдобеременности
癔病性非气态псевдоилеус
癔病性非气态短暂脑缺血синдром Альварес
癔症性部膨胀综合征синдром Симпсона
神经功能性псевдоилеус
神经功能性синдром Альвареса
腔外手术экстериоризация
脂性спру
脂性целиакия
脂性жирная диарея
脊髓空洞-腔分流术сиринго-перитонеальный шунт
脑室-腔分流术вентрикуло-перитонеальный анастомоз (шунт)
脓性膜炎пиоперитонит
脓性膜炎гнойный перитонит
胀满вздутие живота
脾组织腔种植перитонеальный спленоз
腰椎蛛网膜下腔-腔分流术поясничный субарахноидально-перитонеальный шунт
腰脊髓蛛网膜下腔-腔分流术поясничный субарахно-перитонеальный шунт
上部подложечная область
主动脉брюшная аорта
主动脉炎брюшной аортит
主动脉瘤аневризма брюшной аорты
主动脉瘤破裂разрыв аневризмы брюшной аорты
主动脉破裂разрыв брюшной аорты
会阴联合直肠癌根治术операция Майлса
侧去旋转脊柱固定术вентральный деротационный спондилодез
侧子宫切开术абдоминальная гистеротомия
侧子宫固定术фиксация матки к брюшной стенке
内斜肌внутренняя косая мышца живота
内疝внутренняя грыжа живота
内脏器血管自发破裂спонтанный разрыв висцеральных кровеносных сосудов
卧位вентральное положение
брюшное давление
反射абдоминальный рефлекс
反射брюшной рефлекс
后位заднебрюшной
后内侧核заднемедиальное нижнее ядро
吸盘брюшная присоска
呼吸диафрагмальное дыхание
呼吸брюшное дыхание
урчание в животе
型偏头痛абдоминальная мигрень
型反应性紫癜пурпу́ра Геноха
型癲痫синдром Му́ра
皮下 静脉曲张варикозное расширение вен брюшной стенки
壁下淋巴结нижние надчревные лимфатические узлы́
壁切口裂开расхождение краёв раны брюшной стенки
壁反射брюшной рефлекс
壁坏死性筋膜炎некротизирующий фасциит брюшной стенки
壁多脂症абдоминальное ожирение
壁子宫内膜异位症эндометриоз брюшной стенки
壁感染инфекция брюшной стенки
壁成形术абдоминопластика
壁拉钩брюшной крючок
壁松弛расслабление брюшной стенки
壁疝грыжа брюшной стенки
壁瘘свищ брюшной стенки
壁皮肤和脂肪切除术абдоминальная дермолипэктомия
壁硬纤维瘤десмоид брюшной стенки
壁神经纤维瘤病нейрофиброматоз брюшной стенки
壁神经纤维瘤病болезнь фон Реклингхаузена
壁穿刺абдоминальный парацентез
壁继发性恶性肿瘤вторичная злокачественная опухоль брюшной стенки
壁缝зашивание брюшной стенки
壁缝术ушивание брюшной стенки
壁肿瘤опухоль брюшной стенки
壁腹腔穿刺术абдоминальный парацентез
壁膀胱固定术гистероцистопексия
壁良性肿瘤доброкачественная опухоль брюшной стенки
壁血肿гематома брюшной стенки
壁静脉炎флебит брюшной стенки
壁韧带状瘤абдоминальный десмоид
外斜肌наружная косая мышца живота
外斜肌腱膜апоневроз наружной косой мышцы
式剖宫产абдоминальное кесарево сечение
式呼吸брюшное дыхание
式子宫切除术брюшностеночная гистерэктомия
式输卵管切除术абдоминальная сальпингэктомия
式输卵管卵巢切除术абдоминальная сальпинго-оофорэктомия
式阴道切开术чрезбрюшинное вскрытие влагалища
диаметр живота
癫痫абдоминальная эпилепсия
性佝偻病чревный рахит
放线菌病абдоминальный актиномикоз
вентральный корешок
横筋膜поперечная фасция
横肌поперечная мышца живота
横肌腱膜弓апоневротическая дуга поперечной мышцы живота
正中切口срединный разрез живота
водянка брюшная
水注射疗法гидропотерапия
水肉瘤асцитическая саркома
水肿асцитная опухоль
满䐜胀Вздутие живота
паховое кольцо
璧下动脉нижняя эпигастральная артерия
璧原发性恶性肿瘤первичная злокачественная опухоль брюшной стенки
брюшная грыжа
грыжа живота
абдоминалгия
боли в животе
白线疝 白线疝грыжа белой линии живота
皮下静脉подкожные вены живота
织脉брюшная аорта
запор
绞痛брюшная жаба
绞痛желудочные колики
мышцы живота
肌抵抗сопротивление мышц живота
肌炎воспаление брюшных мышц
肌炎миозит брюшной стенки
肌痛боль в брюшных мышцах
肌瘫痪паралич брюшных мышц
肌紧张напряжение мышц брюшной стенки
肌腹膜炎миоперитонит
肠系膜вентральная брыжейка
股沟淋巴结广泛清除术массивное удаление лимфатических узлов паховой области
股沟三角па́ховой треугольник
股沟下浅淋巴结нижние поверхностные паховые лимфатические узлы́
股沟不全疝неполная па́ховая грыжа
股沟区паховая область
股沟弓па́ховая дуга
股沟斜疝па́ховая косая грыжа
股沟毒паховая грыжа
股沟浅淋巴结поверхностные паховые лимфатические узлы́
股沟淋巴结па́ховые лимфатические узлы́
股沟淋巴结炎па́ховый лимфаденит
股沟淋巴结鼠疫бубон па́хового лимфатического узла́
股沟淋巴肉芽肿па́ховая лимфогранулёма
股沟淋巴肉芽肿болезнь Николя-Фавра
股沟淋巴肉芽肿病паховый лимфогранулёматоз
股沟淋巴肉芽肿病четвёртая венерическая болезнь
股沟淋巴腺炎паховый лимфаденит
股沟深淋巴结глубокие па́ховые лимфатические узлы́
股沟游离皮瓣свободный па́ховый кожный лоскут
股沟溃疡па́ховая язва
股沟滑动性疝па́ховая скользящая грыжа
股沟疝болезнь Гуро
股沟疝паховая грыжа
股沟疝手术операция Холстеда
股沟疝手术мастэктомия по Холстеду при раке
股沟癍痕挛缩рубцовая контрактура па́ховой области
股沟直疝па́ховая прямая грыжа
股沟突出паховая грыжа
股沟突出腹股沟疝паховая грыжа
股沟肉芽肿венерическая гранулёма
股沟肉芽肿донованоз
股沟肉芽肿паховая гранулёма
股沟股疝па́хово-бедренная грыжа
股沟腹膜前疝па́ховая предбрюшинная грыжа
股沟表皮癣菌эпидермофитон ингвинале
股沟表皮癣菌па́ховый эпидермофитон
股沟赫尼亚疝паховая грыжа
股沟镰связка Генле
腹直肌腱膜镰状股沟镰серповидный апоневроз
联合腱股沟镰па́ховый серп
股沟镰паховый серп
股沟镰соединённое сухожилие
股沟阴唇疝па́хово-губная грыжа
股沟隐睾па́ховый крипторхизм
вздутие живота
пучение живота
внутренние органы брюшной полости
腔内出血кровотечение в брюшной полости
腔内出血гемоперитонеум
腔内压力внутрибрюшное давление
腔内引流внутрибрюшной дренаж
腔内放射性胶体治疗интраперитонеальная радиоколлоидная терапия
腔内注射внутрибрюшное введение лекарства
腔内脾组织植入внутрибрюшинный спленоз
腔分流术перитонеальный шунт
腔切开术чревосечение
腔刺激症перитонеальные симптомы
腔动脉чревная артерия
腔动脉受压综合征синдром срединной дугообразной связки
腔动脉受压综合征компрессионный синдром чревной артерии
腔动脉瘤брюшная аневризма
腔化脓пиоцеле брюшной полости
腔及腹膜后脓肿брюшная полость и забрюшинный абсцесс (абсцесс брюшной полости и забрюшинного пространства)
腔吸虫病интраперитонеальный трематодиаз
腔妊娠внематочная беременность
腔妊娠брюшная внематочная беременность
腔妊娠брюшная беременность
腔手术полостная операция
腔注射给药внутрибрюшинное введение лекарственных средств
腔渗出液перитонеальный экссудат
腔灌洗промывание брюшной полости
腔神经丛炎солярит
腔神经节чревный ганглий
腔积液скопление жидкости в брюшной полости
腔积血скопление кро́ви в брюшной полости
腔穿刺пункция живота
腔穿刺абдоминальная пункция
腔穿刺术пункция живота
腔穿刺术абдоминальная пункция
腔突出эвентрация
腔给药внутрибрюшное введение лекарства
腔脓肿абсцесс брюшной полости
腔脓肿引流术дренаж абсцесса в брюшной полости
腔输液术перитонеальная ирригация
腔输液术перитонеоклизис
腔输液术брюшинный диализ
腔镜手术лапароскопическая операция
腔镜检查лапароскопия
腔镜治疗терапевтическая лапароскопия
腔镜输尿管取石лапароскопическая уретеролитотомия
腔间膈室综合征абдоминальный компартмент-синдром
腔麻醉внутрибрюшинная анестезия
膈式呼吸брюшное диафрагмальное дыхание
膜下筋膜подбрюшинная фасция
膜假粘液瘤псевдомиксома брюшины
膜假粘液瘤перитонеальная псевдомиксома
膜内膀胱破裂внутрибрюшинный разрыв мочевого пузыря
膜前气肿предбрюшинная эмфизема
膜包囊虫病эхинококкоз брюшины
膜后ретроперитонеальное пространство
膜后забрюшинное пространство
膜后内胚层窦瘤синусная опухоль забрюшинной эндодермы
膜后副节瘤забрюшинная параганглиома
膜后包块забрюшинный узелок
膜后大出血забрюшинное массивное кровотечение
膜后妊娠забрюшинная беременность
膜后淋巴囊肿забрюшинное лимфоцеле
膜后淋巴结забрюшинные лимфатические узлы́
膜后淋巴结清除术радикальное удаление ретроперитонеальных лимфатических узло́в
膜后畸胎癌забрюшинная тератома
膜后疝ретроперитонеальная грыжа
膜后疝забрюшинная грыжа живота
膜后神经母细胞瘤забрюшинная нейробластома
膜后纤维化синдром Ормонда
膜后纤维化болезнь Ормонда
膜后纤维化фиброзный периуретерит
膜后纤维化забрюшинный фиброз
膜后纤维化двусторонний симметричный периуретеральный фиброз
膜后纤维变性болезнь Ормонда
膜后结核забрюшинный туберкулез
膜后肉瘤забрюшинная саркома
膜后肿瘤забрюшинная опухоль
膜后脓肿забрюшинный абсцесс
膜后腔забрюшинное пространство
膜后血肿забрюшинная гематома
膜后黄色肉芽肿забрюшинная ксантогранулёма
膜壁层пристеночная брюшина
膜壁层париетальная брюшина
膜外剖腹产术внебрюшинное кесарево сечение
膜外引流экстраперитонеальный дренаж
膜外盆腔淋巴结切除术внеперитонеальное удаление лимфатических узлов тазовой полости
膜外筋膜экстраперитонеальная фасция
膜外膀胱悬吊术внебрюшинное подвешивание мочевого пузыря́
膜外膀胱破裂экстраперитонеальный разрыв мочевого пузыря
膜子宫内膜异位症эндометриоз брюшины
膜感染брюшинная инфекция
膜浆层炎эндоперитонит
膜炎воспаление брюшины
膜症状перитонеальный симптом
膜癌рак брюшины
膜神经胶质瘤глиома брюшины
膜粘液瘤перитонеальная миксома
膜粘液瘤миксома брюшины
膜粘连перитонеальная спайка
膜粘连分离术сепарация брюшинной спайки
膜纤维化перитонеальный фиброз
膜结核туберкулёз брюшины
膜脏层внутренностная брюшина
膜脏层висцеральная брюшина
膜腔брюшинная полость
膜腔积气аэроперитонеум
膜蜂窝织炎флегмона брюшины
膜转移癌метастатический рак брюшины
膜透析перитонеальный диализ
膜透析брюшинный диализ
膜间皮癌перитонеальная мезотелиома
膜间皮癌мезотелиома брюшины
膜间皮癌брюшинная мезотелиома
膜间皮细胞瘤брюшинная мезотелиома
膜隐窝疝грыжа брюшинной ямки
膜黏液瘤миксома брюшины
ложный трюфель (гриб)
胚胎时期, 腹部的前体组织брюшной стебель
蛇毒яд щитомордника обыкновенного
蛇毒токсин агкистродон халис
передний рог (серого вещества спинного мозга)
вздутие живота
部体表标志абдоминальный ориентир
部体表标志абдоминальная метка
部内脏动脉瘤аневризма брюшной висцеральной артерии (aneurysm of abodminal visceral arteries)
部切口абдоминальный разрез
部复合切口комбинированный разрез брюшной стенки́
部外科брюшная хирургия
部外科абдоминальная хирургия
部外科手术器械хирургические инструменты для брюшной операции
部多脏器移植трансплантация нескольких о́рганов брюшной полости
部多脏器移植мультивисцеральная трансплантация о́рганов брюшной полости
部带状疱疹поясной лишай живота
部战伤боевая травма живота
部损伤травма живота
部损伤абдоминальная травма
部枪弹伤огнестрельное ранение в живот
部牵开器брюшной крючок
部电极абдоминальный электрод
部的брюшной
部皮肤反射брюшной кожный рефлекс
部穿入伤проникающее ранение живота
部肌肉мышцы брюшной полости
部膨胀вздутие живота
部膨胀腹部膨隆鼓胀вздутие живота
部膨隆鼓胀вздутие живота
部超声检查абдоминальное брюшное ультразвуковое исследование
урчание в животе
鸣音бурчание в кишках
舌下神经外侧核вентролатеральный подъязычный узел
良性阵发性膜炎доброкачественный пароксизмальный перитонит
艰难梭菌相关性диаррея, ассоциированная с клостридиями диффициле
虚幻性主动脉瘤фантомная аневризма
侧核вентральное кохлеарное ядро
血性геморрагический асцит
血性кровавая диарея
防御性壁紧张симптом мышечной защиты
阴道式剖чрезвлагалищная лапаротомия
Showing first 500 phrases